[Dịch] Huyền Giám Tiên Tộc

 

Mọi người ra khỏi mật thất, Lý Huyền Phong mặc một thân giáp màu vàng đen đi đầu, ngồi vào vị trí đầu tiên, những người còn lại đứng sang hai bên, hắn ngồi ngay ngắn, hỏi:

"Các ngươi có thể ngộ ra gì không?"

Mọi người gật đầu, vừa rồi khi luồng ba động kia xuất hiện, tất cả đều cảm nhận được từ phù chủng, màu sắc của phù chủng trong khí hải trở nên sáng hơn, trong đầu hiện lên một số khẩu quyết, mọi người có thể thông qua phù chủng cảm ứng được Tiên Giám trong Thái Hư, niệm khẩu quyết là có thể cảm ứng được.

Lý Huyền Phong thấy mọi người gật đầu, dừng một chút, trầm giọng nói:

“Là chuyện tốt, Hi Trị ở trong tông môn ắt có cảm ứng.”

Tất cả mọi người ở dưới đều gật đầu. Chỉ là tang kỳ chưa qua, mọi người đều không quá hứng thú, cũng không để lộ ra quá nhiều vui mừng. Lý Huyền Phong khẽ dừng lại, trầm giọng nói:

“Tuy rằng hiện giờ Úc Mộ Tiên đã chết, nhưng tạm thời chớ nên manh động, chờ ta trở về Nam Cương, mượn tay Ninh gia tìm hiểu một chút về việc thỏa hiệp lợi ích trong tông môn, gửi một phong thư về, rồi hẵng hay.”

Lý Thanh Hồng gật đầu, đáp:

“Ta sẽ chờ tin tức trong tộc, chỉ là… Năm đó Úc gia có một người, kiếm pháp rất cao, tên là Úc Mộ Kiếm.”

Nàng vừa nói ra chuyện này, người có ấn tượng trong điện quả thật không nhiều. Lý Huyền Phong khẽ gật đầu, Lý Thanh Hồng liền quay sang giải thích cho mấy vãn bối:

“Lúc Úc gia đang cường thịnh, mấy huynh đệ đều có năng lực riêng, Úc Mộ Tiên thiên tư thông tuệ, Úc Mộ Cao thủ đoạn âm hiểm, còn có một người tên là Úc Mộ Kiếm, từng thua trong tay đại phụ, một lòng đi về phía bắc cầu đạo, từ đó bặt vô âm tín.”

“Nếu người này còn sống, có lẽ đã đột phá Trúc Cơ rồi, cần phải đề phòng một chút.”

Lời này vừa ra, Lý Hi Trân vẫn luôn ở dưới chân núi quản lý gia tộc bỗng hiểu ra, đáp:

“Mấy năm nay, Trọng phụ, Quý phụ cùng những người khác thay nhau quản lý gia tộc, đều phái nội ứng qua đó, khiến Úc gia tan rã, ta sẽ đi điều tra một chút, xem có thư từ gì hay không, hoặc là đã đi nơi nào.”

Lý Huyền Phong khẽ gật đầu, cảm thấy mấy người đều có thể coi là có năng lực, bèn phất tay cho mọi người lui xuống, chỉ giữ lại Lý Thanh Hồng.

Hắn hỏi:

“Ta nghe nói… Những năm gần đây Phí gia cùng nhà chúng ta không còn thân thiết như trước, chẳng lẽ là vì Phí Thanh Y kia đang tu hành ở Nguyên Ô Phong?” Đọc truyện tại TruyenLau.com

Lý Thanh Hồng gật đầu, đem đại khái tình huống nói ra, khẽ thở dài:

“Cũng đúng… Phí gia đã nhiều năm không gửi thư cho nhà chúng ta, ân tình năm đó, đã sớm phai nhạt rồi.”
TruyenLau
Năm đó, Phí Đồng Dật – thiếu chủ Phí gia từng cùng hắn đi Nam Cương, trong tay Lý Huyền Phong còn giữ thư mà Phí Đồng Dật nhờ hắn mang về. Nghe vậy, hắn nhíu mày, trầm giọng nói:

“Ta muốn đến Phí gia một chuyến.”

