Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình

Có phải do sự hạn chế không?’

Tỉ lệ rơi đồ quá tốt. Jinwoo mới chỉ đánh bại 3 hiệp sĩ. Nhưng hai trong số đó rơi ra vật phẩm. Xác suất lên đến 66,6%. Một điều chưa từng có trước đây. Hơn nữa, so với những vật phẩm ‘rác’ từ những Hầm ngục trước, chỉ để quẳng vào Cửa hàng, thì ở đây lại khác.

Bạn đã tìm thấy Áo giáp của Hiệp sĩ cấp caoBạn có muốn nhận nó không?
‘Tất nhiên là lấy rồi.’

Giáp ngực của hiệp sĩ từ từ biến mất, sau đó xuất hiện lại dưới chân Jinwoo.

Thịch.

Thông tin vật phẩm hiện lên.

Áo giáp của Hiệp sĩ cấp caoĐộ hiếm: B
Loại: Áo giáp
Giảm sát thương vật lí: 7%
(Nếu Sức mạnh dưới 80, chuyển động của bạn sẽ chậm lại)
Giảm sát thương vật lí đến 7%. Thêm hiệu ứng tự nhiên của mình, Jinwoo đã giảm sát thương tận 27%.

‘Nếu nó lên 100%, mình có miễn nhiễm sát thương vật lí không nhỉ?’

Anh gạt bỏ suy nghĩ của mình. Một vật phẩm Hạng B chỉ tăng 7%. Nên một vật phẩm Hạng A cùng lắm chỉ lên tới 30% đến 40%. Tăng 100% gần như là không thể.

‘Không sao, mỗi một chút đều có giá trị của nó.’

Từng chút từng chút sẽ đóng góp cho tổng thể. Jinwoo vẫn nhớ rõ hiệu quả của những trang bị khủng trong lần đầu gặp Jinho.

‘Vì vậy, mình phải làm điều này.’

Jinwoo đưa Áo giáp lên. Đúng như dự đoán. Hệ thống hỏi anh một tin nhắn.
TruyenLau
Bạn có muốn trang bị Áo giáp của Hiệp sĩ cấp cao không?
Nhìn vào bộ giáp, anh hoàn toàn không muốn mặc nó đi lòng vòng quanh đây. Nếu không có những trải nghiệm với chiếc Vòng cổ, hẳn Jinwoo đã rất do dự.

‘Trang bị.’
TruyenLau
Ring~

Đã trang bị Áo giáp của Hiệp sĩ cấp cao!
Áo giáp không nhìn thấy bằng mắt thường. Jinwoo mở cửa sổ trạng thái để xác nhận.
TruyenLau
Giảm sát thương vật lý: 27%
‘Giảm sát thương đã tăng lên.’

Jinwoo chạm vào ngực, không thấy gì ở đó. Anh vặn người và duỗi người, cũng không có gì cản trở. Nó gần như không tồn tại. Giống như lần anh trang bị Vòng cổ của Kẻ canh giữ.

‘Tuyệt vời.’

Jinwoo hướng ánh nhìn sang tên hiệp sĩ đang nằm bẹp dúm trong góc. Có thứ gì đó lấp lánh khi ánh sáng chiếu vào.

Bạn đã tìm thấy một túi daBạn có muốn nhận nó không?
Dù là việc phải làm, nhưng Jinwoo cảm thấy hơi tội lỗi. Anh đã hơi quá tay khi không dùng nắm đấm.

“…”

Jinwoo đồng ý, với vẻ mặt trang trọng.

‘Chấp nhận.’

Bạn đã mở túi da!Có 30.000 vàng bên trong
Bạn nhận được 30.000 vàng
‘Hả.’

Túi da mở ra thậm chí còn không xuất hiện trên tay anh. Có vẻ như nó hơi khác so với các vật phẩm còn lại. Jinwoo mở kho và xác nhận vàng đã tăng thêm 30.000.

Vàng hiện tại: 863.400
‘Một lần mà được tới 30.000 vàng?’

Chắc mấy tên hiệp sĩ này giàu lắm. Anh nhớ trong các trò chơi điện tử hay xem, những con quái vật dạng người thường cho nhiều tiền và vật phẩm hơn. Con người thì mang nhiều thứ hơn là thú hay bọ, cũng khá là logic.

Không chắc là Hệ thống đã mô phỏng tất cả những thứ đó. Nhưng cũng là một chuyện tốt. Vẫn còn nhiều thứ anh muốn mua, và đây là cách kiếm vàng không thể tốt hơn.

‘Mình có thể kiếm thêm được gì không nhỉ?’

