[Dịch] Huyền Giám Tiên Tộc

 

 

Lý Hi Minh đạp Thái Hư trở về, hiện hình trên Chi Cảnh sơn, nghe Lý Vấn đến báo cáo, hỏi tin tức về Huyền Nhạc. "Bẩm Chân nhân, quận Sơn Kê giờ Tý có chấn động, trời u ám, Huyền Nhạc nói với bên ngoài là Chân nhân dời núi."

Dị tượng của tu sĩ Thổ Đức liên quan đến địa mạch, thiên tượng không nhìn ra được gì, Huyền Nhạc lại có đại trận Tử Phủ, Trường Hề dùng việc dời núi để che đậy cũng coi như hợp lý, đúng là chỉ thêm một ngọn núi mà thôi. Nhưng trong Thái Hư nhìn rất rõ ràng, phân minh là có người đột phá thất bại.

Lý Hi Minh hỏi: "Minh Hoàng ở đâu, hiện tại ai đang quản gia?"

Lý Vấn đáp: "Bẩm Chân nhân, Gia chủ đã đến Bạch Giang, hiện tại là Đại công tử quản lý việc nhà."

Nghe nói là Lý Giáng Thiên đang quản sự, Lý Hi Minh hỏi:

"Ta từ Thái Hư ra, thấy trên Hồ người qua kẻ lại nhộn nhịp, là chuyện gì vậy?"

Lý Vấn đáp: "Bẩm Chân nhân, Đại công tử đã dời các tộc quần suy tàn trong châu đến bờ hồ, đặt dưới sáu tòa môn lầu, lại đưa dòng chính Luyện Khí, Trúc Cơ vào châu."

Lý Hi Minh gật đầu, hỏi về các con trai của Lý Chu Nguy. Con trưởng trên danh nghĩa là Lý Giáng Thiên quản gia, con thứ Lý Giáng Lũng đã đến Huyền Nhạc, con thứ ba Lý Giáng Hạ quản lý sự vụ ở bờ Đông, con thứ tư Giáng Lương vừa mới ra khỏi phủ, đang tu hành. "Tiểu công tử thì sao? Có giống như các vị huynh trưởng không?"

Lý Hi Minh nghe tới nghe lui, không thấy tin tức của Lý Giáng Niên, bèn hỏi một tiếng. Lý Vấn giọng ồm ồm nói: "Tiểu công tử tuổi tác dần lớn, màu mắt nhạt đi, diện mạo không oai hùng bằng các vị công tử khác."

Lý Hi Minh còn chưa từng gặp qua Lý Giáng Niên, trong lòng hiểu rõ, chỉ bảo hắn lui xuống.

Hắn mới ngồi bên bàn được vài khắc đồng hồ, thần thông pháp lực của Trường Hề quả nhiên đã hiện ra trong Thái Hư. Mặc dù Lý gia không có đại trận Tử Phủ, có thể trực tiếp hạ xuống, Trường Hề vẫn dừng lại một chút, lễ phép hỏi thăm rồi mới tiến vào.

Vị lão Chân nhân này có dáng vẻ trung niên, ngực đeo ngọc, thậm chí trông còn mặt mày hồng hào, khí lực dồi dào. Nhưng cho dù Lý Hi Minh không giỏi thôi diễn, xem xét sắc mặt, vẫn có thể nhìn ra thần thông của ông ta đang ngoại tiết - rò rỉ ra ngoài, làm nhiễu loạn địa mạch khiến nó hoạt động bất thường, sắp chết đến nơi rồi.

Hiện giờ không ai dám kích động ông ta, Lý Hi Minh ôn tồn nói: "Tiền bối đến rồi! Ta nghe nói địa giới Huyền Nhạc địa mạch bất thường, không biết đã xảy ra chuyện gì?"

Trường Hề ngồi xuống đối diện hắn, vẻ mặt bình thản, đáp: "Phú Ân vẫn lạc rồi, địa giới nhà ta chỉ thêm một ngọn núi mà thôi."
Nguồn copy từ TruyenLau.com
Ông ta thờ ơ như vậy, Lý Hi Minh ngược lại không biết nên đáp lại thế nào. Đợi một lát, Trường Hề chân nhân nói: "Chiêu Cảnh, ta sắp tọa hóa, hóa thành một ngọn núi. Ngọn núi này nên đặt ở đâu, ngươi có suy nghĩ gì không?"

Lý Hi Minh lập tức hiểu ra tình trạng của Trường Hề tệ hơn nhiều so với mình nghĩ, có lẽ là do bị đả kích, hoặc là [Cư Tâm Xung Huyền] đang từng bước tiến đến đỉnh điểm. Chưa đầy hai năm, lão nhân gia đã không chịu nổi nữa rồi.

