Từ Kim Chi

Tân Hựu mang lễ vật của Hạ Thanh Tiêu trở về Đông viện, vừa tới cửa, Tiểu Liên đã bước lên đón và đưa tay nhận giúp.

“Đợi chút.” Tân Hựu đặt hộp gỗ lên bàn, mở ra, lấy ra chú khỉ nhỏ bằng ngọc.

“À, là Thập nhị chi!” Tiểu Liên ngắm nhìn những bức tượng ngọc được khắc tinh xảo, thốt lên kinh ngạc.

Tân Hựu đặt chú khỉ nhỏ lên bàn trang điểm, mỉm cười hỏi:

“Thấy có thú vị không?”

Tiểu Liên gật đầu liên hồi:

“Cô nương mua ạ?”

“Không phải, là Hạ đại nhân tặng.”

Tiểu Liên liếc nhìn chú khỉ nhỏ, tán thưởng:

“Trong cả bộ Thập nhị chi, con khỉ này là thú vị nhất.

Hạ đại nhân quả thực rất tinh ý, chắc hẳn biết cô nương cầm tinh con khỉ nên mới chọn bộ này.”

Tân Hựu và Khấu Thanh Thanh đều tuổi Thân.

Nàng đặc biệt lấy chú khỉ ra đúng là vì lý do này.

“Những thứ khác cứ cất đi.”

Căn dặn Tiểu Liên xong, Tân Hựu quay lại nhìn vào gương trang điểm.

Trong gương, dung nhan nàng thanh tú như tranh vẽ, ánh mắt tĩnh lặng tựa hồ thu.

Nhớ đến câu hỏi của Hạ Thanh Tiêu, tay nàng khẽ vuốt ve chú khỉ ngọc, lòng dấy lên một suy nghĩ: Hạ đại nhân… đã nghi ngờ thân phận thật sự của mình rồi sao?
Đọc truyện tại TruyenLau.com
Đối với người ngoài, nàng là Khấu Thanh Thanh.

Không ai có thể liên hệ nàng với Uyển Dương cách ngàn dặm.

Nhưng Hạ đại nhân biết nàng không phải Khấu Thanh Thanh, dung mạo nàng lại giống Trường Công chúa Chiêu Dương, điều này chính là sơ hở lớn nhất.

Thế nhưng, trên mặt Hạ đại nhân lại không hề để lộ điều gì…

Tân Hựu đưa tay khẽ vuốt má mình, trong lòng thoáng cảm thấy may mắn.
TruyenLau
May mắn là người biết bí mật của nàng lại chính là Hạ đại nhân.

Ngày hôm sau, mùng Một tháng Chạp, vốn dĩ là ngày Tân Hựu phải về phủ Thiếu Khanh.

Nhưng hôm đó lại là ngày thoại bản mới Tây Du của tiên sinh Tùng Linh được phát hành.
TruyenLau
Không chỉ nàng ở lại, mà ngay cả Đoạn Vân Lãng cũng xung phong tới thư cục giúp đỡ.

Khi nhận được tin, lão phu nhân trong phủ rất vui vẻ.

Đoạn Vân Linh thấy bà nội tâm trạng tốt, liền dò hỏi:

“Tổ mẫu, cháu có thể đi giúp biểu tỷ một tay không ạ?”

“Đi đi, nhưng đừng chạy lung tung.

Làm xong thì về cùng nhị ca cháu.”

“Tạ ơn tổ mẫu!”

Đoạn Vân Linh về phòng thay y phục, hớn hở ra cửa.

Nhưng vừa đến nửa đường, đã bị Đoạn Vân Hoa chặn lại.

“Tam muội định tới Thanh Tùng Thư Cục?”

Đoạn Vân Linh không trả lời câu hỏi, mà hỏi ngược lại:

“Nhị tỷ có chuyện gì sao?”

Đoạn Vân Hoa cười nhạt:

“Muội với Khấu Thanh Thanh đúng là thân thiết.”

“Biểu tỷ muội thân thiết, có gì lạ đâu?”

Sự chán ghét hiện rõ trong mắt Đoạn Vân Hoa:

“Ta thật thắc mắc, muội bênh vực Khấu Thanh Thanh như thế, nàng ta có thể cho muội cái gì?

Là mười mấy gian cửa hàng ấy sẽ thưởng cho muội một gian, hay nàng ta có thể mang lại may mắn cho muội?”

Nghĩ đến tài sản của Khấu Thanh Thanh, lòng Đoạn Vân Hoa lại dâng lên khó chịu.

Năm tới, nàng sẽ gả vào phủ Cố Xương Bá.

Trong nhà đang dần chuẩn bị đồ cưới cho nàng, mà Khấu Thanh Thanh lại lấy đi không ít cửa hàng sinh lợi, điều này chắc chắn ảnh hưởng đến của hồi môn của nàng.

Còn nữa, thế tử Cố Xương Bá lại tự ý chạy đi đấu rượu với Khấu Thanh Thanh, hoàn toàn không để tâm tới chuyện đã đính hôn với nàng.

Đúng là một đôi bỉ ổi!

Đoạn Vân Linh lạnh lùng nhìn biểu cảm của Đoạn Vân Hoa, bật cười đầy ẩn ý:

protected text

Nhị tỷ tránh đường giúp, muội phải đi rồi.”

“Đứng lại!”

Đoạn Vân Linh quay lại nhìn:

“Nhị tỷ còn việc gì sao?”

“Ta muốn đi cùng muội.”

Đoạn Vân Linh ngạc nhiên ra mặt:

“Nhị tỷ cũng muốn đi?”

“Sao, muội đi được, còn ta thì không?”

