Hà thị biết bên trong là tiền bạc của cải, khóc nức nở nói với Đồng thị:
"Muội t.ử, muội yên tâm, dù không có những thứ này, ta cũng sẽ nuôi nấng Niên ca nhi như con đẻ... Đứa nhỏ này ai nhìn cũng thương, ai thấy cũng xót..."
Đồng thị cười, tay từ từ vươn về phía khuôn mặt đẫm lệ của Đồng Vĩnh Niên nhẹ nhàng vuốt ve, ôn nhu nói:
"Niên ca nhi, mau, mau dập đầu lạy cha... nương con đi!"
Hà thị kinh ngạc nhìn sang Lý Hải Hâm, chuyện này...
Đồng Vĩnh Niên nghe lời lập tức xuống giường, quỳ xuống dập đầu quy củ trước mặt Hà thị và Lý Hải Hâm, giọng khản đặc gọi một tiếng:
"Cha! Nương!"
Hà thị kinh ngạc nhìn Đồng thị, thấy nàng ấy mỉm cười, biết chuyện này trước khi họ đến nàng ta đã dặn dò Niên ca nhi rồi.
Lý Hải Hâm cũng vội đỡ Niên ca nhi dậy nói với Đồng thị:
"Đồng gia muội t.ử, nông dân chân đất như chúng ta đâu có phúc phận làm cha nương của Niên ca nhi..."
Tuy hai nương con họ không nói rõ lai lịch nhưng phu thê hắn cũng từng bàn riêng, chắc chắn họ có xuất thân không tầm thường.
Ánh sáng trong mắt Đồng thị bắt đầu tan rã, tay với về phía Đồng Vĩnh Niên, cậu bé vội chạy lại nắm c.h.ặ.t.
Đồng thị nhìn chằm chằm Hà thị:
"Tẩu, tẩu, tẩu t.ử, đến nước này... muội cũng không giấu tẩu nữa, thay muội chăm sóc Niên ca nhi, giúp muội quản... quản giáo... nó, cả đời này... cả đời này không được... không được cho nó quay về... về... về Hạ phủ!"
Hà thị thấy Đồng thị sắp không xong thì vội ôm Đồng Vĩnh Niên vào lòng, một tay che mắt cậu bé rồi nghẹn ngào nói:
"Đồng muội t.ử yên tâm, muội dặn hay không dặn ta đều hiểu. Ta đảm bảo sẽ nuôi nấng Niên ca nhi bình an khôn lớn, cho nó cưới tức phụ sinh hài t.ử, cả nhà hòa thuận sống hết đời..."
Khóe miệng Đồng thị đọng lại nụ cười nhạt, tay buông thõng xuống...
Website TruyenLau.com
Nước mắt Hà thị lại tuôn trào, lặng lẽ rơi.
Đồng Vĩnh Niên nằm im trong lòng Hà thị, bỗng nhiên cậu bé dùng sức đẩy Hà thị ra, lao tới gào khóc t.h.ả.m thiết:
"Nương, con hứa với nương, không quay về, không quay về, con hứa với nương, không quay về..." TruyenLau
Tiếng khóc xé lòng non nớt của trẻ thơ vọng ra khỏi căn phòng, truyền đến tận sân khiến mắt Lý Vi nóng lên. Đã từng, nàng cũng như vậy, một mình quỳ bên t.h.i t.h.ể lạnh ngắt của mẫu thân gào khóc, ngoài bi thương còn có sự mờ mịt vô định.
Còn cậu bé này, ngoài bi thương và mờ mịt, chắc hẳn còn có phẫn nộ và hận thù.
Website TruyenLau.com
Đứng ở sân nãy giờ, qua lời kể đứt quãng của những người vây xem, nàng cũng đoán được đại khái câu chuyện đã xảy ra.
--
Lúc này trên con đường nhỏ giữa cánh đồng phía tây thôn Lý gia chừng dăm sáu dặm, có ba chiếc xe ngựa gỗ mun đen bóng đang dừng lại. Rèm xe thêu hoa ba màu xanh, đỏ, vàng, viền tua rua bông, vật trang trí mạ vàng trên tua rua phản chiếu ánh tà dương mùa thu vàng rực.