May mà không đi lang thang bên ngoài, đến đảo Thế Tề kia...

Nếu không Trường Hề đột nhiên chết bất đắc kỳ tử, sự tình sẽ phiền phức lắm đây.

Hắn thở ra một hơi, bắt đầu suy nghĩ về hậu sự của Trường Hề. "Theo lời ông ta, sau khi chết hóa thành một ngọn núi, dù sao cũng là Tử Phủ, ngọn núi này e rằng không tầm thường, cũng coi như một bảo địa." Website TruyenLau.com

Lý Hi Minh không có hứng thú gì với việc giữ lại quận Sơn Kê, thậm chí còn không nắm chắc việc giữ được sơn môn Huyền Nhạc. Trường Hề cứ tọa hóa ngay tại bờ Hồ là tốt nhất.

Nhà mình còn dư ra một ngọn núi tốt.
TruyenLau.com
Nhưng không thể nói thẳng toẹt ra kiểu như: "Làm phiền tiền bối tạ hóa ở địa giới nhà ta."

Chuyện này khó nói ra miệng. Trường Hề đã hỏi, nhất định có ý khác. Lý Hi Minh chỉ có thể nói: "Lão tiền bối có sắp xếp gì không, mọi việc cứ theo ý tiền bối."

Trường Hề liếc hắn một cái, gật đầu nói: "Chiêu Cảnh không nói ta cũng hiểu. Sơn Kê không giữ được, sơn môn nhà ta cũng chưa chắc giữ nổi, không thể vô ích làm lợi cho địch. Huyền Diệu Quan cũng là hệ Thổ Đức, Tố Miễn đạo hữu mời ta đến đó, luận đạo ở Bạch Hải Khê. Lần này ta tính thời thần đã gần, mời Chiêu Cảnh cùng đi."

Nói xong lời này, Trường Hề từ trong tay áo lấy ra một hộp ngọc, một viên châu trắng tròn vo đang được khảm ở chính giữa, ánh sáng ngũ sắc như tơ, khắc hoa văn mãnh hổ quay đầu, chiếu sáng cả bốn phía. Trường Hề nói:

"Chiêu Cảnh nhận lấy đi."

Viên linh khí Cấn Thổ trung phẩm [Cản Sơn Phó Hải Hổ] này, đẩy tới đẩy lui, cuối cùng vẫn rơi vào tay Lý Hi Minh!

Lý Hi Minh không từ chối nữa, đưa tay nhận lấy. Viên châu trắng này vừa vào tay liền sinh ra cái lạnh của Địa Sát, cảm giác hoa văn chạm vào vô cùng rõ ràng, thậm chí có chút nóng rát tay.

Theo Trường Hề chủ động rút thần thông pháp lực khỏi linh khí, nhường ra quyền hạn của linh khí, thần thông hệ Minh Dương liền thẩm thấu vào đó.

[Cản Sơn Phó Hải Hổ] là linh khí, còn lợi hại hơn cả [Trọng Minh Động Huyền Bình] mà Lý gia luyện hóa năm đó. Nếu không phải Trường Hề chủ động chuyển giao, chỉ riêng việc luyện hóa cũng không biết mất bao lâu. Hiện giờ vừa vào tay, thần thông của Lý Hi Minh tự nhiên lĩnh ngộ.

[Cản Sơn Phó Hải Hổ] bản thân có năng lực bảo hộ của Cấn Thổ, là một linh khí phòng ngự không tệ. Không chỉ có thể phóng ra [Cản Sơn Huyền Mạc] bao phủ thân thể, bản thân nó cũng sẽ cung cấp cho Lý Hi Minh một lớp [Cấn Thổ Linh Nạp], làm suy yếu các loại thương tổn thần thông khác ngoài hệ Thủy và Hỏa đối với bản thân.

[Cản Sơn Phó Hải Hổ] còn có một diệu pháp độn thổ, gọi là [Phó Hải Huyền Độn], có thể tiềm nhập vào lòng đất như tu sĩ thần thông hệ Thổ Đức, xuyên qua địa mạch, tốc độ phi thường người thường khó có thể sánh kịp.

Cuối cùng còn có một đạo [Cấn Hổ Đạo], biến bản thân linh khí thành một con Cấn Hổ, xuyên qua Thái Hư. Tuy không có nhiều năng lực chiến đấu, nhưng lại có năng lực ẩn nấp. Trừ phi trong Thái Hư bố trí trận pháp vây khốn con Cấn Hổ này, nếu không phần lớn thần thông Tử Phủ vừa chạm vào, con hổ này sẽ lặn sâu vào Thái Hư, cực kỳ khó chặn lại.

