Ngô Hoàng Vạn Tuế

Chu quý phi không nói rõ ràng mọi chuyện, Phan Đức đem cuốn "Mạn Trai Từ Thoại" trình lên trước mặt Hoàng Thượng.

 

Hoàng Thượng lật xem qua loa hai trang đầu, liền hỏi: “Chuyện này là sao?”

 

Chu quý phi quỳ dưới đất, dáng vẻ muốn nói lại thôi.

 

Hoàng Thượng bảo: “Nếu đã không nói thì hãy sớm lui về đi.”

 

Lúc này Chu quý phi mới nhỏ giọng thưa: “Bẩm Hoàng Thượng, trong cuốn sách này có kẹp theo thư riêng của Tiên đế.”

 

Sắc mặt Hoàng Thượng dần trở nên nghiêm nghị, ngài nhanh ch.óng lật các trang sách, cuối cùng cũng tìm thấy tờ giấy Cám Bích kia.

  TruyenLau.com

Hoàng Thượng và Tiên đế là anh em bao nhiêu năm, chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra ngay b.út tích của Tiên đế, bài thơ nhỏ phía trên thanh tao đáng yêu, đúng là phong thái mà Tiên đế thường viết.

 

Trong điện Tuyên Đức im phăng phắc hồi lâu, Chu quý phi đến thở mạnh cũng không dám, bỗng nghe thấy Hoàng Thượng bật cười một tiếng: “Một tờ giấy cũ thì nói lên được điều gì?”

 
Website TruyenLau.com
Chu quý phi khẽ nuốt nước miếng, nhắc nhở: “Cuốn sách này là vật trong khuê phòng của Thục phi.”

 

Một tiếng "xoạt" vang lên, Hoàng Thượng vừa rồi còn vẻ mặt chẳng mấy bận tâm, nay đã hất văng cuốn từ thoại trong tay vào không trung.

 

Cuốn sách này vốn đã cũ, qua cú ném của Hoàng Thượng, các trang sách bung ra giữa chừng, rơi lả tả đầy trước mặt Chu quý phi. TruyenLau

 

Chu quý phi nói: “Hoàng Thượng bớt giận! Biết đâu chỉ là nét chữ tương tự Tiên đế chứ không phải của người.”

 

Ánh mắt Hoàng Thượng vương đầy sấm sét bão bùng, ngài nén giận bảo Chu quý phi: “Ngươi lui xuống cho ta!”

 

Chu quý phi thấy mục đích đã đạt được, nếu còn ở lại chỉ khiến Hoàng Thượng thêm nổi lôi đình, bèn vội vàng khép nép cúi đầu, lui ra khỏi điện.

 

Sau khi trở về, Chu quý phi sai người để mắt đến động tĩnh khắp nơi trong cung, quả nhiên nghe tin Hoàng Thượng đã tìm đến những người hầu già từng hầu hạ bên cạnh Tiên đế trước kia.

 

Khóe môi Chu quý phi khẽ nhếch lên một nụ cười: “Hoàng Thượng vẫn luôn tưởng rằng trước khi phụ hoàng ban hôn con hồ ly tinh kia cho Tiên đế, nàng ta vẫn luôn tâm đầu ý hợp với ngài. Ngờ đâu người ta đã lén lút với nhau từ sớm rồi. Đi đi, đem tin tức này tiết lộ cho các cung, để mọi người xem cho kỹ, rốt cuộc người trong lòng của Hoàng Thượng lại mang cái tâm địa lăng loàn, thay lòng đổi dạ như thế nào.”

 

Đúng như Chu quý phi dự đoán, Hoàng Thượng đang vì chuyện này mà nổi trận lôi đình.

 

Đám người hầu quỳ dưới đất run rẩy khắp người, nghe Hoàng Thượng hỏi lại lần nữa: “Các ngươi chắc chắn b.út tích này thực sự là của Tiên đế chứ?”

 

Người hầu không dám nói dối: “Tiên đế viết chữ thường hay kéo dài nét sổ, không để lại nét hồi phong, đúng là b.út tích của Tiên đế không sai ạ.”

 

Hoàng Thượng nhìn đi nhìn lại bài thơ đó, hận đến mức đỏ cả mắt.

 

Mọi chuyện cũ đều hiện về trong tâm trí.

 

Ngài và Tân Di quen nhau từ thuở thiếu thời, tâm ý tương thông, chỉ chờ sau khi Tân Di làm lễ cài trâm là ngài có thể đến cửa cầu thân.

