[Dịch] Huyền Giám Tiên Tộc

 


Lý Hi Trị bị thần thông của Bộ Tử chân nhân mê hoặc, ngả người lên trên bàn phịch một tiếng, không còn động tĩnh, lục thức mất hết, chìm vào bóng tối u ám. Nhưng nhờ phù chủng trong huyệt khí hải tự vận chuyển, Lý Hi Trị mơ hồ thoát khỏi giam cầm, có thể nghe được chút âm thanh.

Giọng nói của Viên Thoan nhu hòa ôn nhuận:

"Vãn bối bái kiến chân nhân."

Viên Thoan ngẩng đầu lên, cố trấn tĩnh gọi một tiếng. Vị đạo nhân áo xanh trước mặt liếc nhìn nàng, ngồi xếp bằng, cầm lấy ấm trà bằng ngọc.

"Ục ục..."

Nước trà xanh biếc tràn vào trong chén, Bộ Tử chân nhân cũng không lên tiếng, rót trà cho mình, nói khẽ:

"Thanh Tuyên Nhạc dù sao cũng là cổ pháp, phẩm cấp khá cao, ngươi lại lãng phí nhiều thời gian như vậy... Chúng ta cũng chưa từng nghĩ tới ngươi có thể Trúc Cơ thành công, có lẽ là có cơ duyên của riêng mình, không tệ."

"Lão tổ quá khen rồi."

Viên Thoan ngoan ngoãn trả lời, trong lầu các gió nhẹ thổi từng cơn, đạo nhân và nữ tu ngồi đối diện nhau. Bộ Tử chân nhân vén tay áo lên, nhấp một ngụm trà, tiếp tục nói:

"Thu hoạch thế nào?"

Trong lòng Viên Thoan lộp bộp, vẻ mặt khó hiểu, cau mày nói:

"Chân nhân, đây là ý gì."

Bộ Tử chân nhân cười một tiếng, ánh mắt sắc bén, giọng nói trở nên lạnh lùng:

"Ngươi vụng trộm tiến đến Quan Vân Phong không phải là vì tìm đạo kinh sao! Chỉ là không biết Viên gia muốn quyển đạo kinh nào? Thượng Tiêu Vấn Hạc Kinh? Hay là Thanh Hành Lạc Vân Kinh?"

Hắn nheo mắt lại, nhìn dáng vẻ ngoan ngoãn cúi đầu của Viên Thoan, trong lòng thầm nghĩ:

"Thanh Tuyên Nhạc minh thần thủ tính, cầu nguyện tiêu tai, không biết thần thông của ta có thể ảnh hưởng đến nàng bao nhiêu phần."
Nguồn copy từ TruyenLau.com
Viên Thoan dù sao cũng đã trúc cơ, không dễ lừa gạt như Lý Hi Trị bên cạnh. Bộ Tử chân nhân nhìn chằm chằm vào nàng, trầm giọng nói:

"Chẳng lẽ là 《Bạch Thủ Khấu Đình Kinh》 và 《Giang Hà Đại Lăng Kinh》? Đây không phải là thứ mà nhà họ Viên nhỏ bé của ngươi có thể chơi được đâu, đừng có tự hại mình."

Lời của Bộ Tử chân nhân đầy ý cảnh cáo, khiến Viên Thoan vội vàng cúi đầu xin lỗi, mở miệng định nói nhưng bị Bộ Tử cắt ngang:
Nguồn copy từ TruyenLau.com
"Nhưng hai cuốn trước cũng không phải không được!"

Hắn lắc lắc chén ngọc, ôn tồn nói:

"Lão tổ nhà ngươi Viên Lập Thành là do ta đích thân dạy dỗ, nếu hắn có bản lĩnh tìm được 《Thanh Hành Lạc Vân Kinh》, đột phá Tử Phủ sau đó hoàn toàn có thể trở lại môn phái, lấy Thanh Tuệ Phong làm chủ vị, trở thành chân nhân của Thanh Trì tông ta."

