Hộ Vệ Của Nàng

“Năm ngoái, con mới chỉ có thể cưỡi ngựa kéo cung bắn vào hồng tâm cỏ.”

“Năm nay, đã có thể tự tay săn được dã thú. Bình Thành quả thật văn võ song toàn.”

“Thì ra, con dâng về điện Hoàng hậu không chỉ có thỏ, mà còn cả một con hươu.”

Hoàng đế vừa tán thưởng, vừa lộ vẻ tiếc nuối.

“Phụ hoàng đây lại chỉ nhận được có hai con thỏ nhỏ thôi.”

Bình Thành công chúa hai tay nâng chén trà nóng, mỉm cười đáp:

“Phụ hoàng cưỡi ngựa, bắn cung tinh diệu như thế, muốn bao nhiêu hươu chẳng được.”

protected text

“Nhưng hươu do ái nữ dâng, làm sao giống với tự tay săn được chứ.”

Bởi sự xuất hiện bất ngờ của Bình Thành công chúa, Hoàng hậu cũng tạm gác bút, không tiếp tục soạn chỉ. Sợ con gái lạnh, bà sai người bưng trà bánh nóng, Hoàng đế lại hứng khởi ngắm nghía chiến lợi phẩm của ái nữ, còn cho người đi dò hỏi vật nàng dâng ở cung Hoàng hậu, biết đó là một con hươu, thì càng thêm ỉ ôi.

Trong điện thoáng chốc náo nhiệt hẳn.

Chẳng bao lâu, thú săn được đưa đi ngự thiện phòng. Uống xong trà nóng, gương mặt Bình Thành công chúa cũng trở nên ửng hồng. Nguồn copy từ TruyenLau.com

Hoàng hậu đặt chén xuống, ngắt lời cha con đang vui cười:

“Con mau đi rửa ráy nghỉ ngơi. Ta và phụ hoàng con còn có việc.”

Hoàng đế thoáng cứng người, muốn nói gì, Hoàng hậu lại mở miệng trước:

“… Con nửa đêm đã lên đường, trở về tất vất vả mệt mỏi. Lại rét buốt như thế, e rằng sẽ ngã bệnh.”

Nghe nói sẽ bệnh, Hoàng đế vội buông chén, hối thúc: TruyenLau.com

“Đúng vậy, con mau đến ôn tuyền ngâm mình, rồi nghỉ cho khỏe.”

Bình Thành công chúa đứng dậy, song chưa lui, mà tiến đến trước mặt Hoàng hậu, nắm tay bà, rồi quỳ xuống:

“Mẫu hậu, xin người đừng hạ chỉ trách phạt Dương Lạc.”
TruyenLau.com
…

“Con thật khiến ta thất vọng.”

“Ta tưởng con trở về để an ủi ta, hóa ra lại là để cầu tình cho ả Dương Lạc?”

“Ta biết con tính khí ôn hòa, nhưng không thể ôn hòa đến mức dung nhẫn kẻ khác nhục mạ, rồi lại lấy khoan dung đối đãi.”

Hoàng hậu nhìn con gái đang quỳ trước mặt, phẫn nộ quát.

“Có phải đọc sách nhiều quá thành ngu muội rồi không?”

Hoàng đế đứng bên khẽ than:

“Bình Thành, con đứng lên rồi hãy nói.”

Bình Thành công chúa nhìn thẳng vào Hoàng hậu:

“Mẫu hậu, xin thứ cho nữ nhi ích kỷ, vì giữ thể diện của chính mình mà ngăn cản người.”

“Vì thể diện của con?” Hoàng hậu thoáng biến sắc.

Bình Thành công chúa thu tay, quỳ thẳng lưng, trịnh trọng nói:

“Con hiểu, mẫu hậu không phải vì bản thân mà giận dữ, mà cũng là vì con.”

“Tất cả đều khởi nguồn từ việc con thi Quốc học viện không tốt.”

“Biểu muội vì bênh con mà tranh cãi với Dương Lạc, cuối cùng mới thành ra nàng ta lỡ lời vô lễ.”

Hoàng hậu lạnh giọng:

“Chỉ vì một lần thi được chút thành tích, mà đã ngông cuồng kiêu ngạo, chẳng lẽ không đáng phạt sao?”

Bình Thành công chúa gật đầu:

“Đích thực nên phạt. Nhưng đã là vì chuyện đọc sách mà khởi, vậy thì cũng nên dùng đọc sách mà trị. Xin mẫu hậu chớ hạ chỉ trách đánh, kẻo bị thiên hạ chê cười rằng con không chịu thua.”

Hoàng hậu đưa tay khẽ vuốt gương mặt con gái:

“Thiên hạ nào dám chê cười? Bình Thành, con là đệ nhất công chúa Đại Hạ, là trưởng công chúa chính thất. Con muốn trách phạt ai vốn chẳng cần lý do, thế nhân sẽ không cười nhạo, mà chỉ thêm kính sợ.”

Bình Thành công chúa gật đầu:

“Chính vì con thân phận cao quý như vậy, sao lại để một kẻ ti tiện kia chỉ một câu nói đã khiến ta nổi giận lôi đình? Ấy mới là nỗi nhục của ta.”