Lý Thanh Hồng có chút lo lắng, vội vàng nói: TruyenLau.com

“Ta… cũng muốn đi.”

Lý Huyền Phong không ngăn cản, hai người cùng cưỡi gió bay lên, bay ra khỏi trận pháp trên núi, một đường hướng về phía bắc, vừa vặn bay qua một đại lục phủ đầy phế tích và trận pháp.

“Nơi này chính là phường thị Hồ Trung Châu năm xưa.”

Lý Huyền Phong khẽ liếc mắt nhìn. Phường thị này đã bị các tán tu qua lại ghé thăm không biết bao nhiêu lần, cấm đoạn đại trận vẫn thỉnh thoảng phát huy tác dụng. Hắn nói:

“Ước chừng khoảng mười năm nữa, gọi thêm vài vị Trúc Cơ, phối hợp với một vị Trận Pháp sư, hẳn là có thể quét sạch tàn trận trong hồ này, cũng có thể đặt chân đến, Hồ Trung Châu vốn phồn hoa phú quý, có thể cung cấp nơi để tu sĩ sinh sống.”

Lý Thanh Hồng gật đầu, nhà bọn họ cũng sớm có ý định này. Hai người cùng bay qua, bờ bắc Vọng Nguyệt hồ địa thế cao hơn, linh mạch hội tụ, núi non hùng vĩ, vách núi cheo leo, vách đá hiểm trở, tuyết phong lởm chởm, hiện ra trước mắt. Lý Huyền Phong liếc mắt đánh giá, rồi cùng nàng đáp xuống Hàn Vân Phong.

Một nam tử trung niên mặc áo trắng đứng thẳng tắp nghênh đón, toàn thân tỏa ra hàn khí. Hắn ta nhìn thấy hai người, trong lòng thầm giật mình.

Nữ tử kia chân đạp lôi điện, là tu vi Trúc Cơ trung kỳ, mày liễu mắt hạnh, ước chừng hai mươi tám, hai mươi chín tuổi, thoạt nhìn có chút quen mắt.

Nhìn nữ tử kia đã không còn là Trúc Cơ bình thường, người còn lại lại mặc áo giáp màu đen, chỉ cần nhìn một cái đã khiến hai mắt người ta đau nhức, mặt như đao gọt. Trong lòng hắn ta đã có phán đoán:

“Là đệ tử tiên môn.”

Lập tức khom lưng thật thấp, cung kính cúi đầu nói:

“Nơi này là Hàn Vân Phí gia, không biết hai vị tiền bối…”

Lý Huyền Phong không nói gì, Lý Thanh Hồng vẫn còn khách khí, ôn hòa đáp:

“Thanh Đỗ Lý Thanh Hồng.”

Lời vừa ra khỏi miệng, sắc mặt nam tử kia trắng bệch, môi run run, nhất thời không biết nên đáp lại thế nào, do dự một lát mới cúi đầu nói:

“Hóa ra… Hóa ra là quý tộc… Tại hạ Phí Đồng Tài, bái kiến hai vị tiền bối.”

Phí Đồng Tài lúc này mới hiểu tại sao lại có cảm giác quen thuộc. Năm đó Lý Thanh Hồng từng ở Phí gia ba năm, nàng cũng từng gặp qua Phí Đồng Khiếu cùng những người khác vài lần. Hắn ta thầm hít một hơi, cúi đầu nói:

“Không biết hai vị…”

Lý Huyền Phong rốt cuộc cũng mở miệng, trầm giọng nói:

“Hai nhà vốn là chỗ quen biết cũ, hôm nay đến đây bái phỏng, chẳng lẽ Hàn Vân Phong không cho vào?”