Các tiểu diệu pháp Thổ Đức khác thì phức tạp rối rắm. [Cản Sơn Phó Hải Hổ] bản thân cũng là một biểu tượng Cấn Thổ cấp bậc Tử Phủ. Nếu Lý Hi Minh đạo hạnh tinh thâm, còn có thể dựa vào nó tự do thi triển pháp thuật, giống như ngày đó Tố Miễn mượn Lý Hi Minh, Trường Hề làm tượng để cứu chữa Đinh Uy Tráng. Nếu Trường Hề không có ở đó, đặt một viên [Cản Sơn Phó Hải Hổ] bên cạnh cũng có tác dụng tương tự.

Linh khí tốt... Trường Hề cả đời không có uy danh gì nhiều, nhưng đồ tốt cất đáy hòm cũng không ít. Linh khí này quả thực rất hữu dụng.

Lý Hi Minh tuy áp lực ngày càng lớn, trong lòng vẫn rất hài lòng với [Cản Sơn Phó Hải Hổ]...

Thế là hắn phái người đi thông báo cho Lý Chu Nguy, cùng Trường Hề đứng dậy. Lão nhân này cùng hắn độn vào Thái Hư, ung dung nói: "Chiêu Cảnh, [Cản Sơn Phó Hải Hổ] tuy rằng càng phù hợp với thần thông của ta và Tố Miễn hơn, nhưng bản thân nó không có năng lực gì quá xuất chúng, lại có nhiều điểm trùng lặp với thần thông của hai chúng ta. Ta và ông ấy đã thương lượng rồi, vẫn là đưa cho ngươi dùng."

"Tiếp theo nếu có Tử Phủ chính diện đấu pháp, chủ yếu vẫn phải xem [Yết Thiên Môn] của ngươi."

Ông ta nói thì nói vậy, nhưng Lý Hi Minh cũng hiểu, thực ra không phải vấn đề thần thông. [Yết Thiên Môn] cố nhiên là thuật thần thông thiên về đấu pháp, nhưng xét cho cùng vẫn là vì bản thân hắn và Nghiệp Cối cơ bản đã đi đến chỗ đối lập. Liền đáp:

"Chiêu Cảnh hiểu rồi."

Trường Hề tiếp tục nói:

"[Cản Sơn Phó Hải Hổ] còn có đặc trưng chung của linh khí hệ Thổ, xem như vật của Ma đạo. Không chỉ có thể dùng thần thông bảo dưỡng, mà dùng huyết khí, oán khí để tế luyện càng có lợi hơn. Năm tháng tích lũy, biết đâu còn có biến hóa kỳ diệu hơn."

Lời này khiến Lý Hi Minh sững lại, lập tức nảy sinh nghi ngờ. [Cản Sơn Phó Hải Hổ] trong tay hắn là trung phẩm, nói không chừng còn được Trường Hề nâng cấp lên. Nhưng Trường Hề lập tức chặn lời hắn: "Ta năm xưa cũng từng nghĩ luyện nó, nhưng thứ này đối với ta thực sự có chút vô dụng, số lượng cần thiết lại là khổng lồ. Trong biển những thứ này rất khan hiếm, ta không lấy được bao nhiêu, phần lớn đều dùng để luyện thứ khác rồi."

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Ông ta chỉ vào viên ngọc trên ngực, Lý Hi Minh thực ra đã chú ý từ lâu. Nghe Trường Hề nói: "Chính là cái [Khí Thạch Ma Thai] này. Ta bắt đầu luyện từ hai trăm năm trước, hao tốn phần lớn tài sản cả đời. Nếu không phải linh khí [Cư Tâm Xung Huyền] trói buộc, nước biển Đông dâng cao, sấm sét giáng xuống, ta cũng sẽ không đi đến bước đường này."

Nghe cái tên này, Lý Hi Minh trong lòng kinh hãi, trên mặt chỉ ra vẻ trầm ngâm. Trường Hề cười nói: "Pháp này là bí truyền của đạo thống ta, có hại thiên hòa, có thể kéo dài tuổi thọ, nhưng cuối cùng đối với danh tiếng không tốt lắm, chỗ xấu cũng nhiều. Có những tiền bối dù sử dụng, cũng là dùng lén lút."

Ông ta nói với mình cái này để làm gì?

