Từ Kim Chi

Tân Hựu nhìn thiếu niên kia hồi lâu, đến mức Chương Húc cũng nhận ra.

Hắn liếc thiếu niên ấy một cái, dù cũng mặc lam sam của học sinh Quốc Tử Giám, nhưng lại không quen biết.

“Khấu cô nương, người đó có gì bất ổn sao?”

Nghe Chương Húc hỏi vậy, những người khác cũng đồng loạt nhìn thiếu niên kia.

Có người nhận ra:
“Ồ, chẳng phải là Cốc Ngọc sao?

Ngươi cũng có tiền rảnh rỗi mua thoại bản à?”

Những người quen thiếu niên không ít, lại có người cười:
“Không thể nào, ngay cả giày cũng không có tiền mua, còn tới đây mua thoại bản sao?”

Thiếu niên đỏ bừng mặt:
“Ta đến mua bút mực…”

Nhưng đám người ấy chẳng thèm nghe, chỉ cười đùa trêu chọc. Copy từ TruyenLau.com

Thiếu niên vẻ mặt lúng túng, xoay người định rời đi.

“Khoan đã.”

Phía sau, giọng nói thanh thoát ôn nhu của thiếu nữ vang lên.

Tân Hựu bước nhanh tới, chặn trước mặt thiếu niên: Theo dõi truyện tại Truyenlau . com
“Quý khách không phải muốn mua bút mực sao?”

Thiếu niên tên Cốc Ngọc này, dù cũng mặc trang phục giống Chương Húc và những người khác, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ thấy cổ tay áo đã sờn cũ, màu vải bạc trắng do giặt nhiều lần, hiển nhiên gia cảnh rất bình thường.

Quốc Tử Giám chủ yếu chiêu sinh con cháu quan lại, nhưng cũng phá lệ tuyển một số ít học sinh xuất thân bình dân nhưng học lực xuất sắc, đồng thời cấp trợ cấp.

Cốc Ngọc chính là một học sinh như vậy, bởi thế mà không ít người biết đến. Nguồn: TruyệnLậu.com

Trong bất kỳ thời đại nào, học sinh thành tích xuất sắc ở học viện đều luôn thu hút sự chú ý.

“Ta ngày khác sẽ tới.”

Cốc Ngọc chắp tay trước Tân Hựu, vòng qua nàng rồi nhanh chóng rời khỏi cửa.

Tân Hựu hơi do dự, sau đó bước chân đuổi theo.

Trong thư phòng, Chương Húc và mấy người khác nhìn nhau, cuối cùng đồng loạt nhìn về phía chưởng quầy Hồ.

Khấu cô nương đây là tình huống gì vậy?

Chẳng lẽ vừa gặp Cốc Ngọc đã động lòng?

Dù những người trẻ không nói ra miệng, Hồ chưởng quầy vẫn đọc được suy nghĩ này trong ánh mắt của họ.

Đông gia đối với Hạ đại nhân hay Tĩnh An hầu – những bậc tài tuấn xuất sắc – cũng chưa từng động lòng, làm sao có thể vừa gặp một giám sinh bình thường mà xiêu lòng được?

Đám trẻ chỉ giỏi suy đoán mơ mộng viển vông!

Bên ngoài, tuyết không biết rơi từ lúc nào, lặng lẽ phủ lên mái nhà và mặt đất, che khuất lớp tuyết bẩn cũ.

“Cốc công tử, xin dừng bước.”

Nghe tiếng gọi, Cốc Ngọc dừng chân quay lại, nhìn thiếu nữ đuổi theo, ánh mắt hiện lên vẻ nghi hoặc:
“Khấu cô nương có chuyện gì sao?”

“Xin hỏi Cốc công tử nhà ở nơi nào?”

Những căn nhà đổ nát kia hiển nhiên không phải Quốc Tử Giám.

Nghĩ đến việc vài ngày nữa là kỳ nghỉ của học sinh, khả năng lớn nhất là nơi xảy ra chuyện chính là nhà Cốc Ngọc.

Dĩ nhiên cũng có khả năng khác, nhưng Tân Hựu hiện tại không có thời gian để nhớ lại chi tiết khung cảnh ấy.

Đối mặt với một thiếu nữ xinh đẹp, giàu có, tuổi tác tương đương, Cốc Ngọc lại rất tỉnh táo:
“Khấu cô nương vì sao hỏi chỗ ở của ta?”

protected text

Nhưng thái độ của Cốc Ngọc khiến nàng thay đổi ý định.

