Nữ Phiên Dịch Viên Thập Niên 80 Được Anh Quân Nhân Thô Ráp Ghen Tuông Sủng Lên Trời

Từ khi hai người bước vào “chế độ yêu đương”, thời gian biểu hằng tuần của Hách Thanh Sơn cũng thay đổi theo Mạnh Du Du. Hầu như mỗi thứ Bảy họ đều cùng nhau về căn hộ, ôm nhau nằm lì cả ngày, thỉnh thoảng mới ra ngoài ăn uống hay hẹn hò. Chủ nhật thì phải xem tình hình mà quyết, công việc của Mạnh Du Du tương đối linh hoạt, nhưng Hách Thanh Sơn thì không như vậy, anh không phải lúc nào cũng xin được phép ra ngoài vào cuối tuần.

Thế nhưng, những ngày tháng ngọt ngào hai người bên nhau cũng chưa được bao lâu, một số thói quen mà Hách Thanh Sơn đã kiên trì suốt bao nhiêu năm, vậy mà lại dễ dàng bị cô làm lung lay.

Vào một buổi sáng cuối tuần, Hách Thanh Sơn tỉnh dậy, mở mắt ra nhìn đồng hồ, đã 7 giờ 32 phút rồi! Chuyện tưởng chừng nhỏ nhặt này, lại khiến anh bị sốc không hề nhẹ.

Phải biết rằng Doanh trưởng Hách suốt ba trăm sáu mươi lăm ngày trong năm, có đến ba trăm sáu mươi tư ngày dậy đúng giờ, ngày ngoại lệ duy nhất nhất định phải có lý do bất khả kháng. Trước đây, Hách Thanh Sơn luôn cho rằng việc lười biếng nằm nướng là biểu hiện của người thiếu ý chí, là dấu hiệu của tư tưởng tiêu cực. Nào ngờ, để biến một người mười năm nay sống kỷ luật thành kẻ “lười biếng”, lại chỉ cần chưa đầy một tháng.

Chuyện này nên gọi là gì đây? Từ giản dị sang xa hoa thì dễ, từ xa hoa quay lại giản dị mới khó. Hách Thanh Sơn cũng không biết nên khóc hay nên cười.

Ví như chuyện ăn cơm phải ngồi nghiêm chỉnh trên bàn, quần áo phải gấp gọn cất vào tủ chứ không phải vứt trên sofa, bát đũa phải rửa sạch rồi cất vào tủ bếp chứ không phải để dầu mỡ bám đầy nằm lại trong bồn rửa qua đêm, giường thì chỉ nên dùng để ngủ. Những thứ như vậy, phải có nơi có chốn, việc gì ra việc nấy. Dù thế nào thì việc cô thường xuyên ngồi bệt xuống sàn, tựa vào bàn trà để ăn uống đã đủ “không hợp quy tắc” rồi. Ai ngờ, cô còn có thể nằm trên giường ăn uống, mà không phải vì đau ốm gì cả.

Con người ta, chỉ khi bước vào vùng biên giới thân mật với nhau, mới có thể thấy được những khía cạnh khác biệt của đối phương – những mặt chân thật, không bày ra cho người ngoài xem, thậm chí chính bản thân mình trước đây cũng chưa từng nhận ra. Có thể là mặt tốt đẹp hơn theo tiêu chuẩn thế tục, cũng có thể là mặt không hoàn hảo lắm. Nhưng bạn nhìn nhận mặt đó như thế nào, lại hoàn toàn phụ thuộc vào cách bạn đang yêu người ấy.

Trong cuộc sống thường nhật, Hách Thanh Sơn phát hiện bạn gái mình là một người cực kỳ không biết tự chăm sóc bản thân. Cô ở nơi làm việc thì mạnh mẽ, quyết đoán, nhưng khi trở về cuộc sống đời thường thì đôi lúc lại giống như một đứa trẻ.

Anh dần dần hiểu được vì sao ba cô lại luôn căn dặn qua điện thoại: “Trời lạnh nhớ mặc thêm áo vào nhé”, một chuyện nhỏ đến vậy mà vẫn cần nhắc nhở.

Cô thích đi chân trần trong nhà, đến cả tất cũng không mang, Hách Thanh Sơn luôn phải lên tiếng nhắc nhở, cô thì miệng nói “em biết rồi, mang ngay đây”, nhưng nửa tiếng sau chân vẫn trần như cũ. Đến lúc thật sự bị cảm, “hắt xì” một cái rõ to, Hách Thanh Sơn nghe tiếng liền xách dép đi tới, ánh mắt âm u nhìn cô, cô chỉ đứng yên đó, mắt mở to vô tội nhìn anh cười, thế là anh không thể trách mắng gì được nữa.