“Đương nhiên không phải.

Chỉ là hôm nay thư cục sẽ đông nghẹt người.

Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!

Nhị tỷ dù sao cũng là vị hôn thê của thế tử, nếu bị chen lấn va chạm, chuyện truyền đến tai Cố Xương Bá phủ, không biết có ảnh hưởng tới nhị tỷ hay không…”

Sắc mặt Đoạn Vân Hoa thoáng thay đổi.

Đoạn Vân Linh mỉm cười, ung dung rời đi.

Đoạn Vân Hoa định bước chân đuổi theo, nhưng hai chân như bị ghim chặt xuống đất.

Cuối cùng, nàng tức giận giậm mạnh chân một cái, rồi quay đầu trở về phòng.

Thanh Tùng Thư Cục ngay khi dán thông báo phát hành sách mới, đám đông đã chen chúc kéo tới.

“Tiên sinh Tùng Linh ra thoại bản mới rồi!”

“Thật sao?

Tên sách là gì?”

“Tây Du.”

“Nghe tên có vẻ đơn giản nhỉ, giống như sách du ký vậy.”

Thông thường, thoại bản thường lấy tên như Điệp Tiên, Hạnh Tiên, Hồ Tiên, nghe vừa lôi cuốn vừa đầy sắc thái thần thoại.

Tên sách như Tây Du thật sự khiến người ta không khỏi nghi hoặc.

“Dù sao cũng là sách mới của tiên sinh Tùng Linh, ta vẫn muốn mua về đọc thử.”

Suy nghĩ này chiếm đa số, bởi danh tiếng của tác giả đã đảm bảo sức hút.

Đám đông ùn ùn kéo vào thư cục, tất cả đều muốn mua Tây Du.

“Hai trăm văn một cuốn, quý khách cầm lấy!” Lưu Chu vừa đưa sách cho khách, vừa lớn giọng rao.

“Sao?

Chỉ có hai trăm văn thôi à?

Sao rẻ thế?” Có người trong đám đông tỏ ra ngạc nhiên.

Trên thị trường, thoại bản thường có giá từ hai trăm đến năm trăm văn, tuỳ thuộc vào độ dài, chất lượng giấy, và danh tiếng của tác giả.

Giá phổ biến nhất rơi vào khoảng ba bốn trăm văn.

Việc thoại bản mới của tiên sinh Tùng Lăng chỉ bán với giá hai trăm văn thật sự khiến mọi người không khỏi bất ngờ.

“Tây Du là một câu chuyện rất dài, đây chỉ là quyển đầu, số lượng chữ ít hơn thoại bản thông thường.” Lưu Chu vừa giải thích vừa thoăn thoắt tay chân phát sách.

Những người cầm sách trên tay gật đầu:

“Đúng là mỏng hơn thật.”

Dù số trang ít hơn, nhưng mức giá hai trăm văn vẫn đủ hấp dẫn, khiến nhiều người đang do dự vì tên sách quyết định mua thử.

“Dù sao cũng chỉ hai trăm văn, nếu không hay thì sau này không mua nữa.”

Thấy đám đông ngày càng chen chúc, Lưu Chu lớn tiếng:

“Đừng chen lấn, quý khách xếp hàng, ai cũng sẽ mua được!”

Đoạn Vân Lãng cũng hỗ trợ duy trì trật tự.

“Mạnh Phỉ, Đại Nguyên, hai người cũng tới à?”

Nhìn thấy đồng môn trong hàng, Đoạn Vân Lãng vui vẻ chào hỏi.

Người được gọi là Đại Nguyên thở dài:

“Hiếm khi được nghỉ, tất nhiên phải tới mua thoại bản mới của tiên sinh Tùng Linh.

Không ngờ lại đông thế này.”

Mạnh Phỉ cười hỏi:

“Vân Lãng, huynh đọc rồi chưa?”

Đoạn Vân Lãng xua tay:

“Tất nhiên là chưa.

Ta cũng vừa biết hôm nay phát hành sách mới thôi.”

Thực ra, biểu muội đã hứa sẽ tặng hắn một cuốn sau khi thư cục đóng cửa.

Nghĩ đến việc được đọc sách miễn phí, Đoạn Vân Lãng đang đắc ý thì nhìn thấy Đoạn Vân Linh đứng lúng túng trong đám đông.

“Tam muội, sao muội lại tới đây?” Hắn vội vàng chen qua đám đông.

“Nghe nói hôm nay biểu tỷ phát hành sách mới, muội tới xem có thể giúp gì được không.”

Không ngờ người lại đông như vậy.

“Vậy muội vào trong đi.” Đoạn Vân Lãng kéo nàng vào, rồi lớn giọng gọi:

“Biểu muội Thanh Thanh, Tam muội tới giúp đây!”

Mặt Đoạn Vân Linh lập tức đỏ bừng.

Tân Hựu mỉm cười bước tới:

“Linh biểu muội tới thật đúng lúc, ta đang cần người phụ giúp ghi chép.”

Cầm bút và sổ sách trong tay, Đoạn Vân Linh thấy cảm giác ngượng ngập ban đầu vì đám đông dần tan biến.

Hoá ra, thẳng thắn làm việc trước mặt mọi người cũng không phải chuyện gì quá khó khăn.

Tin tức về việc phát hành sách mới của tiên sinh Tùng Linh càng lúc càng lan xa.

Người đến mua sách không hề giảm, còn những người đã mua thì háo hức đọc ngay.

Mạnh Phỉ ngán ngẩm nhìn bìa sách, mở ra lật thử vài trang.

Để xem cuốn sách nghe như du ký này rốt cuộc kể câu chuyện gì.