Đoạt Kim Chi

 Ta là một nha hoàn không an phận, muốn trèo lên giường của lão gia.

   Không vì báo thù, cũng chẳng hận ai.

   Chỉ là không cam tâm cả đời làm kẻ hầu hạ, dâng trà rót nước, nhìn sắc mặt người khác mà sống.

   Chiếc giường trước mắt này, chính là thang trời đổi mệnh.

   Ta biết ý nghĩ này dơ bẩn, chẳng thể công khai.

   Nhưng cái thang ấy cứ nằm đó.

   Không trèo lên, ta nuốt không trôi cục nghẹn này.