"Có tiền lệ của Đường Nguyên Ô, Tư Bá Hưu trước đó, thêm một Viên Lập Thành cũng không sao, đây là thành ý của Thanh Trì tông ta." Nguồn copy từ TruyenLau.com

Bộ Tử buông chén ngọc xuống, thấy bộ dáng Viên Thoan như có điều suy nghĩ, cười nói:

"Không phải ai cũng có thể như Tiêu Sơ Đình, tùy cơ ứng biến, ngày đêm đi trên vách đá , sảy chân một chút là vạn kiếp bất phục. Ngươi xem, dù thủ đoạn của hắn cao siêu như vậy, nhưng nhà họ Tiêu mấy năm nay có ngày nào được yên ổn đâu?"

"Đa tạ chân nhân chỉ điểm."

Viên Thoan đáp lời, Bộ Tử chân nhân lúc này mới đưa mắt nhìn về phía Lý Hi Trị đang mất đi tri giác, thấp giọng nói:

"Lý gia phải không."

"Đúng vậy."

Nghe Viên Thoan xác nhận, Bộ Tử hứng thú nhìn Lý Hi Trị một cái, cười tươi nói:

"Còn một chuyện nữa: Năm đó Tư Nguyên Bạch nói chính hắn lấy được Thái Âm Nguyệt Hoa, rồi trao lại cho đệ tử Lý Xích Kính, chúng ta chỉ nghĩ hắn ngu ngốc, có Thái Âm Nguyệt Hoa tốt như vậy mà không tự mình dùng, lại vì nể Tư Bá Hưu nên không thể tra hỏi hắn."

"Giờ nghĩ kỹ lại."

Bộ Tử chân nhân lạnh lùng nhìn chằm chằm Lý Hi Trị, khẽ nói:

"Tư Nguyên Bạch thật thà chứ không ngu ngốc, có lẽ nhà họ Lý đã có được Thái Âm Nguyệt Hoa, mượn lời Tư Nguyên Bạch để trao cho Lý Xích Kinh."

Ngón tay thon dài của hắn khẽ vẫy, Lý Hi Trị đang nằm bất động trên án thư bỗng ngồi thẳng dậy, mơ màng, hai mắt vô hồn. Bộ Tử chân nhân khẽ nói:

" Lý gia lấy Thái Âm Nguyệt Hoa từ nơi nào."

Lý Hi Trị có vẻ bị thần thông của hắn mê hoặc, lắp bắp kể lại, từ việc người nhà họ Lý mở động phủ trên Mi Xích Phong, lấy được Thái Âm Nguyệt Hoa, rồi do Lý Xích Kính mang về, logic rõ ràng, khiến Bộ Tử chân nhân gật đầu.

"Cũng phải, một gia tộc nhỏ, có được một đạo nguyệt hoa đã là may mắn lắm rồi, làm gì có đạo thứ hai chứ."

Bộ Tử chân nhân đang thiếu một đạo Thái Âm Nguyệt Hoa để luyện đan, cũng chỉ thử vận may, nghe vậy tiếc nuối thở dài, lẩm bẩm:

"Có lẽ tìm cơ hội, lại đến Vọng Nguyệt Hồ tìm kiếm, biết đâu lại có?"

Vì vậy đứng dậy phẩy tay áo, đi giày vào chân, tự rời đi.

Viên Thoan im lặng bên án thư một lúc lâu, mới từ từ thở ra, dùng một ngón tay điểm tỉnh Lý Hi Trị, dịu dàng nói:

"Hi Trị!"

Lý Hi Trị làm vẻ mơ hồ, nhưng trong cơ thể có phù chủng bảo hộ, sớm đã tỉnh táo, những lời vừa rồi cũng cố ý nói ra, nghe được lời hứa Thanh Trì tông dành cho nhà họ Viên, thầm ghi nhớ trong lòng.


————

Lý gia.

Ô Đồ Phong.

Lý Uyên Giao thở dài một hơi, tu vi trong người dần dần ổn định. Cuối năm ngoái nhập quan mấy tháng, đã thành công đột phá luyện khí tầng bảy, giờ lặng lẽ tu luyện nửa năm, tu vi đã vững chắc.

Chỉ cần mất thêm vài năm tích lũy, đột phá luyện khí tầng tám, có Lục Đan giúp sức, trúc cơ sẽ ở trong tầm tay.