Mà kể từ khi Mạnh Du Du bước vào tình yêu, cô cũng có nhiều thay đổi, rõ ràng nhất là hai điều.

Một là do Khương Phù phát hiện rồi kể lại cho cô:

“Trước giờ tôi chưa từng thấy cậu ăn món nào có cà rốt hay hành tây, cứ tưởng cậu không thích ăn, sau này mới biết là cậu thực sự không thích, nhưng lại thích ăn những món được xào chung với chúng.”

Đúng vậy, Mạnh Du Du cực kỳ kén ăn, nhiều loại nguyên liệu cô không thích, đặc biệt là rau củ. Nhưng trớ trêu thay, cô lại thích ăn những món có các loại rau đó làm phụ liệu. Lúc bày món ra đĩa, cô sẽ kỹ càng gắp riêng phần không ăn được sang một góc, thế là loại nguyên liệu đó đã hoàn thành sứ mệnh của mình trong món ăn rồi.

Ví dụ như cô luôn cảm thấy thịt bò hầm củ cải là ngon nhất, nhưng lại không ăn củ cải, chỉ thích thịt bò. Dù là củ cải trắng hay cà rốt cam đều không đụng tới, từ nhỏ đã thấy mấy thứ đó có mùi rất kỳ quái.

Thế nhưng trong nhà ăn đơn vị, việc lãng phí đồ ăn là điều cấm kỵ, bị coi là biểu hiện tác phong kém. Ba tháng đầu mới nhận việc, cô chưa từng lấy món nào có củ cải. Trớ trêu là mấy anh đầu bếp ở doanh trại lại đặc biệt thích đem mấy thứ cô ghét nhất xào chung với mấy món cô thích nhất – đúng là tra tấn. Khổ nỗi, ba bữa một ngày đều phải ăn ở trong đội, chẳng còn cách nào khác. TruyenLau

Cho đến khi một người xuất hiện, chấm dứt chuỗi ngày “chỉ được nhìn mà không được ăn” của cô — Hôm ấy, buổi trưa đứng trước cửa sổ lấy cơm, cô do dự mấy giây, cuối cùng vẫn “nóng đầu” lấy món có cà rốt. Sau khi ngồi xuống bàn, vừa làm mặt tỉnh bơ trò chuyện với Liên trưởng Trạm, vừa thử gắp mấy miếng cà rốt trong khay chuyển sang đĩa của anh. Khi đó hai người vẫn chưa công khai tình cảm, nên Mạnh Du Du cũng chẳng tự tin lắm về phản ứng của đối phương. Ai ngờ anh lại đón nhận hết sức tự nhiên.

Từ đó về sau, hai người như ngầm thiết lập một “quy tắc bất thành văn”. Mỗi khi đến giờ ăn sẽ nhắn tin trước, gặp nhau rồi thì ngồi cạnh nhau, Mạnh Du Du sẽ gạt hết mấy món không thích sang góc trên bên phải khay, chẳng cần nói gì, trước khi rời đi anh sẽ lặng lẽ gắp hết chỗ đó ăn sạch. Cả quá trình không hề phô trương, cũng chẳng khoa trương, là một thứ ăn ý nho nhỏ giữa hai người.

Mạnh Du Du thành công đạt được “tự do ăn thịt”.

Khương Phù còn đùa cô rằng: Website TruyenLau.com

“Nói thật, tôi từng nghi ngờ không biết có phải cậu chịu hết nổi mấy ngày chỉ được ngó món thịt bò mà không được ăn, nên mới nghĩ ra chiêu quái đản này, cố tình tìm một người để giúp mình xử lý rau dưa thừa thãi, thế là mới đi yêu đương.”

Mạnh Du Du khó hiểu hỏi lại:

“Vậy theo cậu nói, tại sao tôi lại chọn anh ấy làm bạn trai? Cả doanh trại to như vậy chẳng lẽ chỉ có mình anh ấy ăn được cà rốt?”
TruyenLau
Khương Phù phân tích rành rọt:

“Chắc là trong số những người ăn được cà rốt, cậu chọn người đẹp trai nhất, cho khỏi thiệt mình.”

“Phụt~” Mạnh Du Du nghe xong phá lên cười.

Sau đó, cô đem nguyên văn câu chuyện kể lại cho “người chuyên xử lý đồ thừa”. Khi ấy Hách Thanh Sơn đang ngồi trên sofa xem tin tức, nghe vậy thì nhướng mắt nhìn cô đang ngồi trên thảm, chậm rãi nói:

“Các em nói sai rồi, là sau khi em yêu anh thì mới bắt đầu ăn cà rốt.”