Sương chiều dâng lên trên cánh đồng, những cây cao lương ngô đồng cao ngang người như tấm màn xanh khiến cánh đồng mùa thu yên tĩnh đến lạ thường.
Ba chiếc xe ngựa im lìm không một tiếng động càng làm tăng thêm vẻ quỷ dị cho sự yên tĩnh này.
Một bóng người thoáng hiện ở khúc quanh con đường nhỏ, rèm xe lập tức vén lên, giọng nữ vang lên ngay sau đó:
"Di nương, Tiểu Ngũ T.ử về rồi."
Hai chiếc xe ngựa kia cũng có động tĩnh, rèm xe vén lên, mấy a hoàn trẻ tuổi ăn mặc rực rỡ nhảy xuống, có hai người không đợi người tới đến gần đã chạy ra đón:
"Tiểu Ngũ Tử, bên kia thế nào rồi?"
Gã sai vặt trẻ tuổi tên Tiểu Ngũ T.ử mồ hôi nhễ nhại, thở hồng hộc:
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
"Hai vị tỷ tỷ, không, không hay rồi, Đồng, Đồng di nương... c.h.ế.t... c.h.ế.t rồi!"
Hắn ta dò la được kết quả này ở thôn Lý gia, sợ đến nhũn cả chân, trong lòng lo sợ nên nói năng lộn xộn. Đó chính là người mà lão gia yêu thương nhất.
"Cái gì?" Từ chiếc xe ngựa ở giữa truyền ra tiếng kinh hô của nữ t.ử, nghe giọng có vẻ còn rất trẻ. "C.h.ế.t rồi?!"
"Bẩm Tôn di nương, là, là c.h.ế.t rồi!"
Tiểu Ngũ T.ử lau mồ hôi trên trán, chạy nhanh hai bước, đứng cách xe ngựa ba bước cúi người bẩm báo với nữ t.ử trong xe.
Từ chiếc xe ngựa đi đầu bước xuống một ma ma trung niên, nếu không nhìn thắt lưng thì chỉ nhìn cách ăn mặc cứ tưởng bà ta là chính thất phu nhân. Bà ta hoảng hốt đi đến gần chiếc xe ngựa ở giữa:
"Tôn di nương, giờ phải làm sao đây?"
Giọng điệu lộ rõ vẻ oán trách.
Rèm cửa sổ xe được vén lên, lộ ra một nữ t.ử trẻ tuổi mặc gấm vóc, thoa son trát phấn, đầu cài trâm vàng điểm thúy, mắt hạnh trợn trừng, lông mày lá liễu nhướn cao, khóe miệng nở nụ cười lạnh lẽo khiến người ta rùng mình:
"Triệu ma ma, làm sao là làm sao?"
Từ chiếc xe ngựa cuối cùng cũng có người bước xuống, là một ma ma lớn tuổi ăn mặc không hoa lệ bằng Triệu ma ma nhưng thắt lưng cho thấy bà ta cùng cấp bậc.
Bà ta đi đến bên cửa sổ xe Tôn di nương, hành lễ:
"Tôn di nương, di nương nhà chúng ta cũng bảo hỏi xem nên làm thế nào."
Tôn di nương buông rèm cửa sổ xuống, ngăn cách hai người ở bên ngoài, giọng nói từ bên trong truyền ra mang theo sự chế giễu lạnh lùng:
"Xảy ra chuyện thì thi nhau đến hỏi ta, lúc động thủ sao không hỏi ý ta? Hả?!"
Triệu ma ma cuống lên, mặt trắng bệch tiến sát lại cửa sổ xe:
"Tôn di nương, chính là người bảo lão nô đến mà, lúc trước chỉ bảo biết tung tích Đồng di nương, đến xem ả ta sống thế nào..."
"Hừ," nữ t.ử trong xe hừ lạnh một tiếng, cười khẩy ngắt lời Triệu ma ma:
"Xem ả ta sống thế nào? Triệu ma ma từ bao giờ lại tốt bụng thế?"
Triệu ma ma đứng ngoài xe không dám trả lời, vừa xấu hổ vừa giận đến đỏ bừng mặt.