Hai năm qua coi như bình ổn, chỉ là trên Khuẩn Lâm Nguyên vẫn có ma tu ẩn hiện, số lượng cũng không nhiều, phía bắc Lê Hạ quận và Tử Yên môn bắt đầu bị ma tu tấn công, xem ra lời đồn không sai, đám ma tu vây công Quan Vân phong lúc trước sợ Tiêu gia trả thù, không dám ở lâu, phần lớn đã chuyển lên phía bắc.

Khuẩn Lâm Nguyên nhất thời cũng chết không ít người, nhưng nơi này vốn là hậu hoa viên Viên gia, làm sao chịu để vài tên ma tu hoành hành?

Viên Lập Thành lão tổ Trúc Cơ đỉnh phong Viên gia tự mình xuất mã, dẫn theo bốn vị tộc tu Trúc Cơ, càn quét mấy ma tu cảnh nội, đuổi toàn bộ ma tu còn lại ra ngoài, Khuẩn Lâm Nguyên chậm rãi ổn định lại.

Vọng Nguyệt Hồ của ba nhà Lý Úc Phí núp sau lưng quận Lê Hạ và Khuẩn Lâm Nguyên, có Tiêu gia và Viên gia chống đỡ, không ngờ không có tổn thất gì, thậm chí còn có thêm không ít lợi ích.

Thứ nhất là tán tu sợ hãi ma tu, thối lui đến trên Vọng Nguyệt hồ, hoặc là đi vào Đại Lê sơn mở đạo thống, hoặc là làm khách ở các gia tộc rải rác trên Vọng Nguyệt hồ, cũng có một số tán tu một đường liều mạng mà đến, phiêu bạt sợ hãi, làm khách khanh thuận theo Lý gia.

Hai là do Quan Vân Phường Thị bị phá hủy, bốn phương tàn phá, không ít tán tu mất đường bán nguyên liệu hàng hóa, lại gặp ma tu hoành hành, không tiện đi lại, chỉ có thể tìm đến các đại tộc gần đó để tiêu thụ giá rẻ.

Lý Uyên Giao bế quan hơn nửa năm, trong nhà thay đổi rất nhiều. Lý Uyên Bình đến Ô Đồ Sơn một chuyến, sắp xếp từng sự vụ trong nhà:

" Một vùng Đông Sơn Việt, khách khanh, tộc tu tổng cộng có sáu mươi lăm tu sĩ Thai Tức, đều cử đi chăm sóc linh vật, khấu trừ bổng lộc cho mọi người, mỗi năm sản xuất một ngàn bốn trăm cân lúa linh , không ngờ số linh vật còn lại cũng có giá trị khoảng hai mươi viên linh thạch."

"Lê Kính, Hoa Thiên, Kỳ Trung, Ngọc Đình, tổng cộng hơn bảy mươi tu sĩ Thai Tức, khấu trừ bổng lộc, mỗi năm sản xuất một ngàn sáu trăm cân, hợp với giá trị hai mươi lăm viên linh thạch còn lại!"

Lý Uyên Bình thoạt nhìn sắc mặt vui mừng nồng đậm, cười khanh khách nói:

"Hiện tại lợi nhuận hàng năm của nhà ta là bốn mươi lăm viên linh thạch, năm năm là hai trăm hai mươi lăm viên linh thạch, cuối cùng có thể bù đắp được cung phụng của Thanh Trì tông!"

Lý Uyên Bình vì lợi nhuận và thiếu sót trong nhà mà vắt hết óc. Hiện tại, rốt cục cũng xem như thu chi tương xứng. Sắc mặt Lý Uyên Bình hồng hào hơn không ít.

Dù sao Lý gia hiện nay gia đại nghiệp đại, tiêu phí cần duy trì thật đúng là con số trên trời, Đợt này nhờ ăn theo các tu sĩ trên đường chạy nạn đến, cuối cùng cũng cải thiện được tình hình, Lý Uyên Giao cũng lộ vẻ vui mừng, liền thấy Lý Uyên Bình tiếp tục nói:

"Sơn việt tạp khí tu sĩ 10 người, không có sức chiến đấu gì, trong tộc phần lớn làm một số việc vận chuyển và chạy vặt. Tộc tu và tu sĩ khác họ tạp khí 5 người, đều đã được sắp xếp vào các vị trí."

