Từ Kim Chi

Lão phu nhân đương nhiên biết đối phương không nhận ra mình, liền chủ động nói:
“Đoạn Thiếu Khanh của Thái Phó Tự là con trai ta.”

“Thì ra là lão phu nhân phủ Thiếu Khanh.”

Cố Xương Bá khách khí chắp tay, “Đa tạ lão phu nhân quan tâm, gia quyến của ta đang ở phía sau, lát nữa sẽ đến ngay.”

Đang nói, phía trước vang lên tiếng ngựa hí, Đái Trạch cưỡi ngựa quay trở lại:
“Cha, ngựa của người sao lại chạy lên phía trước vậy?”

“Bỗng nhiên bị kinh động.”

“Chả trách.

Con còn tưởng người đuổi không kịp, liền thúc ngựa chạy trước.”

Cố Xương Bá sầm mặt: “Đừng có nói bậy.”

Ánh mắt Đái Trạch nhanh chóng chuyển sang Tân Hựu:
“Ơ, chẳng phải là cô nương chủ Thanh Tùng Thư Cục, Khấu cô nương đây sao?”

Tân Hựu khẽ khụy gối:
“Đái công tử.”

Lúc này, Chu thị cùng những người khác cũng bước ra, Đoạn Vân Linh và Đoạn Vân Hoa đứng không xa Tân Hựu.

Cố Xương Bá nhìn thoáng qua, thấy ba thiếu nữ xuân sắc đứng chung một chỗ, cảnh tượng quả thật đẹp mắt.

Nhưng điều khiến ông kinh ngạc hơn cả là con trai mình lại quen biết một trong số đó. Website TruyenLau.com

“Khấu cô nương, vẫn chưa kịp cảm tạ cô, đa tạ cô đã tặng sách.”

Đái Trạch vui vẻ lên tiếng, tâm trạng rất tốt khi gặp lại Tân Hựu.

Cô gái này thật biết cách xử sự, lần trước nhờ có cô mà hắn đã được thể hiện trước mặt Chương Húc.

“Đái công tử khách sáo rồi. Họa Bì được công tử yêu thích, đó là vinh hạnh của thư cục chúng tôi.”

Nhắc đến Họa Bì, mắt Đái Trạch sáng lên: Website TruyenLau.com
“Thật không ngờ phần sau của Họa Bì lại bất ngờ như vậy, Tùng Linh tiên sinh quả là tài giỏi!

À, Tùng Linh tiên sinh có sách mới chưa?

Lúc nào ra, ta nhất định là người đầu tiên mua!” Nguồn copy từ TruyenLau.com

“Chuyện này còn chưa rõ, Tùng Linh tiên sinh thường chủ động liên hệ thư cục.”

Hai người trò chuyện vui vẻ, một người thì không chút e dè, một người thì điềm đạm tự nhiên.

Trong khi đó, những người không quen thuộc hai bên lại rơi vào bầu không khí lúng túng.

Lúc này, những chiếc xe ngựa phía sau cũng tiến gần hơn.

Đi đầu là một cỗ xe sang trọng nhất, hai nha hoàn chia nhau người vén rèm, người bước lên đỡ, một phụ nhân đeo đầy trang sức từ trên xe bước xuống.

“Bá gia, có chuyện gì xảy ra vậy?”

Tân Hựu nhìn thoáng qua, nhận ra ngay phụ nhân này chính là phu nhân Cố Xương Bá.

“Ngựa bỗng dưng phát cuồng.”

Phu nhân Cố Xương Bá quay sang nhìn lão phu nhân với vẻ nghi hoặc.

Cố Xương Bá giải thích:
“Đúng lúc gặp lão phu nhân phủ Thiếu Khanh, bà ấy xuống xe xem có cần giúp gì không.”

Lão phu nhân mỉm cười chào phu nhân Cố Xương Bá.