Nữ t.ử trong xe ngừng một chút rồi thong thả nói:
"Chuyện này chúng ta đều có phần. Nếu không phải Triệu ma ma mắng Đồng thị thì ả cũng không kích động như thế, Hứa ma ma và Tiểu Hồng kẻ đẩy người xô... Nhưng, chuyện này nói ra cũng chẳng có gì to tát. Chỉ cần giấu lão gia và phu nhân không truy cứu, Đồng thị không con không cái, cũng chẳng có người nhà nương đẻ thì chúng ta sợ gì chứ..."
Triệu ma ma vội nói:
"Chỗ phu nhân để lão nô đi bẩm báo..."
Hứa ma ma cũng vội tiếp lời:
"Tôn di nương cứ yên tâm, chỗ di nương nhà chúng ta sẽ không có ai để lộ ra ngoài đâu."
Nữ t.ử trong xe cười lạnh một tiếng:
"Đã vậy thì còn sợ cái gì? Về thôi, ở lại đây lâu người ta nhìn thấy cũng không hay..."
Hai người bên ngoài không dám nán lại, mỗi người quay về xe của mình. Khoảnh khắc sắp rời đi dường như nghe thấy nữ t.ử trong xe lầm bầm một câu:
"...Thế mà lại c.h.ế.t thật, đen đủi quá!"
Hai người thầm nghĩ, ai bảo không đen đủi chứ! Đến đây một nửa là vì tò mò, muốn xem Đồng di nương được lão gia sủng ái nhất trước khi lâm bệnh nặng sống ra sao, một nửa là để trút cơn giận bấy lâu nay, ai ngờ lỡ tay đẩy ngã hại c.h.ế.t người ta...
--
Hết chương 22.
- Chương 1: Xuyên về nhà nông
- Chương 2: Ngũ Nha đầu Lê Hoa (1)
- Chương 3: Ngũ Nha đầu Lê Hoa (2)
- Chương 4: Chuyện lông gà vỏ tỏi
- Chương 5: Lễ trăm ngày của Lê Hoa
- Chương 6: Lễ trăm ngày của Lê Hoa (2)
- Chương 7: Phong ba trứng gà (1)
- Chương 8: Phong ba trứng gà (2)
- Chương 9: Bốn phần đất trồng rau
- Chương 10: Đồng gia Vĩnh Niên (1)
- Chương 11: Đồng gia Vĩnh Niên (2)
- Chương 12: Mấy chiếc khăn lụa (1)
- Chương 13: Mấy chiếc khăn lụa (2)
- Chương 14: Sửa sang đất trồng rau
- Chương 15: Hai mươi đồng tiền
- Chương 16: Một quẻ xâm
- Chương 17: Tiểu mãn gieo giống (1)
- Chương 18: Tiểu mãn gieo giống (2)
- Chương 19: Lễ giục sinh
- Chương 20: Nện sân phơi lúa mạch (1)
- Chương 21: Nện sân phơi lúa mạch (2)
- Chương 22: Mùa gặt (1)
- Chương 23: Mùa gặt (2)
- Chương 24: Xuân Liễu uy vũ
- Chương 25: Ân cần khó hiểu
- Chương 26: Lấy nhi tử đổi nữ nhi (1)
- Chương 27: Lấy nhi tử đổi nữ nhi (2)
- Chương 28: Tá túc Đồng gia
- Chương 29: Hỏa tốc phân gia (1)
- Chương 30: Hỏa tốc phân gia (2)
- Chương 31: Cái chết của Đồng thị (1)
- Chương 32: Cái chết của Đồng thị (2)
- Chương 33: Lý gia chủ tang
- Chương 34: Không cho nhập gia phả (1)
- Chương 35: Không cho nhập gia phả (2)
- Chương 36: Tiểu Đồng bảo mẫu
- Chương 37: Trung thu ấm áp
- Chương 38: Hứa thị tới cửa
- Chương 39: Lê Hoa mở miệng (1)
- Chương 40: Lê Hoa mở miệng (2)
- Chương 41: Việc nhà nông ngày thu
- Chương 42: Xây nhà mới (1)
- Chương 43: Xây nhà mới (2)
- Chương 44: Đông qua xuân tới (1)
- Chương 45: Đông qua xuân tới (2)
- Chương 46: Một gia đình ấm áp (1)