Lòng tham con người là vô đáy. Jinwoo ắt hẳn cũng không ngoại lệ. Anh nhìn xung quanh với đôi mắt thèm muốn. Áo giáp của những hiệp sĩ đã bị nghiền nát. Ánh mắt của Jinwoo dừng lại ở những thanh kiếm.

‘Có vẻ nó còn dùng được.’

Một thanh trường kiếm mới tinh. Vì không phải là dao găm, nên Jinwoo không có ý định sử dụng. Anh dự định sẽ bán cho cửa hàng hoặc những Thợ săn khác. Tuy nhiên, trong khoảnh khắc Jinwoo nhặt lên, thanh kiếm nhanh chóng gỉ sét và tan thành bụi.

“Chết tiệt…”

Mọi thứ diễn ra trong chớp mắt.

‘Nếu không phải là vật phẩm rơi ra, thì mình không được lấy sao?’

Đáng tiếc, nhưng Jinwoo không thể làm gì hơn. Sau khi phủi tay, anh nhặt cây đuốc lên.

Ở nơi mà các hiệp sĩ xuất hiện, có một đường hầm khác. Sâu và tối.

“…”

Vẫn còn một chặng đường dài để đi.

- --

Thật hài hước, nhưng có vẻ Jinwoo phải nghiên cứu những đối thủ mình gặp, như một bài kiểm tra. Hiệp sĩ, Pháp sư, Sát thủ và Cung thủ.

Đó là 4 loại quái vật anh đã gặp sau 2 giờ lang thang trong Hầm ngục.

‘Lần này là ‘Ẩn thân’?’

Tên sát thủ biến mất trước mắt anh. Jinwoo tập trung cao độ các giác quan. Là sau lưng.

Klang~

Jinwoo khóa dao găm của tên sát thủ bằng Nanh Độc của Casaka, sau đó phản công khi hắn mất thăng bằng. Một cú đâm vào giữa ngực kẻ thù.

Phập!

Bạn đã đánh bại một Sát thủ!
Bạn đã lên cấp
Sau khi nhận một đòn chí mạng, tên sát thủ biến thành làn khói đen mà chưa kịp lên tiếng.

Thịch.

Tất cả những gì còn lại là áo giáp da hắn vừa mặc.

‘Tại sao bọn chúng đều có hình dáng con người nhỉ?’

Jinwoo nghĩ đến điều này mỗi lần sau khi đánh bại. Rất may, anh không thấy mặt họ. Hiệp sĩ có mũ giáp, sát thủ và cung thủ có mũ da, pháp sư có mũ trùm của áo choàng.

Jinwoo tiếp tục quay lại nhiệm vụ.

Đột nhiên, một ánh sáng lóe lên làm anh không thể nhìn được. Một tên pháp sư vừa sử dụng quang ma pháp.

Bang!

Một tiếng nổ chói tai vang lên.

Nhưng Jinwoo đã xuất hiện phía sau tên pháp sư.

Nhận ra sự hiện diện sau lưng hắn nhanh chóng sử dụng thần chú. Nhưng Jinwoo đã nhanh hơn khi cắm dao găm vào cổ hắn. Tên pháp sư biến mất với một làn khói đen.

Thịch.

Jinwoo nhìn vào chiếc áo choàng dưới đất và cất dao găm.

‘Mình đã từng bị như thế trước đây.’

Trên thực tế, Jinwoo đã nhận thấy nguồn mana từ xa. Quang ma pháp của Jo Gyuhwan. Jinwoo không ngây thơ nhận lại một đòn tấn công đã từng bị. Đây là ý nghĩa của việc nghiên cứu đối thủ.

‘Không những thế.’

Để đối phó với mỗi loại quái vật, anh cần một loại chỉ số cụ thể.

Để đối phó với Hiệp sĩ, anh cần Sức mạnh.

Sát thủ là Giác quan.

Cung thủ là Nhanh nhẹn

Còn Pháp sư là Thể chất.

Nếu điểm sức mạnh thấp, anh không thể làm hỏng áo giáp của hiệp sĩ. Nếu điểm giác quan thấp, anh không thể phát hiện ra sát thủ.

‘Có lẽ việc phân phối đều chỉ số khá có ích trong trường hợp này.’

Bạn đã mở túi da!Có 20.000 vàng và Một bình nước ấm bên trong
Bạn nhận được 20.000 vàng và Một bình nước ấm
Jinwoo lấy bình nước ấm từ rương đồ và uống nó.

‘Whew-‘

Mệt mỏi chồng chất.

‘Mình còn phải đi bao lâu nữa.’

Phải có kết thúc.

Jinwoo thả bình nước rỗng và chống hai tay bên hông. Đã 3 giờ trôi qua kể từ khi anh bắt đầu nhiệm vụ. Cả cơ thể và tâm trí anh đang vô cùng uể oải.