Phu nhân Cố Xương Bá đảo mắt qua mấy cô gái trẻ trung, tươi tắn, nhoẻn miệng cười nhẹ:
“Lão phu nhân quả thật có lòng tốt.

Lão phu nhân cũng đi ngắm cảnh mùa thu sao?”

“Đúng vậy, ta dẫn con dâu và mấy đứa cháu gái đi thưởng thu trên núi Bạch Lộ.”

Nghe thấy bản thân được nhắc tới, Chu thị khẽ hành lễ:
“Bá gia, phu nhân.”

Phu nhân Cố Xương Bá đáp lễ đôi câu khách sáo, sau đó mỉm cười nói:
“Thật là trùng hợp, chúng ta cũng đi Bạch Lộ Sơn.

Lão phu nhân, đến nơi chúng ta hàn huyên thêm nhé.”

Lão phu nhân biết đây chỉ là lời nói xã giao, mỉm cười chào tạm biệt.

Con ngựa bị kinh hoảng lúc nãy tuy đã được Đái Trạch dẫn về, nhưng để an toàn, phu nhân Cố Xương Bá yêu cầu chồng mình cùng lên xe, đồng thời căn dặn con trai:
“Người đi đường càng lúc càng đông, không được phóng nhanh nữa.”

“Biết rồi, biết rồi.”

Đái Trạch trả lời với vẻ không kiên nhẫn, ánh mắt lại liếc về phía cỗ xe của lão phu nhân, rồi thả lỏng dây cương để ngựa chậm rãi theo sau xe của mẫu thân.

Phu nhân Cố Xương Bá kéo rèm xe xuống, nhân đó mới tiện trao đổi với chồng:
“Bá gia, ngựa sao tự nhiên lại kinh hoảng thế?”

Cố Xương Bá khi nãy nhân lúc vợ trò chuyện với lão phu nhân đã kiểm tra qua, không thấy con ngựa có gì bất thường nên cũng không nghĩ nhiều:
“Không thể nói là hoảng loạn, chỉ nhảy mấy cái thôi.

Dù sao cũng là súc vật, có lúc khó đoán trước được.”

“Không ai bị thương là tốt rồi.

Chỉ trách Đái Trạch nghịch ngợm, bá gia lại dung túng.

Hai cha con cưỡi ngựa lao nhanh như vậy…”

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

“Cứ lải nhải mãi.

Đừng nói con ngựa đó chỉ nhảy vài cái, cho dù thực sự phát cuồng, với bản lĩnh của ta, làm sao mà bị thương được?”

Thấy chồng phản ứng như vậy, phu nhân Cố Xương Bá liền đổi chủ đề:
“Lão phu nhân phủ Thiếu Khanh đúng là thú vị.”

“Sao cơ?”

Cố Xương Bá là võ tướng, quen tính thẳng thắn, không mấy để tâm tới suy nghĩ của phụ nữ.

“Một bà lão tuổi đã cao, dẫn theo một đoàn nữ quyến.

Nếu bá gia thực sự bị thương thì cũng thôi, đằng này chẳng có chuyện gì mà vẫn xuống xe giúp đỡ, chẳng lẽ chỉ đơn thuần là lòng tốt?”

“Ý của phu nhân là—”

Phu nhân Cố Xương Bá khẽ nhếch môi:
“Bá gia không thấy ba cô nương kia xinh xắn thế nào sao?”

Cố Xương Bá vội xua tay:
“Ta không có ý gì khác đâu!”

Phu nhân Cố Xương Bá nghẹn lời, trừng mắt nhìn ông một cái:
“Người đang nghĩ đi đâu vậy?”

“Vậy phu nhân còn lo lắng chuyện gì?”

“Bá gia quên mất Đái Trạch rồi sao?”

Cố Xương Bá sửng sốt:
“Lại còn có người để mắt tới Đái Trạch ư?”