Thần sắc Hoàng hậu hơi khựng lại.

“Mẫu hậu.” Bình Thành công chúa lại nắm tay nàng, dịu giọng:

“Con biết người và biểu muội đều vì muốn tốt cho con. Nhưng thật ra, đối với con, đây chỉ là một kỳ thi, đã sớm quên rồi. Nếu mẫu hậu trách đánh Dương Lạc, thì chuyện này ắt sẽ bị nhắc mãi không thôi, đến lúc ấy con muốn quên cũng chẳng thể quên.”

Hoàng hậu ngập ngừng:

“Con thì rộng lượng, nhưng kẻ tiểu nhân kia lại được đắc chí…”

“Nàng ta còn phải tiếp tục đọc sách, nào chỉ một lần thi.” Bình Thành công chúa đáp, “Chẳng lẽ mẫu hậu cho rằng con không bằng nàng?”

Hoàng hậu khẽ cười khẩy:

“Nàng ta là cái gì, mà sánh với con?”

Nói đoạn, bà đưa tay kéo con gái đứng dậy.

“Bình Thành.” Hoàng đế vốn im lặng, lúc này mới mở lời, “Con mau nghỉ ngơi đi.”

Hoàng hậu lập tức quay sang liếc lạnh.

Hoàng đế nhìn Bình Thành công chúa, ánh mắt ôn hòa:

“Con cứ chăm chỉ đọc sách, chuyện này để ta và mẫu hậu con xử lý.”

Rồi lại nhìn sang Hoàng hậu:

“Trẫm niệm công lao nàng ta lần trước nhanh trí cứu ái nữ, miễn cho tội vô lễ phạm thượng. Nhưng đứa nhỏ ấy tính tình càn rỡ, quả thật không thể dung túng.”

“Trẫm thân hạ chỉ, xử tội nàng bất kính.”

“Trượng hình miễn, nhưng phạt đánh tay.”

Bình Thành công chúa mỉm cười, thi lễ:

“Thưởng phạt phân minh, phụ hoàng anh minh.”

Hoàng đế nhìn nàng, trong lòng vừa vui mừng vừa cảm kích, đang định nói thêm, thì Bình Thành công chúa đã che miệng ngáp một cái.

“Phụ hoàng, mẫu hậu, con thật sự mệt rồi, xin cáo lui nghỉ ngơi.” Nàng nói.

Hoàng đế và Hoàng hậu đồng thanh:

“Đi mau nghỉ ngơi đi.”

Hoàng đế lại dặn thêm một câu:

“Nhớ đến ôn tuyền ngâm mình.”

Bình Thành công chúa mỉm cười đáp lời, hành lễ rồi lui ra.

Hoàng đế vẫn chăm chú dõi theo bóng dáng ái nữ dần biến mất ngoài cửa.

“Có được đứa con gái như thế, thật là may mắn lớn nhất đời này của Đặng Sơn ta.” Ông thở dài, rồi quay sang Hoàng hậu bên cạnh:

“A Phượng, trẫm biết nàng có oán khí, nhưng Bình Thành hoàn toàn không hay biết gì, chuyện đã qua, chớ đem liên lụy trên người nó.”

Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!

Hoàng hậu nhìn ông, trầm giọng:

“Vậy xin bệ hạ nhớ kỹ, Bình Thành là vô tội, chớ vì kẻ khác mà hà khắc với nó.”

Hoàng đế gật đầu, lại khẽ than:

“Trẫm cũng sẽ không hà khắc với Hoàng hậu.”

Hoàng hậu rũ mắt, khom người hành lễ, chẳng nói thêm, rồi quay người bước đi.

Hoàng đế không giữ lại, chỉ lặng lẽ đưa mắt nhìn theo cho đến khi nàng khuất bóng.

Trong điện trở lại yên tĩnh, ông chậm rãi thở ra một hơi.

Dương Lạc.

“Người đâu, chuẩn bị truyền khẩu dụ!”

…

“Ngoại tổ phụ!”

Bình Thành công chúa vừa rời khỏi tẩm cung của Hoàng đế chưa đi được bao xa, đã thấy hai thái giám dẫn một lão giả và một thiếu nữ đi tới.

Một người vóc dáng cao lớn, mái tóc điểm sương; một người trẻ trung thanh tú.

Bình Thành công chúa nhận ra ngay, liền vội vàng bước nhanh đến.

Thái giám hành lễ rồi lui xuống.

Nghi Xuân Hầu đứng yên, mỉm cười thi lễ:

“Tham kiến công chúa.”

Thiếu nữ theo sau cũng kính cẩn hành lễ:

“Tham kiến công chúa.”

Bình Thành công chúa tự tay đỡ lấy ngoại tổ phụ:

“Lại để ngoại tổ phụ nhọc lòng rồi.”

Nghi Xuân Hầu đứng thẳng, ánh mắt hiền từ nhìn nàng:

“Công chúa trở về, lão hủ tự nhiên không còn nhọc nữa.”

Hai ông cháu chẳng cần nhiều lời, chỉ một câu đã hiểu tâm ý của đối phương, bèn cùng mỉm cười.

