Mây qua triền núi (Trục vân mộ tràng)

“Đừng xem anh là giấc mộng”

Nhân vật chính: Khang Giả x Thang Vu Tuệ

Bối cảnh ở Khang Định, châu tự trị dân tộc Tạng Cam Tư, tỉnh Tứ Xuyên.

Công là dân tộc Tạng

Giải thích tên truyện của AiresPupi: Ban đầu khi mới làm, mình để tên Hán Việt của truyện vì không biết dịch sao cho thuần Việt. Nhưng khi đã đi hết các chương truyện, thăng trầm cùng chuyện tình của A Giả với Thang Thang, hòa cùng phong cảnh Khang Định, mình quyết định để tên truyện là “Mây qua triền núi”. Xuyên suốt 47 chương truyện là những đám mây xuất hiện rải rác, cùng hình ảnh núi thần Gongga, đây đều là những “minh chứng” cho quá trình yêu và học cách yêu của hai người. Tên truyện mình đặt có thể không hay, nhưng mình nghĩ nó phù hợp với truyện. Mình vẫn để tên truyện gốc để tôn trọng tác giả, cũng hi vọng mọi người sẽ quen dần với tên mới này. Cảm ơn.