Phu nhân Cố Xương Bá: “……”

Hồi lâu sau, phu nhân mới cất lời:
“Đái Trạch dù không mặn mà với việc đọc sách, hành xử có phần tùy tiện, nhưng nó là đứa con trai duy nhất của phủ ta.

Chẳng lẽ không đáng để một số người toan tính?”

Cố Xương Bá nghĩ ngợi, rồi thành thật nói:
“Hình như cũng chẳng ai có ý tứ gì.

Từ lúc Đái Trạch nôn mửa ở Quốc Tử Giám, còn khiến ta bị Mạnh Tế Tửu đuổi ra ngoài, cộng thêm chuyện nó thường xuyên trêu ghẹo nữ tử trên phố—”

“Bá gia, đủ rồi!”

Sắc mặt phu nhân lập tức vặn vẹo.

Có ai lại nói xấu con trai mình như thế chứ!

Cố Xương Bá thì lại nhân lúc phu nhân giận dỗi mà bắt đầu cân nhắc:
“Phu nhân thương con đến thế nhưng cũng nên biết, Đái Trạch đúng là một đứa khiến người ta đau đầu.

Nếu cưới một thê tử môn đăng hộ đối, sau này nó gây chuyện, ta và phu nhân cũng khó xử.

Chi bằng là cưới một người như ở phủ Thiếu Khanh, chí ít cũng không gây sóng gió gì.”

Tính khí ngang ngược của Đái Trạch nổi tiếng khắp kinh thành, Cố Xương Bá từ lâu đã không còn ôm hy vọng cưới được tiểu thư nhà quyền quý cho con trai.

Nếu hai nhà bất hòa, rất có thể còn ảnh hưởng đến địa vị của Nhị hoàng tử.

Trong mắt Cố Xương Bá, chỉ cần cháu trai của ông ngồi lên ngai vị, phủ Cố Xương Bá sẽ mãi được hưởng vinh hoa phú quý.

Việc hôn nhân của đứa con trai duy nhất không cần “thêu hoa trên gấm,” chỉ cần ổn thỏa là đủ.

Phu nhân Cố Xương Bá sững sờ.

Trong lòng bà, con trai mình dù cưới công chúa cũng chẳng có gì là quá.

Nhưng nghe chồng phân tích, bà lại thấy có chút hợp lý.

Suy nghĩ của bà bắt đầu dao động, giọng điệu cũng nhẹ nhàng hơn:
“Đái Trạch còn nhỏ, chuyện cưới xin để sau này tính cũng chưa muộn.”

Cố Xương Bá tiện tay nhặt một quả lên cắn:
“Nó đâu giống mấy học sinh Quốc Tử Giám suốt ngày chúi đầu vào sách vở.

Thay vì để nó lêu lổng khắp nơi, chi bằng sớm lập gia thất, sinh vài đứa con, biết đâu lại khôn ra.

Ta thấy nó và Khấu cô nương kia trò chuyện khá hợp, phu nhân nhân dịp này tiếp xúc thử xem.”

“Biểu cô nương nhà phủ Thiếu Khanh ư?”

Sắc mặt phu nhân Cố Xương Bá lập tức sầm xuống:
“Người khác thì được, nhưng cô nương này thì thôi đi.”

“Tại sao?”

“Nghe nói nhà họ Khấu chỉ còn mỗi cô ta, ngay cả họ hàng gần gũi cũng không còn ai.

Ta không muốn Đái Trạch cưới một cô gái ‘khắc mệnh’ như vậy.”

“Cũng đúng, vậy thì để ý xem những người khác thế nào.”

Khi vợ chồng Cố Xương Bá đang trò chuyện, lão phu nhân cũng hỏi chuyện Tân Hựu.

“Thanh Thanh có quen thân với thế tử Cố Xương Bá không?”

Việc bà xuống xe tiếp xúc với Cố Xương Bá, tuyệt nhiên không phải để gán ghép cháu gái của mình!