Lý Hi Minh hơi dừng lại, Trường Hề đã quay đầu đi, giọng ông ta càng trầm xuống: "Thực ra... các nhà đối với chính thống Thổ Đức đề phòng rất sâu, đặc biệt là tu sĩ đi theo con đường Ma đạo. Các đạo thống khác có thể không quan tâm, nhưng tu sĩ Thổ Đức lại là chính thống Ma tu, các nhà đều có chút kinh sợ. Biến cố Lôi Cung tuy các nhà đều được lợi, nhưng không ai muốn lặp lại lần nữa."

Lý Hi Minh đúng là biết một số tin tức liên quan. Tuy không biết Trường Hề nói lời này từ đâu ra, nhưng vẫn không bỏ qua, truy hỏi: "Thuật Dị Phủ Đồng Lô ta cũng từng đọc qua, sau Tử Phủ thực ra khác biệt không lớn với Tử Phủ Kim Đan. Chính thống Ma đạo... có phải là loại như Thác Bạt Trọng Nguyên không?"

"Không khác biệt lắm."

Trường Hề ung dung nói: "Dị Phủ Đồng Lô và Tử Phủ Kim Đan vốn là một thứ, đều là Ma đạo đương thời. Thời cổ đại cũng có Ma tu, nếu không Khoái Ly sao lại là Ma Quân? Nhà Thác Bạt cũng là một nhánh chính thống Ma tu."

Lão nhân từ trong mũi thở ra một hơi, nghiến răng nói: "Thuật không dễ truyền, nên mới có chính thống. Bên này có chính thống, bên kia cũng có chính thống. Người ngồi trên quả vị không truyền thụ công pháp của mình, dùng bàng môn ban xuống. Đến tay ngươi và ta, lại dùng thiên phúc Trúc Cơ để khống chế. Đến khi gặp chính thống cũng phải cúi đầu, bị người ta đùa giỡn, chẳng phải là lẽ thường sao?"

Ông ta dường như nhớ lại ký ức đau khổ của [Nhất Chú Hương Thế Gia] nhà mình, thở ra hai hơi. Sắp phải bỏ mình, ông ta gắng gượng hiện thân trên vách núi đen thẫm, cùng Lý Hi Minh đáp xuống Huyền Diệu Quan. Người đón đầu lại không phải Tề Thu Tâm, mà là người đàn ông trung niên mặt trắng không râu, Khổng Cô Tích.

Người của Huyền Nhạc đã đến đây từ trước rồi.

Khổng Cô Tích vươn cổ, hoảng sợ như một con chim cút bị vặt lông, đôi mắt vốn đã to giờ trợn càng to hơn, khiến chiếc đạo bào khoác trên người trông trống rỗng, như một cái giá treo quần áo.

Ông ta bay tới, bị Trường Hề sốt ruột gạt sang một bên, loạng choạng cúi đầu một cách vụng về, rồi "oa" một tiếng khóc lớn. Trường Hề chỉ nhìn Tố Miễn, vị lão Quan chủ này đang bất an chắp tay.

Trường Hề nói: "Sân viện nào? Đạo hữu đã sắp xếp xong chưa?"

Tố Miễn vội vàng dẫn ông ta đi, đi một mạch đến cuối vách núi. Tố Miễn có chút lo lắng nói: "Đạo hữu... thứ đó..."

"Ồ!"

Trường Hề tháo [Khí Thạch Ma Thai] trên cổ xuống, nhét vào tay ông ta, nói: "Vật này không..."

Lý Hi Minh vẫn luôn đứng bên cạnh, cúi đầu thuận mắt, làm ra vẻ cố gắng kìm nén bi thương, trong lòng đã dậy sóng:

Vật này không... Trường Hề có ý gì? Tay nắm? Ám chỉ? Cái [Khí Thạch Ma Thai] này đối với danh tiếng không tốt lắm, chỗ xấu cũng nhiều. Đây là để lại tay nắm cho ta? Sau này dễ ép Huyền Diệu Quan tham gia?

Công phu mặt ngoài của Lý Hi Minh vẫn tạm được, không có phản ứng gì vì lời nói này. Tố Miễn yên lặng nhận lấy, đáp: "Ta nhất định sẽ cố hết sức bảo vệ Huyền Nhạc."

Lúc này đã đến sân viện kia, phạm vi trăm dặm xung quanh phần lớn đã được dọn dẹp trống trải, rõ ràng đã chờ Trường Hề chết từ lâu rồi. Một mảnh đất vàng hoang vu, chỉ có vài cọng cỏ yếu ớt nảy mầm trên mặt đất, lay động trong gió xuân.