‘Mình có nên nghỉ ngơi một chút nữa không?’

Anh ngồi dựa lưng vào tường hang.

‘Cửa sổ trạng thái.’

Ring~

Mệt mỏi: 66
Chỉ số mệt mỏi đã gần đến giới hạn nguy hiểm. Trên 70 nó sẽ ảnh hưởng lớn đến thể trạng và tinh thần của Jinwoo. Ngay cả trong một khoảnh khắc, anh cũng phải nghỉ ngơi để hồi phục. Jinwoo tựa đầu vào tường vào thiếp đi. Ngay cả trong tình trạng này, anh cũng quá mệt mỏi để có thể tỉnh táo. Nhưng không may…

Vụt!

Một âm thanh sắc gọn trong không trung. Nhưng với chỉ số nhanh nhẹn của mình, Jinwoo đã chụp lấy mũi tên.

Hừ!

Đôi mắt Jinwoo mở to. Ở đằng xa, cung thủ đang chuẩn bị phát bắn tiếp theo.

‘Không muốn cho mình ngủ luôn à?’

Anh triệu hồi Nanh độc của Casaka khi đứng dậy.

Crack!

Áo giáp lõm đi, hiệp sĩ đập vào tường sau cú đấm của Jinwoo. Cơ thể nó trượt dài xuống đất và nằm bất động.

Ring~

Bạn đã đánh bại một Hiệp sĩ!
Bạn đã lên cấp!
Thật không may khi việc này không kèm theo hồi phục trạng thái. Nhưng Jinwoo vẫn đang lên cấp, đó là niềm an ủi nho nhỏ giữa những mệt mỏi chồng chất. Anh nhìn vào những đốt ngón tay trầy xước và tặc lưỡi. Sẽ tốt hơn nếu được nghỉ ngơi một chút. Nhưng thật sự, bọn quái vật không cho anh đủ thời gian để thở.

Rất may là chúng cũng làm rơi khá nhiều vật phẩm.

Trang bị
Vòng cổ của Kẻ canh giữ (A)
Áo giáp của Hiệp sĩ cấp cao (B)
Giày Sát thủ trung cấp (B)
Găng tay Cung thủ cấp thấp (C)
Nhẫn Pháp sư cấp cao (B)
Ngoài ra, còn cả tá trang bị trong rương đồ.

‘Ước gì có một món vũ khí sử dụng được.’

Đáng tiếc, dao găm của những tên sát thủ, sát thương cũng ngang ngửa với Nanh độc của Casaka, nhưng lại không có bất kì hiệu ứng đặc biệt nào.

‘Được rồi, để xem ở đây có gì.’

Jinwoo vươn tay về nơi tên hiệp sĩ vừa ngã xuống.

Ring~

Găng tay Hiệp sĩ cấp caoĐộ hiếm: B
Loại: Áo giáp
Giảm sát thương vật lý: 3%
Tác dụng bổ sung: Bảo vệ tay khỏi chấn thương
(Nếu Sức mạnh dưới 80, chuyển động của bạn sẽ chậm lại)
‘Oooh.’

Jinwoo nhận găng tay với vẻ mặt hạnh phúc. Anh nhanh chóng mặc vào. Giống những trang bị trước. Găng tay không nhìn thấy và cũng không cản trở chuyển động ngón tay.

‘Tốt rồi.’

Cuối đường hầm, những ngọn đuốc cũng đã kết thúc. Một cánh cửa khổng lồ ngay trước mặt. Jinwoo nhớ lại đền thờ dưới lòng đất. Tổ đội của anh không được chuẩn bị và phải nhận lấy kết cục bi thảm.

Nhưng lần này sẽ khác.

Jinwoo nhìn lại chặng đường mà anh đã đi qua.

‘6 giờ trôi qua kể từ khi mình bước vào đây.’

Anh đã lên cấp 45, và có thêm những trang bị mới.

Anh đã có sự chuẩn bị.

Thật tình Jinwoo muốn nghỉ ngơi một lúc để hồi phục, nhưng anh biết Hệ thống sẽ tạo ra thêm quái vật tấn công trong lúc anh đang ngủ. Anh không muốn tăng thêm sự mệt mỏi của mình nữa.

HP:4.511 / 8.330
MP:660 / 790
 Mệt mỏi: 43
‘Mình phải giành chiến thắng, ngay lúc này.’

Sau khi kiểm tra tình trạng của mình lần cuối, Jinwoo chạm vào tay nắm cửa.

Guoooooooo-

Như có cơ chế tự động, cánh cửa dần mở ra.

- --

Trans và Edit: Minh Trí nhóm Moonsnovel