Đây là người rất nhạy cảm, nếu nàng tùy tiện đề nghị, có thể khiến hắn cảm thấy bị sỉ nhục, từ đó càng khó tiếp cận.

Nàng quyết định thẳng thắn hơn:
“Thực ra ngoài thân phận là đông gia của thư cục, ta còn một thân phận khác.”

Cốc Ngọc càng thêm nghi hoặc:
“Ta biết, Khấu cô nương là biểu cô nương của phủ Thiếu Khanh.”

“Ừm… ngoài những điều ấy, ta còn biết xem tướng, giống như những tướng sư vậy.”

“Ta không có tiền.”

Câu nói buột miệng của thiếu niên khiến cả hai rơi vào im lặng.

Sau khoảnh khắc yên tĩnh, Cốc Ngọc cố gắng giải thích:
“Khấu cô nương đừng hiểu lầm, ta không phải nghi ngờ ý tốt của cô, nhưng ta thực sự không có tiền.”

Tân Hựu: “…”

Cảm giác bị xem như kẻ lừa gạt thế này quả thật rất mới lạ.

“Ta xem tướng không lấy tiền.”

Cốc Ngọc khó hiểu nhìn nàng.

Tân Hựu nghiêm mặt nói:
“Ta nhìn thấy Cốc công tử sẽ gặp họa huyết quang, hơn nữa xảy ra trên đường về nhà—”

Cốc Ngọc chưa nghe hết đã ngắt lời:
“Xin lỗi, ta không tin những điều này.”

“Cốc công tử—”

“Ta đã nói, ta không tin những điều này, cũng không dám nhận cách gọi ‘công tử’.

Nếu Khấu cô nương thích xem tướng, hãy đi xem cho người khác đi.”

Cốc Ngọc nói xong, không quay đầu lại mà bước đi nhanh chóng.

Tân Hựu đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng thiếu niên rời đi mà thở dài.

Thật may, thế tử Cố Xương Bá là Đái Trạch.

Nếu đổi lại là vị Cốc công tử này, e rằng còn khó xử hơn nhiều.

“Khấu cô nương, Cốc Ngọc đó sao vậy?”

Chương Húc bước tới hỏi.

Tân Hựu nhìn mấy giám sinh vừa bước ra từ thư phòng, mỉm cười khách khí với Chương Húc:
“Chương công tử, có ai biết nhà Cốc công tử ở đâu không?”

Truyện được dịch bởi team rừng truyện chấm com!!!

Chương Húc vừa mới biết tới Cốc Ngọc, dĩ nhiên không biết hắn ở đâu, bèn nhìn sang những người đi cùng.

Những người khác nhìn nhau, hiển nhiên cũng không rõ.

Trong đó, một người do dự nói:
“Vương Thiên Kỳ có quan hệ tốt với Cốc Ngọc, hẳn là biết.

Hay để ta về hỏi hắn thử?”

Chương Húc quay sang Tân Hựu:
“Khấu cô nương, cô hỏi chỗ ở của Cốc Ngọc làm gì?”

Chẳng lẽ vừa gặp đã si mê Cốc Ngọc, muốn tìm đến tận nhà sao?

Chương Húc lập tức phủ định ý nghĩ vừa thoáng qua trong đầu.

Không thể nào!

Nếu Khấu cô nương dễ động lòng như vậy, khi gặp hắn đã nên xiêu lòng rồi, sao phải đợi đến Cốc Ngọc – một kẻ nghèo túng như thế?

Mấy đôi mắt xung quanh vẫn chăm chú nhìn, mong chờ câu trả lời.

Tân Hựu khẽ cười:
“Ta chỉ có thể nói riêng với Chương công tử mà thôi.”

Lời này khiến Chương Húc cảm thấy được nở mày nở mặt.

Hắn lập tức thúc giục người bạn đi tìm hiểu tin tức, còn mình theo Tân Hựu tới một góc thuận tiện để nói chuyện.

“Hy vọng Chương công tử giữ kín chuyện này.”

Nghe thế, Chương Húc vỗ ngực đảm bảo ngay:
“Tất nhiên, ta sẽ không tiết lộ nửa lời.”

Tân Hựu khẽ gật đầu, chậm rãi nói:
“Cốc công tử gần đây có họa huyết quang, họa ấy rất có thể xảy ra ngay tại nhà hắn.

Thanh Tùng Thư Cục mở gần Quốc Tử Giám, buôn bán phần nhiều nhờ vào các giám sinh.

Ta thực lòng không đành lòng nhìn một người trẻ tuổi như hắn mất đi tính mạng…”

Chương Húc trợn tròn mắt, không giấu nổi vẻ kinh ngạc:
“Khấu cô nương, cô còn biết xem tướng nữa sao?”