"Còn về luyện khí, lại thêm được một vị khách khanh, cũng họ Lý, gọi là Lý Thất Lang, luyện khí tầng hai, trước đây chạy vặt ở Khuẩn Lâm Nguyên, nghe nói trên Vọng Nguyệt Hồ có một nhà họ Lý, tiện đường liền chạy đến đầu quân."

Trong số tán tu, chính khí tu sĩ dù sao cũng ít, có thể chiêu mộ được một người cũng coi là không tệ. Lý Uyên Giao cũng không để tâm, buông kiếm trong tay xuống, Lý Uyên Bình nói:

"Ta đã phái người tới Viên gia thu mua linh tuyền, tuy rằng phải tiêu phí một chút, nhưng vẫn có thể trồng 【 Uyển Lăng Hoa 】, không thể đợi thêm nữa."

"Không tệ."
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Lý Uyên Giao khen ngợi một câu, còn Lý Uyên Bình thì vẫy vẫy tay, dẫn theo một con khỉ già.

Hiện tại lão khỉ già mặc đạo bào, chân mang giày tất, bên hông buộc một cái túi trữ vật, ánh mắt sáng ngời, khí chất bình thản, bước đi mang một vẻ đắc đạo cao tu khó tả.

Con khỉ già lông trắng xõa xuống, ăn mặc chỉnh tề, đã học được chữ nghĩa, không nói được nhưng cúi mình bái lạy, dâng lên hai viên ngọc giản.

Một viên là Bạch Hầu Du Ký, là tự truyện của cuộc đời Hầu Yêu, Lý Uyên Giao đọc đại khái.

Thì ra con hầu yêu này xuất thân từ Khánh Không sơn Ngô quốc. Nó vốn là một con hầu yêu trong núi, cũng không biết đã tu hành bao nhiêu năm, đột phá huyền cảnh rồi từ từ có trí tuệ, sau đó bị người bắt đi giã thuốc.

Sau đó Khánh Không Tự bị diệt, hắn lang bạc kỳ hồ đến biên cảnh nước Ngô, đi vào Đồ Quân Môn, vẫn được người sắp xếp giã thuốc. Hơn mười năm sau, 【Đồ Quân Môn 】 bị diệt, nó cuối cùng rơi vào tay nhà họ Vu.

Nhà họ Vu thiếu người, thấy nó tinh thông việc này, vẫn để nó đi giã thuốc.

"Thật sự là tinh thông đạo này..."

Sau đó là chuyện phường thị bị diệt, Lý Uyên Giao mơ hồ nhìn lướt qua, sau đó thay đổi một ngọc giản khác.

Bản này là 【 Đảo Dược giả thuyết 】, ghi chép tính dược và xung đột của hơn một nghìn loại linh dược, khiến Lý Uyên Giao tán thán không thôi. Phía sau còn đính kèm hai phương thuốc không biết từ đâu mà có:

【 Ngọc Nha Đan 】 cùng 【 Minh Tâm Đan 】

Cả hai đều là đan dược tu sĩ Luyện Khí thường dùng nhất, trong đan thư nhà mình đã có ghi chép, giá trị không cao. Dược tính ghi lại ở chương đầu tiên ngược lại khiến Lý Uyên Giao vui mừng, quan sát Lý Uyên Bình, mặt mày mỉm cười.

Về phần công pháp hầu yêu này tự thân tu luyện, trước thai tức thì hoàn toàn thổ nạp, sau thai tức là pháp môn yêu tu do Vu gia ban tặng, dùng bí pháp nào đó , không đọc ra được .

Lý Uyên Giao nhẹ nhàng an ủi lão khỉ già, nhét hai bình đan dược vào trong ngực hắn. Lão không khách khí, cất đan dược vào trong túi, gật đầu thật mạnh, cúi đầu xá một cái.

"Gia chủ!"

Hai huynh đệ đang nói chuyện thân mật, Sa Ma Lý lặng lẽ bước lên, sắc mặt có chút kỳ lạ, ghé tai Lý uyên Giao, thấp giọng nói:

"Gia chủ! Ở dưới núi có... Một con trư yêu, áo mũ chỉnh tề, nói là yêu binh trong động Tháp Chu, đến đây thăm hỏi..."