Phí Đồng Tài mồ hôi đầm đìa, không biết nên nói gì, chỉ có thể hơi khom người, đáp:

“Vãn bối thấp cổ bé họng… Vẫn phải mời gia chủ tự mình đến nghênh đón.”

Hắn vội vàng lui xuống. Lý Thanh Hồng ở bên cạnh thấp giọng nói:

“Phí gia năm đó bị cấm không được tu luyện ‘Gian Đạo Cẩm’, hệ thống công pháp mấy trăm năm hoàn toàn bị phế bỏ, mọi thứ đều phải bắt đầu lại. Mấy chục năm qua, đừng nói là Trúc Cơ, ngay cả một luyện khí cũng không có.”

Lý Huyền Phong chắp tay sau lưng, đáp:

“Thế nhân đều xu lợi tránh hại, lựa chọn của Phí gia cũng không thể coi là sai. Chỉ là mỗi lần nghĩ đến Trọng phụ năm đó chỉ dùng một kiếm đã bảo vệ toàn bộ Phí gia, vậy mà lại nhận được hồi báo như thế này, trong lòng ta luôn có chút không vui.”

Lý Thanh Hồng còn muốn nói gì đó, sắc mặt bỗng nhiên khẽ biến, chỉ thấy phía dưới Hàn Vân Phong có một luồng sáng bay lên, Vân Lộng Thiên Nam đại trận của Phí gia bỗng nhiên được mở ra, tỏa ra ánh sáng màu trắng, bao phủ toàn bộ tiên sơn.

Lý Huyền Phong nhướng mày, từ xa đã thấy một người bay tới, dung mạo có bảy phần giống Phí Đồng Dật, phong thái tuấn tú lịch sự, chỉ là sắc mặt có chút khó coi. Hắn ta cưỡi gió bay tới, thấp giọng nói:

“Tại hạ là Phí Đồng Ngọc – gia chủ Phí gia, bái kiến hai vị tiền bối.”

Phí gia mở đại trận ra, gần như là công khai bày tỏ sự không tín nhiệm. Thế nhưng Lý Thông Nhai từng cứu mạng cả tộc bọn họ, hành động này có thể nói là vô cùng mạo phạm. Gia chủ Phí gia – Phí Đồng Ngọc lại tự mình đến nghênh đón, lấy thân mình ra mạo hiểm, hành động tự mình mâu thuẫn với nhau, khiến Lý Thanh Hồng âm thầm lắc đầu:

“Huynh trưởng từng nói người này là một con chồn trắng bận rộn tích trữ lương thực cho mùa đông, quả nhiên là một bộ dạng chả ra gì, ngàn phòng vạn phòng cũng vô dụng… Đã đắc tội thì đắc tội cho triệt để, đúng là kẻ cỏ đầu tường không làm nên chuyện lớn…”

Lý Huyền Phong nhìn hắn ta, trên mặt lộ ra nụ cười khó hiểu, trầm giọng nói:

“Ngươi chính là Phí Đồng Ngọc! Tốt lắm!”

Hắn lấy từ trong ngực ra một phong thư, thản nhiên nói:

“Đây là thư phụ thân ngươi nhờ ta mang đến cho ngươi! Sau này tự lo liệu cho tốt!”

Hắn thuận tay ném phong thư cùng với một cái túi trữ vật vào trong lòng Phí Đồng Ngọc, xoay người cưỡi gió rời đi. Lý Thanh Hồng tự nhiên phối hợp đi theo, có chút vội vàng nói:

“Đạo hữu, sao ngươi có thể như vậy? Thật là quá vô lễ!”

Phí Đồng Ngọc mấy chục năm qua, đây là lần đầu tiên nghe thấy tin tức của phụ thân, bị ném cho choáng váng đầu óc, lại bị đồng thuật của Lý Huyền Phong dọa sợ, sớm đã mất bình tĩnh, luống cuống tay chân, lắp bắp nói:

“Ta…! Cái này…! Hại…”

Lý Huyền Phong ném một cái như vậy, đã hung hăng ném trả lại sự mạo phạm của đối phương. Lý Thanh Hồng liền đóng vai người tốt, nhỏ giọng nói:

“Đạo hữu, làm như vậy thật là không có ý nghĩa!”