- Chương 47: Một gia đình ấm áp (2)
- Chương 48: Mẫu tử tranh chấp (1)
- Chương 49: Mẫu tử tranh chấp (2)
- Chương 50: Vĩnh Niên nhập học
- Chương 51: Tin vui truyền đến (1)
- Chương 52: Tin vui truyền đến (2)
- Chương 53: Lão tam làm mai (1)
- Chương 54: Lão tam làm mai (2)
- Chương 55: Niên ca nhi bị đánh (1)
- Chương 56: Niên ca nhi bị đánh (2)
- Chương 57: Tin tức Hạ phủ
- Chương 58: Ta không quay về (1)
- Chương 59: Ta không quay về (2)
- Chương 60:
- Chương 61: Người thần bí
- Chương 62: Đón Tết (1)
- Chương 63: Đón Tết (2)
- Chương 64: Muốn đọc sách nông nghiệp (1)
- Chương 65: Muốn đọc sách nông nghiệp (2)
- Chương 66: Đến cửa cầu bảo lãnh (1)
- Chương 67: Đến cửa cầu bảo lãnh (2)
- Chương 68: Muối măng chua (1)
- Chương 69: Muối măng chua (2)
- Chương 70: Lại lần nữa phân gia (1)
- Chương 71: Lại lần nữa phân gia (2)
- Chương 72: Thần đồng Lê Hoa (1)
- Chương 73: Thần đồng Lê Hoa (2)
- Chương 74: Măng chua ngon miệng (1)
- Chương 75: Măng chua ngon miệng (2)
- Chương 76: Vị khách không mời mà đến (1)
- Chương 77: Vị khách không mời mà đến (2)
- Chương 78: Quả hạnh chín (1)
- Chương 79: Quả hạnh chín (2)
- Chương 80: Khéo bắt côn trùng gây hại (1)
- Chương 81: Khéo bắt côn trùng gây hại (2)
- Chương 82: Cữu cữu của Vĩnh Niên (1)
- Chương 83: Cữu cữu của Vĩnh Niên (2)
- Chương 84: Thật sự không đi (1)
- Chương 85: Thật sự không đi (2)
- Chương 86: Thân thích thật nhiều (1)
- Chương 87: Thân thích thật nhiều (2)
- Chương 88: Làm khách ở Triệu gia (1)
- Chương 89: Làm khách ở Triệu gia (2)
- Chương 90: Hôn sự của Xuân Đào (1)
- Chương 91: Hôn sự của Xuân Đào (2)
- Chương 92: Kế hoạch chăn nuôi (1)
- Chương 93: Kế hoạch chăn nuôi (2)
- Chương 94: Xuân Đào đính hôn (1)
- Chương 95: Xuân Đào đính hôn (2)
- Chương 96: Lê Hoa bị ốm (1)
- Chương 97: Lê Hoa bị ốm (2)
- Chương 98: Chuyện ở Võ phủ (1)
- Chương 99: Chuyện ở Võ phủ (2)
- Chương 100: Mối làm ăn mới (1)
- Chương 101: Mối làm ăn mới (2)
- Chương 102: Văn Hiên trúng cử (1)
- Chương 103: Văn Hiên trúng cử (2)
- Chương 104: Hai năm sau (1)
- Chương 105: Hai năm sau (2)
- Chương 106: Thiếu gia nhà họ Phương (1)
- Chương 107: Thiếu gia nhà họ Phương (2)
- Chương 108: Đêm rằm Nguyên Tiêu (1)
- Chương 109: Đêm rằm Nguyên Tiêu (2)
- Chương 110: Đêm rằm Nguyên Tiêu (3)
- Chương 111: Cố nhân Hạ phủ (1)
- Chương 112: Cố nhân Hạ phủ (2)
- Chương 113: Chậu hoa bị đóng băng (1)
- Chương 114: Chậu hoa bị đóng băng (2)
- Chương 115: Mở lòng giải khúc mắc (1)
- Chương 116: Mở lòng giải khúc mắc (2)
- Chương 117: Lại đi Nghi Dương (1)
- Chương 118: Lại đi Nghi Dương (2)
- Chương 119: Mất trộm (1)
- Chương 120: Mất trộm (2)
- Chương 121: Sự việc mất kiểm soát (1)
- Chương 122: Sự việc mất kiểm soát (2)