"Yêu binh? Bái phỏng?"

Lý Uyên Giao nghe vậy sững sờ, tuy chưa từng nghe nói tới cái gì mà Tháp chu động, nhưng lập tức liên tưởng tới Trư Yêu Trúc Cơ ở chân núi phía bắc Đại Lê Sơn, nhẹ giọng hỏi:

"Tu vi gì?"

"Luyện Khí đỉnh phong."

Ma Lý thấp giọng đồng ý, Lý Uyên Giao nhíu mày nói:

"Đi mời nó lên đây."

Ma Lý gật đầu đi xuống, Lý Uyên Bình ở bên cạnh suy nghĩ, mở miệng nói:

"Hẳn là Trư yêu kia có chuyện thương lượng, nhưng danh thế của lão tổ nhà ta quá lớn, hắn không dám tự mình đến đây, cho nên phái một con tiểu Trư yêu truyền lời."

"Không sai."

Lý Uyên Giao nắm chuôi kiếm, có chút suy đoán, trầm giọng nói:

"Ta lại nghe được chút tin tức. Hẳn là nhà ta quật khởi, địa bàn dần lớn lên. Những yêu vật này không được ăn thịt, lại thường xuyên bị tu sĩ vào núi giết chết, cho nên chúng mới tức giận bất mãn."

Hai người đang thấp giọng trò chuyện, bên dưới đã nhanh chóng bước lên một con bạch trư cao khoảng sáu thước, đứng bằng hai chân, đầu to tai lớn, trông rất buồn cười. Nếu không phải tay cầm một cây xoa xương, thậm chí còn không nhìn ra vẻ hung dữ của yêu vật.

" Trư Nhị ở Yêu động Đại Lê sơn, bái kiến đại vương Lý gia."

Con heo ngu ngơ quỳ xuống, ánh mắt lại liếc nhìn lão khỉ già bên cạnh. Nó cảm thấy chưa từng thấy bao giờ một thân công pháp của Hầu Yêu, trong lòng sinh nghi, miệng cung cung kính kính kêu to.

"Là sứ giả của con trư yêu trong núi kia sao?"

Từ trước đến nay yêu vật chỉ bắt nạt kẻ yếu, huống hồ con trư yêu này vừa nhìn đã biết ăn thịt người rất nhiều, khí tức toàn thân âm trầm u ám. Lý Uyên Giao đương nhiên không có sắc mặt tốt gì, gọi một tiếng không chút khách khí, nhìn chằm chằm Trư Yêu này.

"Đúng vậy."

Trư yêu này tuy tu vi cao, nhưng trong lòng sợ Lý Uyên Giao muốn chết, cựa quậy cái đầu to, cũng không biết nói chuyện quanh co, vội vàng nói:

"Quý động độc chiếm mấy chục vạn huyết thực dưới chân núi này! Nhà ta một phân cũng không được chia, đại vương đã mười mấy năm chưa được ăn một bữa đàng hoàng..."

Hóa ra tuy yêu động Đại Lê Sơn từ trước đến nay ước thúc yêu vật không được ra núi ăn thịt người, nhưng chỉ bao gồm yêu tướng và những yêu vật đã để lại danh tiếng trong động, còn những tiểu yêu và dã thú bình thường vẫn không quản.

Tuy Trư yêu này lưu danh trong động, không ra khỏi núi ăn người, lại có thể sai khiến chút tiểu yêu ra ngoài bắt người, ngẫu nhiên ăn một hai bữa. Trời cao hoàng đế xa, yêu động Đại Lê sơn cũng không đến mức quản quá rộng.

Dù sao Đại Lê sơn có rất nhiều yêu vật ra vào, nào có mấy yêu vật chưa từng giết người. Nhưng Lý gia hôm nay quật khởi, huyết thực của trư yêu này càng ngày càng ít, tự nhiên bất mãn.