Phí Đồng Ngọc như đang nằm mơ, ngẩn người giữa không trung, nắm chặt phong thư phụ thân viết trong tay, hai mắt rưng rưng, dùng ngữ khí khẩn cầu nói:

“Ta chỉ là sợ… Thôi vậy… Mời hai vị đạo hữu lên núi ngồi một lát.”

Lý Thanh Hồng biết Lý Huyền Phong chưa đi xa, khẽ gật đầu, cùng hắn cưỡi gió hạ xuống. Phí Đồng Ngọc vội vàng dẫn bọn họ vào động phủ, Lý Thanh Hồng không muốn ở lâu, chỉ nói:

“Ta muốn đi dạo trên núi một chút là được rồi.”

Lý Thanh Hồng hiện giờ là cao thủ Trúc Cơ trung kỳ, Phí Đồng Ngọc nào dám nói gì thêm, vội vàng dẫn đường. Đặt chân lên đỉnh núi phủ đầy tuyết trắng, ngẩng đầu liền thấy một tòa đại điện bịt kín, trông vô cùng kỳ quái.

Lý Thanh Hồng từng ở Phí gia vài năm, hiểu rõ thói quen của Phí gia. Bọn họ luôn thích mở rộng đình viện để thưởng nguyệt ngắm tuyết. Nàng có chút nghi ngờ liếc mắt nhìn, Phí Đồng Ngọc vội vàng giải thích:

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); “Kia là nơi ở của đệ đệ ta lúc còn sống, nó chưa bao giờ thích ngắm trăng, còn cố ý cho người ta bịt kín đỉnh đại điện.”

“Lúc còn sống?”

Lý Thanh Hồng biến sắc, hỏi ngược lại:

“Hiện giờ là thế nào? Đệ đệ ngươi – Phí Đồng Khiếu đâu?”

Phí Đồng Ngọc cúi đầu, sắc mặt đỏ bừng, bày ra tư thái thấp hèn, đáp:

“Nó đột phá Trúc Cơ thất bại, đã hóa thành gió tuyết biến mất rồi.”

“Phí Đồng Khiếu chết rồi?”

Lý Thanh Hồng ngẩn người. Nàng không ngờ nam tử kia lại thật sự có dũng khí đi trùng kích Trúc Cơ, cứ như vậy mà chết. Nhất thời không biết nên nói gì.

Phí Đồng Ngọc rưng rưng nước mắt:

“Là chuyện của mấy năm trước…”

Lý Thanh Hồng im lặng. Hai người đi đến trước mộ của Phí Vọng Bạch. Mộ bia đã phủ đầy rêu xanh biếc, ở trong tuyết càng thêm tịch mịch.

Dù sao cũng từng có tình sư đồ, Lý Thanh Hồng thầm bái tế một chút. Sau đó, hai người mới chậm rãi đi lên núi, băng qua dãy núi, liếc mắt liền thấy tòa lầu các quen thuộc kia.

Năm đó, nàng từng ở trong lầu luyện thương, Phí Đồng Khiếu ngày nào cũng đến tìm nàng, lúc về luôn phải leo từ sườn núi lên. Mấy chục năm trôi qua, lầu các nhỏ này vẫn còn ở đó.

Phí Đồng Ngọc dẫn nàng đi vào, hai chậu mai vàng trước cửa được chăm sóc rất tốt, phủ đầy sương trắng. Cửa lớn được sơn màu trắng rất sạch sẽ, bậc thang đá được lau chùi sáng bóng, chỉ là đã lâu không có ai bước lên, đóng một lớp băng dày.