“Chỉ hiểu sơ lược mà thôi.”

“Vậy cô xem giúp ta một quẻ?”

Tân Hựu chăm chú nhìn Chương Húc một lúc, đáp nhẹ:
“Chương công tử gần đây mọi chuyện khá thuận lợi.”

Chương Húc vốn không tin lắm vào việc Tân Hựu biết xem tướng, nghe vậy liền bật cười:
“Đa tạ Khấu cô nương đã chúc lành.”

Nhận ra Chương Húc không tin, Tân Hựu cũng không để bụng, chỉ mỉm cười khẽ.

Chẳng bao lâu sau, giám sinh được cử đi hỏi thăm đã quay về, nhanh chóng báo lại địa chỉ nhà Cốc Ngọc.

Tân Hựu cảm kích nói lời cảm ơn:
“Đợi khi Tây Du tập hai ra mắt, ta sẽ tặng mỗi vị một cuốn trước tiên.”

Thoại bản giá trị không lớn, nhưng việc được nhận trước tất cả lại là một niềm hãnh diện.

Chương Húc nhớ đến lần Đái Trạch khoe tập cuối Họa Bì trước mặt mình, sự đố kỵ khi ấy vẫn còn khiến hắn canh cánh.

Lúc này, hắn cảm thấy hành động giả thần giả thánh của Khấu cô nương cũng chẳng hề là khuyết điểm.

Cô ấy đúng là biết cách đối nhân xử thế!

“Vậy chúng ta chờ đợi cuốn sách của cô nương vậy.”

Trên đường trở về Quốc Tử Giám, các giám sinh đi cùng không ngừng gặng hỏi Chương Húc:
“Chương huynh, Khấu cô nương nói riêng với huynh chuyện gì vậy?

Tại sao cô ấy lại quan tâm đến Cốc Ngọc như thế?”

Chương Húc nhớ lại lời Tân Hựu, càng nghĩ càng thấy buồn cười:
“Khấu cô nương nói… không được, ta đã hứa giữ bí mật rồi.”

Nhưng việc Tân Hựu tự xưng mình biết xem tướng quả thực quá thú vị!

Đám giám sinh thấy Chương Húc cứ cười một mình, càng thêm tò mò:
“Chương huynh, kể đi mà!

Chúng ta nhất định không để lộ ra đâu.”

“Thật chứ?”

“Chắc chắn không tiết lộ.”

Chương Húc thật sự không chịu nổi sự thôi thúc, bèn nói:
“Khấu cô nương bảo cô ấy biết xem tướng, còn nói Cốc Ngọc sẽ gặp họa huyết quang.”

“Cô ấy biết xem tướng?

Ha ha ha… cười chết mất!”

Tiếng cười đùa vang vọng, đám giám sinh vừa đi vừa trò chuyện, cuối cùng khuất xa khỏi tầm mắt.

Ở phía bên này, Tiểu Liên đến gần Tân Hựu, nhỏ giọng hỏi:
“Cô nương, vị Cốc công tử kia thực sự sẽ gặp nguy hiểm sao?”

Tân Hựu liếc nhìn Tiểu Liên.

Tiểu Liên mím môi, cười:
“Nô tỳ vừa nghe mấy giám sinh kia bàn tán đã đoán được, chắc hẳn cô nương từ diện mạo Cốc công tử nhìn ra điều gì bất ổn—”

Nếu không, chẳng lẽ giống như mấy người kia nghĩ, cho rằng cô nương có ý với vị giám sinh họ Cốc đó?

Hừ!

Cô nương nhà nàng là tiên nữ trên trời, ai dám vọng tưởng chứ!

Tân Hựu không giấu giếm:
“Quả thực là vậy.

Giám sinh họ Cốc kia sẽ gặp nguy hiểm tới tính mạng.

Tiểu Liên, mau đi chuẩn bị xe, chúng ta tới khu vực gần nhà hắn xem sao.”

Tiểu Liên nhanh chóng gọi xe phu, trong khi xe chạy đến gần nhà Cốc Ngọc, nàng không kìm được bức xúc:
“Vị Cốc công tử kia hoàn toàn không biết lòng tốt của người khác.

Cô nương, người đúng là quá nhân từ rồi.”

Tân Hựu khẽ nhắm mắt, trong đầu lại hiện lên cảnh tượng máu đổ đầy đất.

Nàng khẽ đáp:
“Không chỉ vì hắn.”

“Còn vì rất nhiều người khác nữa.”