“Con đã khuyên giải ổn thỏa mẫu hậu rồi.” Bình Thành công chúa cười nói.

Nghi Xuân Hầu khẽ hừ:

“Nàng ấy càng sống càng lùi, ngay cả một đứa trẻ cũng chẳng bằng.”

Bình Thành công chúa bật cười:

“Xin ngoại tổ phụ đừng trách mẫu hậu nữa.” Rồi nàng đem chuyện mình vừa làm, vừa nói, kể lại rõ ràng.

Nghi Xuân Hầu lắng nghe, gật đầu tán thưởng:

“Đó mới là khí độ của công chúa. Dù là khẩu thiệt hay hạ chỉ trách phạt, kỳ thực đều là nâng giá trị cho ả.”

Những việc ấy chỉ làm trò cười cho thiên hạ, với bản thân thì chẳng ích lợi gì.

Đáng lẽ phải lặng lẽ giẫm chết một con sâu kiến, mới thật sự biểu lộ uy nghi của Hoàng hậu, tôn quý của Công chúa.

Nói xong, ông nghiêng mắt nhìn Sài Uyển Nhi đang cúi đầu bên cạnh:

“Còn không mau nhận lỗi với công chúa.”

Sài Uyển Nhi vội vàng quỳ xuống, mặt tràn đầy hối hận:

“Công chúa, đều là lỗi của ta tự tiện hành động, rước họa đến cửa.”

Bình Thành công chúa vội vàng đưa tay đỡ nàng:

“Biểu muội, mau đứng lên.”

Sài Uyển Nhi ngoan ngoãn đứng dậy, giọng run run:

“Công chúa, xin thứ lỗi, là ta ngu dại…”

Hôm nay nàng cố ý búi cao tóc, để lộ vầng trán, trên đó vết thương do roi quất vẫn còn rõ ràng.

Ánh mắt Bình Thành công chúa dừng lại nơi ấy, chau mày:

“Không để lại sẹo chứ? Mau mời thái y đến xem.”

Được công chúa đích thân quan tâm, Sài Uyển Nhi cảm động đến rưng rưng:

“Dù có sẹo ta cũng chẳng sợ, chỉ lo phụ lòng công chúa thôi.”

Bình Thành công chúa khẽ bật cười:

“Ngươi a, sở trường của ngươi vốn không phải đọc sách, sao lại cứ thích so bì chuyện sách vở làm gì?”

Sài Uyển Nhi nghe thế vui mừng khôn xiết:

“Công chúa yên tâm, phụ thân đã dạy bảo ta rồi, ta biết mình nên làm thế nào.”

Đúng vậy, nàng ta vốn không giỏi đọc sách.

Lần sau, nàng ta sẽ cùng Dương Lạc so tài võ nghệ — nhất định phải đánh cho tiện tỳ kia sống dở chết dở!

“Ngọai tổ phụ, điều con có thể làm là không để phụ hoàng mẫu hậu tranh cãi.” Bình Thành công chúa quay sang Nghi Xuân Hầu, “Con chỉ nhờ sự yêu thương của phụ mẫu để hóa giải phần ngọn, còn phải phiền ngoại tổ phụ đi khuyên giải, để tránh phụ mẫu sinh hiềm khích.”

Nghi Xuân Hầu càng thêm hài lòng, ngắm cháu gái chăm chú:

“Mẫu thân con so với ta quả thật may mắn hơn nhiều, sinh được đứa con gái hiếu thuận, hiểu chuyện như vậy.”

Bình Thành công chúa bị chọc cười, làm nũng khẽ trách:

“Ngọai tổ phụ…”

“Được rồi, con chẳng cần bận tâm nữa, đã tròn đạo hiếu làm con rồi.” Nghi Xuân Hầu nói, “Chuyện tiếp theo, để ta an bài.”

Bình Thành công chúa không hỏi thêm, chỉ mỉm cười gật đầu.

“Công chúa vừa về, đường xa vất vả, mau hồi cung nghỉ ngơi.” Nghi Xuân Hầu dịu giọng, rồi quay sang Sài Uyển Nhi, nghiêm nghị:

“Ngươi theo ta đến trước mặt Hoàng đế, Hoàng hậu nhận tội.”

Sài Uyển Nhi hoảng hốt cúi đầu.

Bình Thành công chúa kéo tay nàng:

“Nàng vẫn chỉ là một đứa trẻ, phụ hoàng sẽ không so đo với nàng. Nếu dẫn nàng tới, phụ hoàng càng khó xử, có lời cũng chẳng tiện nói. Ngoại tổ phụ hiểu rõ tính tình phụ hoàng, đừng để người vì thế mà băn khoăn.”

Đứa cháu gái này, quả thật còn hiểu rõ Hoàng đế hơn cả con gái ruột của mình.

Phải, bởi trong người nàng cũng chảy nửa dòng máu Đặng Sơn.

Như thế, thật tốt. Thậm chí là tốt hơn nữa.

Nghi Xuân Hầu mỉm cười, cúi người hành lễ:

“Lão thần tuân lệnh.”