 

Vậy mà phụ hoàng của ngài lại nhúng tay vào, đi trước một bước ban Tân Di cho người khi đó còn là Thái t.ử là Tiên đế, nhẫn tâm chia cắt đôi tình nhân bọn họ.

 

Trước khi gả đi, ngài đã âm thầm đến gặp Tân Di, nàng che mặt sụt sùi, nói tuy vẫn còn vương vấn tình xưa với ngài nhưng lệnh vua khó cãi, đành đoạn tuyệt với ngài từ đây.

 

Ngài vì nhung nhớ nàng ngần ấy năm trời, chưa bao giờ chê trách nàng là thân phận gả lần hai, chẳng quản vì nàng mà gánh lấy tiếng xấu trong thiên hạ cũng phải đưa nàng vào hậu cung, sủng ái suốt mười mấy năm, thậm chí còn nhẫn nhịn cả sự tồn tại của cái giống nghiệt chủng là Thương Thanh Yến kia.

 

Hơn hai mươi năm tình nghĩa đấy!

 

Vậy mà ngài bị nàng lừa dối suốt hơn hai mươi năm trời!

 

Hóa ra trước khi phụ hoàng ban hôn, nàng đã quen biết Tiên đế, thậm chí còn lén lút trao đổi thư từ với nhau.

 

Tấm chân tình này của ngài đã trở thành một trò cười lớn.

 

"Liễu cuộn mây vương làn tóc Sở, hoa bay khép nép váy người xinh.

 

Mực nhạt ai người chầm chậm viết, nửa phần xuân gói trọn cung đình."

 

​" Dịch nghĩa từng câu:

 

​Liễu cuộn mây vương làn tóc Sở: Những sợi liễu rủ mềm mại tựa như làn mây đang vương vấn trên mái tóc mai thanh tú của người con gái (dùng chữ "Sở" để chỉ vẻ đẹp mảnh mai, đài các của mỹ nhân thời xưa).

 

​Hoa bay khép nép váy người xinh: Những cánh hoa rụng rơi một cách lặng lẽ, kín đáo đậu trên tà váy của người đẹp (chữ "khép nép" hay "ám lạc" cho thấy sự nhẹ nhàng, không muốn làm kinh động đến mỹ nhân).

 

​Mực nhạt ai người chầm chậm viết: Trong không gian tĩnh lặng, có người đang thong thả hạ b.út giữa làn mực nhạt còn vương hơi ẩm (gợi lên hình ảnh hoài niệm hoặc một sự bày tỏ tình cảm kín đáo qua con chữ).

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -

​Nửa phần xuân gói trọn cung đình: Chỉ một khúc thơ từ ngắn ngủi mà như đã thu gom hết thảy vẻ đẹp và linh hồn của một nửa mùa xuân vào trong chốn cung cấm này. "

 

Đúng là một người đẹp tuyệt trần, một cảnh xuân tươi tốt.

 

Ánh mắt Hoàng Thượng như muốn phun ra nọc độc, ngài gắt gao nói với Phan Đức: “Gọi Thục phi tới đây!”

 

Tân Thục phi hoàn toàn không hay biết gì về những chuyện đang xảy ra bên ngoài, cho đến khi Phan Đức dẫn người tới mời nàng đến điện Tuyên Đức, nàng vẫn còn ngơ ngác: “Phan công công, Hoàng Thượng chưa bao giờ gặp ta ở điện Tuyên Đức, chuyện này là sao vậy?”

 

Hoàng Thượng xưa nay sủng ái Tân Thục phi, dẫu có lật thẻ bài thì cũng là đích thân đến điện Phi Hương.

 

Mà Tân Thục phi biết thân phận mình đặc biệt, không được lòng triều thần nên cũng chưa từng đến điện Tuyên Đức, chỉ sợ va phải các quan viên đến bàn việc đại sự lại mang tiếng xấu cho người đời bàn tán.

 

Phan Đức trả lời theo phép công: “Hoàng Thượng triệu kiến, nương nương cứ đi là được rồi.”

 

Dù Tân Thục phi có chậm chạp đến đâu cũng ngửi thấy vài phần bất thường, lòng đầy lo âu đi cùng Đỗ Nhược tới điện Tuyên Đức.

 

Đến cửa điện Tuyên Đức, nàng thấy mấy vị triều thần ngay cả cửa điện còn chưa kịp vào đã bị Hoàng Thượng đuổi đi.

 

Khi nhìn thấy Tân Thục phi, bọn họ đều không khỏi lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.

 

Hiện giờ Hoàng Thượng không gặp bất cứ ai, chỉ gặp một mình Tân Thục phi.