Dưới bào tử của Trường Hề đã bắt đầu rơi đá, ào ào đập xuống mặt đất khiến đất đá bay lên. Ông ta vội vàng đáp xuống sân, áo bào tung bay, nhưng không hề có vẻ tiêu sái, như một con chim sẻ tự chui đầu vào lưới, ngồi xếp bằng trên chiếc giường thấp kia.

Huyền Diệu Quan giản dị, khắp nơi sơ sài, sân viện này cũng không ngoại lệ. Ông ta ngồi trên giường, dường như tay chân cũng không duỗi thẳng ra được.

"Khổng Cô Tích!"

Trường Hề gọi một tiếng. Khổng Cô Tích vội bay lên, rồi lại từ giữa không trung "soạt" một tiếng rơi xuống, đến gần, không màng đến sự khuất nhục của lão tổ nhà mình đang ngồi khô héo trong sân, vươn đầu hoảng sợ nhìn ông ta.

Trường Hề lẩm bẩm: "Khổng Cô Tích, họ Khổng ta khởi đầu từ nơi thấp kém, vốn không có mệnh Tử Phủ. Chân Quân chuyển thế, giết hại tộc loại của ta nên khí vận chuyển sang cho ta, bắt ta phải lên Tử Phủ, làm đá lót đường cho người khác..."

Lời này vừa nói ra, Khổng Cô Tích cúi đầu không nói, Lý Hi Minh nhíu mày, Tố Miễn sinh lòng sợ hãi. Ông ta đứng ngay cạnh Lý Hi Minh, thở dài: "Lẩm cẩm rồi! Chuyện này không thể nói được."

Lời này vừa nói ra, Trường Hề dường như cực kỳ nóng nảy, duỗi chân ra, vén tay áo bào lên, muốn nói lại thôi, nói:

"Nghe theo mệnh lệnh của Chiêu Cảnh chân nhân."

Khổng Cô Tích lại gật đầu. Trường Hề ngồi không thẳng nổi nữa, ngã xuống giường lăn qua lộn lại, mặt đất bên dưới vang lên tiếng ầm ầm. Trường Hề cuối cùng nói:

"Ta chết sẽ hóa thành núi, cao sáu trăm hai mươi mốt nhận, phía Bắc có ba đỉnh, cách nhau trăm bước, phía Đông, Nam tổng cộng có chín đỉnh, nhiều cây hồng, hướng dương nhiều đồng đỏ, hướng âm nhiều bạch kim.

Chính Nam có một dòng suối, phun ra bạch ngọc, chảy về phía Nam thành khe, đổ vào hồ Nhàn. Trong nước nhiều châu chấu, nhiều rùa đen. Con cháu họ Khổng ta có thể xa xa cúi lạy, không được phép leo lên."

Khổng Cô Tích khóc nói: "Vãn bối ghi nhớ rồi!"

Trường Hề chân nhân rên lên một tiếng, kêu lớn: "Đau chết ta rồi!"

Tiếng kêu này của ông ta như sấm sét, địa mạch dưới chân phình lên như thổi bong bóng. Đá trắng dữ tợn, núi lớn phá đất mà ra, từng ngọn núi như măng mọc sau mưa, Khổng Cô Tích đứng không vững.

Tiếng "Cung tiễn lão tổ" nghẹn ngào, loạng choạng của ông ta bị nhấn chìm hoàn toàn trong cảnh đất rung núi chuyển, không ai hay biết. Mặc cho dãy núi dưới chân nhô lên, địa thế lập tức cao hẳn lên. Đồng đỏ, bạch kim, mười hai đỉnh núi lần lượt hiện ra, nước suối phun trào, cây cối nhanh chóng mọc dày đặc thành bóng râm, mơ hồ còn có thể nghe thấy tiếng ve kêu.

Lời nói của Trường Hề一一 (nhất nhất - từng cái một) ứng nghiệm, không hề có chút sai khác.

Sân viện trước đó, lão nhân, dường như đều là một mảnh hư ảo, chỉ còn lại trước mặt Khổng Cô Tích một chiếc đạo bào lặng lẽ treo trên ngọn cây. Trong rừng yên tĩnh đến đáng sợ, khắp nơi đều là bóng râm do cành cây đổ xuống.

Hắn cẩn thận kéo nó xuống, mờ mịt đi hai bước, cuối cùng nghe thấy tiếng kinh hô và ca ngợi của tu sĩ Huyền Diệu Quan dưới chân núi.

Khổng Cô Tích nghĩ thầm: "Hẳn là còn có tiếng cười, phải không?"