Hai người ngồi xuống trước bàn đá trong sân, Phí Đồng Ngọc vừa ngồi xuống đã rơi lệ, lộ ra vẻ tiều tụy của một nam tử trung niên đã trải qua biết bao sóng gió, khàn giọng nói:

“Đệ đệ ta… Ba năm trước đã tọa hóa, có để lại một phong thư cho ta, muốn ta giao cho ngươi. Chỉ là ta đã đồng ý với Thanh Y, nên vẫn luôn không dám phái người đưa đến.”

Hắn lấy từ trong túi trữ vật ra một phong thư nhỏ, chỉ lớn bằng lòng bàn tay. Lý Thanh Hồng cụp mắt xuống, trên đó chỉ viết vài dòng chữ đơn giản:

“Sư tỷ, Đồng Khiếu ngu dốt, không cách nào hoàn thành tâm nguyện. Năm đó lỗ mãng quấy rầy sư tỷ, may mắn là không làm lỡ con đường tu hành của người.”

“Nhưng sư tỷ, bốn mươi tám năm Hàn Sơn Tùng Tuyết, lòng ta kiên định như núi xanh, chưa từng dao động.”

Phí Đồng Khiếu từng cùng nàng bái sư Phí Vọng Bạch. Chỉ là, ai cũng hiểu rõ, đó chỉ là giao dịch giữa hai nhà, Phí Vọng Bạch cũng không dạy bảo gì hắn ta, sau khi rời đi cũng chưa từng nhắc đến.

Một tiếng “sư tỷ” này, nàng đã mấy chục năm chưa từng nghe thấy.

Bút tích màu đen nhạt, Lý Thanh Hồng nhìn kỹ, sau đó quay đầu đi, thấp giọng nói:

“Đệ đệ ngươi có con nối dõi không?”

Phí Đồng Ngọc đáp:

“Nó chưa từng lấy vợ, cũng chưa từng nạp thiếp.”

Lý Thanh Hồng cất phong thư đi, quay đầu, lộ ra cái cổ trắng nõn, giọng nói khàn khàn:

“Cần gì phải như vậy…”

Phí Đồng Ngọc nhắm mắt, nước mắt rơi xuống. Hắn ta nắm chặt phong thư của phụ thân, nhưng vẫn không dám mở ra, chỉ cúi đầu nhìn khe hở trên mặt đất. Hai người trầm mặc, mỗi người đều có tâm sự.

Qua hồi lâu, Lý Thanh Hồng mới như bừng tỉnh, ngẩng đầu, nhẹ giọng nói:

“Quý tộc…”

Bốn chữ “tự lo liệu cho tốt” quanh quẩn trong cổ họng, nhưng cuối cùng Lý Thanh Hồng vẫn không nói ra, chắp tay cáo từ. Nàng khẽ vươn tay, hái một đóa mai trên chậu mai vàng trước cửa, sau đó cưỡi lôi quang rời đi.

Phí Đồng Ngọc quỳ gối tại chỗ, chậm rãi mở phong thư ra, nhìn chữ viết quen thuộc trên đó, không kìm được bật khóc nức nở.

…

Lý Thanh Hồng cưỡi gió bay đi. Lý Huyền Phong đang đứng ở bên hồ, ngẩn người nhìn cảnh sắc giữa hồ. Thấy Lý Thanh Hồng hạ xuống, hắn lẩm bẩm:

“Mọi người đều nói Trọng phụ tóc đen áo trắng, tay cầm trường kiếm, đến đây, rốt cuộc là cảnh tượng như thế nào?”

Hắn nhìn Lý Thanh Hồng, thấy nàng có vẻ hơi buồn bã, bèn hỏi:

“Thế nào rồi?”

“Không có gì.”

Lý Thanh Hồng lắc đầu, đáp:

“Chỉ là có một… cố nhân… đột phá thất bại mà chết.”

Lý Huyền Phong cùng nàng cưỡi gió trở về Nam Cương, khẽ nói:

“Không cần phải nghĩ nhiều… Tuổi thọ của chúng ta rất dài, những chuyện này sau này còn gặp nhiều.”