 

Tân Thục phi vừa bước chân vào trong điện đã thấy trang sách rơi đầy đất, nhìn kỹ lại thì đúng là cuốn từ thoại nàng mang từ Tân phủ về.

 

Ngẩng đầu lên, thứ nàng nhìn thấy lại là gương mặt vương đầy mây mù u ám của Hoàng Thượng.

 

Tân Thục phi trực giác thấy có điềm chẳng lành, nàng chậm rãi quỳ xuống đất, ướm hỏi Hoàng Thượng: “Không biết Hoàng Thượng gọi thần thiếp tới đây là có chuyện gì ạ?”

 

Hoàng Thượng ném tờ giấy kia tới trước mặt Tân Thục phi, không nói lời nào, chỉ lạnh lùng nhìn nàng.

 

Tân Thục phi nhặt lá thư dưới đất lên, xem qua từng chữ một.

 

Đã làm vợ chồng với Tiên đế lâu như vậy, nàng tự nhiên nhận ra đó là chữ của ai, chỉ có bài thơ nhỏ này là lần đầu tiên nàng nhìn thấy.

 

Tân Thục phi ngập ngừng: “Đây là... thơ của Tiên đế sao?”

 

Hoàng Thượng cười lạnh một tiếng: “Xem ra Thục phi có nhận ra.”

 

Nghe giọng điệu băng lãnh này, sắc mặt Tân Thục phi biến đổi, khi hai người ở riêng với nhau, Hoàng Thượng luôn gọi nàng là Tân Di.

 

Tân Thục phi mặt cắt không còn giọt m.á.u: “Ý của Hoàng Thượng, thần thiếp không hiểu.”

 

Hoàng Thượng hỏi vặn lại: “Thục phi thực sự không hiểu sao?”

 

Tân Thục phi nhìn những trang sách "Mạn Trai Từ Thoại" vương vãi khắp sàn, vừa mờ mịt vừa kiên định nói: “Thần thiếp thực sự không hiểu.”

Hi, cảm ơn các bạn đã ghé!

 

Hoàng Thượng nhìn đống giấy vụn: “Đây là đồ vật ngươi mang từ phủ họ Tân vào cung, mà ngươi lại không hiểu sao?”

 

Tân Thục phi c.ắ.n môi dưới, cố nhịn nước mắt: “Thần thiếp không biết, trước đó thần thiếp chưa từng xem bài thơ này, càng không biết vì sao nó lại xuất hiện trong sách của thần thiếp, thần thiếp bị người ta hãm hại rồi! Xin Hoàng Thượng minh xét!”

 

Hoàng Thượng trợn mắt nhìn Tân Thục phi: “Hãm hại? Đêm qua chẳng phải ngươi còn nói, những thứ ngươi mang vào cung đều là vật trong khuê phòng sao?”

 

Đêm qua Tân Thục phi quả thực có nói như vậy, đó cũng là do Hoàng Thượng hỏi nàng ở phủ đã làm những gì, nàng thuận miệng nói ra thôi.

 

Tân Thục phi bảo: “Hoàng Thượng nói vậy là ý gì? Người không tin tưởng thiếp sao?”

 

Ánh mắt Hoàng Thượng như muốn xé xác nàng ra: “Thơ của hắn xuất hiện trong sách đọc lúc ở khuê phòng của ngươi. Ngươi bảo trẫm phải tin ngươi thế nào đây?”

 

Đôi mắt đẹp như làn nước thu của Tân Thục phi đẫm lệ.

 

Hoàng Thượng đầy vẻ thất vọng: “Trẫm cứ ngỡ là phụ hoàng đã chia cắt chúng ta, nào ngờ lại là do ngươi tự cam tâm rẻ rúng bản thân, từ sớm đã lén lút trao đổi thư từ với hắn.”

 

"Tự cam tâm rẻ rúng bản thân?" Tân Thục phi run rẩy cả người: “Hóa ra trong mắt Hoàng Thượng, thần thiếp lại là hạng người như vậy sao?”

 

Hoàng Thượng nhắm mắt lại, gắt lên: “Trẫm không muốn nhìn thấy ngươi nữa, lui ra cho ta.”

 

Tân Thục phi cảm thấy như có một bàn tay vô hình bóp nghẹt lấy trái tim mình, khiến nàng khó thở, gần như muốn ngất đi.

 

Tân Thục phi thẫn thờ cả người, nàng cũng không biết bản thân đã đi từ điện Tuyên Đức về điện Phi Hương bằng cách nào, đến khi nàng kịp định thần lại thì điện Phi Hương đã bị phong tỏa.