Lý Uyên Giao thấy Trư yêu sợ hãi rụt rè nhu nhược dễ bắt nạt, vậy là hung hăng trừng mắt. Trư yêu kia lập tức sợ hãi, như ống trúc đổ đậu nói:

"Quý động vốn là chủ của nơi này, độc chiếm tất cả huyết thực dưới chân núi, không cho phép đệ tử nhà ta đến làm ăn cũng không có gì đáng trách. Nhưng gần đây quý động nhiều lần tàn sát binh mã của đại vương nhà ta, không khỏi quá không giảng đạo lý!"

Trư yêu này nói đến đây, Lý Uyên Giao và Lý Uyên Bình liếc nhau, lập tức hiểu ra:

"Hóa ra là tán tu vào núi giết yêu, không phân biệt trắng đen một hơi giết bừa, làm tổn thương đến thủ hạ của con trư yêu này..."

Trư yêu này còn sợ hãi rụt rè quỳ trên mặt đất, thấp giọng nói:

"Đại vương nhà ta... hy vọng có thể được chút huyết thực bồi thường, chỉ cần trăm nam tử cường tráng."

Lý Uyên Giao nghe xong lời này, cau mày nói:

"Luôn có tán tu vào núi, đám tán tu này vốn vì lợi mà đến, giết yêu liền chạy, sao có thể tính trên đầu nhà ta. Đại vương nhà ngươi chẳng qua chỉ là mượn cớ, vơ vét tài sản nhà ta mà thôi!"

Nói xong cười lạnh thành tiếng, leng keng một tiếng, rút kiếm lên, lân quang của 【Giao Bàn Doanh 】 lóe lên trong tay, vừa mắng:

"Thật sự cho rằng nhà ta dễ bắt nạt sao!"

Lời còn chưa dứt, kiếm quang nguyệt cương màu trắng đã sáng lên trong tay, chém xuống phủ đầu xuống. Trư yêu kia Luyện Khí đỉnh phong, phản ứng rất nhanh, đầu lớn co rụt lại, dâng lên một luồng hắc vụ nồng đậm, bao phủ bản thân vào trong.

"Keng!"

Bộ kiếm pháp này của Lý gia khởi thế hung ác nhất, con trư yêu này trong lúc vội vàng chịu một chút thiệt thòi, vầng kiếm khí trăng trắng cứng rắn phá tan làn khói đen, như một tia sáng xuyên qua mặt con heo yêu, cắt xuống một miếng thịt trên gương mặt nhờn nhợt của nó.

"Á!"

Trư Nhị kêu thảm một tiếng, ôm mặt lùi lại mấy bước, vội vàng nói:

"Hiểu lầm rồi! Đại vương hiểu lầm rồi!"

Lý Uyên Giao thật ra rất muốn giữ hắn ở lại nơi này để tế tự pháp giám, chỉ là con trư yêu này dù sao cũng có bối cảnh, lập tức không xuất kiếm nữa, mà cầm lấy mảnh vải nhỏ trên bàn lau 【Giao Bàn Doanh 】, hung ác nói:

"Về nói với đại vương nhà ngươi, có bản lĩnh thì cứ phái người đến thử xem, đừng có lấy cái đầu heo của nó đến thử độ sắc bén của bảo kiếm lão tổ nhà ta!"

"Vâng, vâng, vâng."

Cái đầu heo này dập đầu không ngừng, Lý Viên Giao trầm giọng nói:

"Tiễn khách!"

Lý Uyên Bình vội vàng kéo Trư Yêu này xuống, ôn tồn nói:

"Đưa Trư huynh xuống."

Đợi khi Sa Ma Lý dẫn người đi xuống, lão hầu kia cũng cáo lui rời đi, Lý Uyên Giao lúc này mới thu kiếm, nói khẽ:

"Trư yêu này nổi lòng nghi ngờ, đến thăm dò nhà ta, lúc này không thể chần chờ."

"Yêu vật vốn là kẻ mạnh hiếp yếu."

Lý Uyên Bình phụ họa một câu, thấp giọng nói:

"Dù sao trư yêu này bị yêu động ước thúc, tuyệt không thể xuống núi, cho dù làm khó nhà ta, cũng chỉ phái ra mấy yêu vật luyện khí đưa đến trong tay nhà ta, cầu còn không được."