Lý Thanh Hồng yên lặng gật đầu. Hai người cùng đáp xuống đỉnh núi, Lý Huyền Phong nói:

“Ta còn phải đi bái phỏng vài nhà nữa, ngươi tự mình tu luyện đi.”

Lý Thanh Hồng cũng chẳng còn tâm trạng đâu mà tu luyện, gật đầu đáp ứng. Nàng miễn cưỡng lên tinh thần, trở về núi, lại thấy mưa to tầm tã, rơi xuống khắp núi rừng.

Nàng vừa đi được một đoạn, Lý Hi Tuấn đã ở trên đỉnh núi chờ sẵn. Thấy cô ruột trở về, hắn tiến lên một bước, nhỏ giọng nói:

“Chuyện trong nhà đều đã sắp xếp xong xuôi, tính linh của Lý Ô Sao cũng đã khôi phục, giao cho Nguyệt Tương rồi. Mấy năm nay, chuyện trong nhà, còn phải nhờ Nguyệt Tương và cô lo liệu nhiều hơn.”

Lý Thanh Hồng vừa nghe đã hiểu, quả nhiên nghe thấy Lý Hi Tuấn nói:

“Tuấn nhi muốn bế quan tu luyện, chuẩn bị đột phá Trúc Cơ.”

Lý Thanh Hồng hỏi:

“Chuẩn bị linh đan chưa?”

Lý Hi Tuấn mỉm cười, lấy ra một cái bình ngọc màu trắng từ trong ngực, đáp:

“Là Toại Nguyên đan, năm đó Minh ca nhi có để lại cho ta một viên.”

Lý Thanh Hồng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhỏ giọng nói:

“Coi như hắn còn chút lương tâm!”

Lý Hi Tuấn cười ha ha, tâm trạng có vẻ rất tốt. Hắn do dự một lát, nhỏ giọng nói:

“Nếu… Nếu như ta không thành công… Mong cô hãy tha thứ cho Hi Minh… Thừa Liêu trong nhà rất thông minh lanh lợi… Còn Thừa Hoài… Tuy rằng thiên phú không bằng phụ thân nó, nhưng cũng coi như không tệ, phải đối xử với nó thật tốt…”

Hắn cứ lải nhải dặn dò rất nhiều, Lý Thanh Hồng nghe xong mới nói:

“Đi đi đi, nói hươu nói vượn cái gì thế hả!”

Lý Hi Tuấn mỉm cười, chắp tay thi lễ thật sâu. Lý Thanh Hồng thì nhìn mây mưa trên trời, bấm
"Cũng không biết khi nào mưa mới tan, mùa đông năm nay có thể trì hoãn hay không…"

Nàng mở miệng nói:

"Dù sao ngươi cũng đã đột phá Trúc Cơ, chi bằng đến Ngọc Đình Sơn đi, nơi đó có tùng có tuyết, rất hợp ý cảnh."

Lý Hi Tuấn vừa đột phá Trúc Cơ, tất nhiên là đã nghĩ đến những chuyện này, hắn cau mày nói:

"Nhưng linh khí ở đó không đủ nồng hậu…"

"Lại đây."

Lý Thanh Hồng vỗ túi trữ vật, một bình ngọc màu xanh bay ra, nàng dịu dàng nói:

"Đây là linh vật Trúc Cơ [Vũ Oa Linh Dịch], vốn là lão tổ mang về, ta học được một thuật pháp ở Đông Hải, có thể hóa linh vật này thành sương mù, dùng để tăng linh khí lên vài năm, vừa vặn cho ngươi đột phá."

Lý Hi Tuấn làm sao không nhìn ra đây là thứ vốn được để dành cho Lý Hi Minh, chỉ là hắn cũng có thể phân biệt nặng nhẹ, không cãi lời, cung kính đáp:

"Vậy liền làm phiền cô cô rồi!"