- Chương 123: Sự cố bất ngờ (1)
- Chương 124: Sự cố bất ngờ (2)
- Chương 125: Sự cố bất ngờ (3)
- Chương 126: Sự cố bất ngờ (4)
- Chương 127: Tình cờ gặp gỡ đầu đường (1)
- Chương 128: Tình cờ gặp gỡ đầu đường (2)
- Chương 129: Mượn cớ gây chuyện (1)
- Chương 130: Mượn cớ gây chuyện (2)
- Chương 131: Người làm công Ngô Húc (1)
- Chương 132: Người làm công Ngô Húc (2)
- Chương 133: Xuân Lan nghị thân (1)
- Chương 134: Xuân Lan nghị thân (2)
- Chương 135: Xuân Lan nghị thân (3)
- Chương 136: Xuân Lan nghị thân (4)
- Chương 137: Hoa dâm bụt nở (1)
- Chương 138: Hoa dâm bụt nở (2)
- Chương 139: Tam hỷ lâm môn (nhất) (1)
- Chương 140: Tam hỷ lâm môn (nhất) (2)
- Chương 141: Tam hỷ lâm môn (nhị) (1)
- Chương 142: Tam hỷ lâm môn (nhị) (2)
- Chương 143: Tâm tư thiếu niên (1)
- Chương 144: Tâm tư thiếu niên (2)
- Chương 145: Hiến kế nuôi cá (1)
- Chương 146: Hiến kế nuôi cá (2)
- Chương 147: Chuyện vụn vặt ngày xuân (1)
- Chương 148: Chuyện vụn vặt ngày xuân (2)
- Chương 149: Lý gia thêm thành viên mới (1)
- Chương 150: Lý gia thêm thành viên mới (2)
- Chương 151: Hỷ sự liên tiếp (1)
- Chương 152: Hỷ sự liên tiếp (2)
- Chương 153: Trở về từ châu phủ (1)
- Chương 154: Trở về từ châu phủ (2)
- Chương 155: Trở về Hạ phủ (1)
- Chương 156: Trở về Hạ phủ (2)
- Chương 157: Lại hiến kế hay (1)
- Chương 158: Lại hiến kế hay (2)
- Chương 159: Mừng bù sinh thần (1)
- Chương 160: Mừng bù sinh thần (2)
- Chương 161: Lên huyện gặp Đồng Vĩnh Niên (1)
- Chương 162: Lên huyện gặp Đồng Vĩnh Niên (2)
- Chương 163: Xuân Hạnh học chữ (1)
- Chương 164: Xuân Hạnh học chữ (2)
- Chương 165: Phiên chợ bán cá (1)
- Chương 166: Phiên chợ bán cá (2)
- Chương 167: Gặp lại Võ Duệ (1)
- Chương 168: Gặp lại Võ Duệ (2)
- Chương 169: Xin xóa tên khỏi gia phả (1)
- Chương 170: Xin xóa tên khỏi gia phả (2)
- Chương 171: Lại một mùa Trung thu (1)
- Chương 172: Lại một mùa Trung thu (2)
- Chương 173: Rắc rối thu thuế lương (1)
- Chương 174: Rắc rối thu thuế lương (2)
- Chương 175: Xuân Lan đại hỷ (1)
- Chương 176: Xuân Lan đại hỷ (2)
- Chương 177: Bầu cử trưởng thôn (1)
- Chương 178: Bầu cử trưởng thôn (2)
- Chương 179: Gặp gỡ bất ngờ ở Nghi Dương (1)
- Chương 180: Gặp gỡ bất ngờ ở Nghi Dương (2)
- Chương 181: Hai người cùng đỗ đạt (1)
- Chương 182: Hai người cùng đỗ đạt (2)
- Chương 183: Dân chạy nạn vào thôn (1)
- Chương 184: Dân chạy nạn vào thôn (2)
- Chương 185: Đi hay ở? (1)
- Chương 186: Đi hay ở? (2)
- Chương 187: Nhà mới ở Nghi Dương (1)
- Chương 188: Nhà mới ở Nghi Dương (2)
- Chương 189: Gặp lại Vĩnh Niên (1)
- Chương 190: Gặp lại Vĩnh Niên (2)
- Chương 191: Tạm thời yên ổn (1)
- Chương 192: Tạm thời yên ổn (2)
- Chương 193: Một nhà đoàn tụ (1)
- Chương 194: Một nhà đoàn tụ (2)
- Chương 195: Mua đất (1)
- Chương 196: Mua đất (2)
- Chương 197: Định cư (1)
- Chương 198: Định cư (2)
- Chương 199: Mẫu tử chạy nạn
- Chương 200: Mạo hiểm
- Chương 201: Mạo hiểm (tiếp)
- Chương 202: Thiếu nữ Chu Địch (1)
- Chương 203: Thiếu nữ Chu Địch (2)
- Chương 204: Ngô Diệu ra đời (1)
- Chương 205: Hôn sự của Xuân Liễu (1)
- Chương 206: Hôn sự của Xuân Liễu (2)
- Chương 207: Xuân Liễu và Chu Liêm (1)
- Chương 208: Xuân Liễu và Chu Liêm (2)
- Chương 209: Chuyện hôn sự thành (1)
- Chương 210: Chuyện hôn sự thành (2)
- Chương 211: Tẩu tử và tiểu cô (1)
- Chương 212: Tẩu tử và tiểu cô (2)
- Chương 213: Chạm mặt người Hạ phủ (1)
- Chương 214: Chạm mặt người Hạ phủ (2)
- Chương 215: Chạm mặt người Hạ phủ (3)
- Chương 216: Chạm mặt người Hạ phủ (3)
- Chương 217: Đồng Vĩnh Niên ra tay (1)
- Chương 218: Đồng Vĩnh Niên ra tay (2)
- Chương 219: Giường Bát bộ Thiên công (1)
- Chương 220: Giường Bát bộ Thiên công (2)
- Chương 221: Giường Bát bộ Thiên công (3)
- Chương 222: Giường Bát bộ Thiên công (4)
- Chương 223: Mục tiêu phấn đấu mới (1)
- Chương 224: Mục tiêu phấn đấu mới (2)
- Chương 225: Mục tiêu phấn đấu mới (3)
- Chương 226: Mục tiêu phấn đấu mới (4)
- Chương 227: Tỷ muội khởi nghiệp (1)
- Chương 228: Tỷ muội khởi nghiệp (2)
- Chương 229: Tỷ muội khởi nghiệp (3)
- Chương 230: Tỷ muội khởi nghiệp - tiếp (1)
- Chương 231: Tỷ muội khởi nghiệp - tiếp (2)
- Chương 232: Tỷ muội khởi nghiệp - tiếp (3)
- Chương 233: Chuyến đi Phương Sơn (1)
- Chương 234: Chuyến đi Phương Sơn (2)
- Chương 235: Chuyến đi Phương Sơn - tiếp (1)
- Chương 236: Chuyến đi Phương Sơn - tiếp (2)
- Chương 237: Hành trình về Lý gia thôn (1)
- Chương 238: Hành trình về Lý gia thôn (2)
- Chương 239: Làm lại nghề cũ (1)
- Chương 240: Làm lại nghề cũ (2)
- Chương 241: Ba năm sau (1)
- Chương 242: Ba năm sau (2)
- Chương 243: Ba năm sau - tiếp (1)
- Chương 244: Ba năm sau - tiếp (2)
- Chương 245: Tề tụ (1)
- Chương 246: Tề tụ - tiếp (1)
- Chương 247: Tề tụ - tiếp (2)
- Chương 248: Ngọc bội chim liền cánh (1)
- Chương 249: Ngọc bội chim liền cánh (2)
- Chương 250: Song song bị nhục (1)
- Chương 251: Song song bị nhục (2)
- Chương 252: Mỗi người một ý định (1)
- Chương 253: Mỗi người một ý định (2)
- Chương 254: Mỗi người một ý định (3)
- Chương 255: Tỷ muội (1)
- Chương 256: Tỷ muội (2)
- Chương 257: Tỷ muội (3)
- Chương 258: Trùng Dương (1)
- Chương 259: Trùng Dương (2)
- Chương 260: Gặp lại Hà Văn Hiên (1)
- Chương 261: Gặp lại Hà Văn Hiên (2)
- Chương 262: Bệnh đến thật đúng lúc (1)
- Chương 263: Bệnh đến thật đúng lúc (2)
Tú Sắc Điền Viên
Cài đặt
Kích thước chữ
Kiểu chữ
Chiều cao dòng
Xem trước
Đây là bản xem trước trải nghiệm đọc của bạn. Điều chỉnh các cài đặt ở trên.