Mạnh Du Du: “?”

Hách Thanh Sơn bình thản giải thích:

“Cái bánh trứng lần trước anh làm cho em đó, bên trong có cà rốt băm nhỏ, em ăn xong còn khen ngon.”

“Về bản chất thì là do tâm lý, em kén cách nấu. Chỉ cần xử lý khéo, em vẫn ăn được thôi.” Anh kết luận.

Đồ đáng ghét, anh dám giở trò sau lưng em!

Mạnh Du Du lập tức nhảy dựng, từ dưới đất vọt lên, giật lấy điện thoại trong tay anh, rồi ngồi thẳng lên đùi anh, hai tay mỗi bên túm lấy tai anh kéo nhẹ:

“Hôm nay anh dám lén bỏ cà rốt vào đồ ăn của em, biết đâu mai kia lại bỏ thuốc độc thì sao hả?”

“Tuần trước anh dọn ngăn kéo bàn trà, thấy bảng kiểm tra sức khỏe của em rồi.” Anh từ tốn nêu sự thật:

“Em thiếu cả vitamin A và B, lọ thuốc bổ kế bên còn gần như đầy nguyên. Chắc chắn em không uống đúng giờ.”

Mạnh Du Du lập tức thấy hơi chột dạ:

“Chỉ thiếu chút xíu thôi mà, với lại mấy loại thực phẩm chức năng đó cũng đâu thể dùng thường xuyên.” Thực ra là cô quên uống, nhưng cô nhất quyết không nhận.

Hách Thanh Sơn nghe vậy, gật gù tỏ ý tán thành, tiếp tục nói:

“Cho nên vẫn là phải bù lại bằng thực phẩm.”

Mạnh Du Du tự biết mình lý lẽ không vững, liền ngậm miệng:

“……”

“Em còn thiếu canxi nữa.” Anh nhân đà công kích, tiếp tục nêu tội trạng.

Mạnh Du Du lập tức kêu oan:

“Nhưng ngày nào em cũng uống sữa mà, còn rất thích canh xương, anh cũng biết mà!”

Hách Thanh Sơn nghiêm túc phản bác:

“Nhưng em không thích vận động, không thích tắm nắng, suốt ngày ru rú trong nhà, hiếm hoi lắm mới ra ngoài thì lại bôi một lớp kem chống nắng dày cộm, còn che ô. Một người nếu lâu dài không tiếp xúc ánh nắng mặt trời, thì có uống bao nhiêu sữa cũng chẳng hấp thụ được.”

Mạnh Du Du đột nhiên có cảm giác chẳng lành, chau mày nghi ngờ liếc xéo anh:

“Anh định làm gì?”

“Buổi sáng chạy bộ với anh.” Anh đề nghị.

“Không đời nào, anh đang mơ à, em đâu phải lính của anh, tại sao phải nghe lời anh?” Mạnh Du Du không cần suy nghĩ liền từ chối, định trượt khỏi người anh, vừa đặt một chân xuống đất, cánh tay liền bị kéo lại. Anh kéo cô ngồi xuống sofa bên cạnh, gương mặt mang theo biểu cảm nghiêm túc:

“Du Du, thể chất của em thật sự quá kém.”

Mạnh Du Du trừng to mắt nhìn anh, chưa được bao lâu đã bắt đầu cười hì hì tìm cách lái chuyện sang hướng khác, hy vọng lật sang trang mới. Nhưng người đàn ông trước mặt lại không chút dao động, tiếp tục bàn bạc chi tiết:

protected text

Tuy rằng trong cuộc sống hàng ngày, đại đa số thời điểm anh đều chiều theo cô, nhưng có một số việc, tên đàn ông “chó” này lại nguyên tắc cứng rắn đến mức không lùi một bước nào, triệt để bộc lộ bản chất quân nhân nghiêm khắc, nói một là một. Ví dụ như: hạn chế cô đặt đồ ăn ngoài, hạn chế cô ăn đồ lạnh khi tới kỳ sinh lý… Và giờ đây, là dùng một cách vừa dịu dàng vừa áp chế để ép cô vận động rèn luyện thể chất.

Giống như chuyện cô không ăn cà rốt, anh cũng nghĩ ra cách để cô ăn được. Lần này, dù Mạnh Du Du chưa gật đầu đồng ý ngay trong hôm đó, nhưng trong lòng cô đã mơ hồ dự cảm, sớm muộn gì người này cũng sẽ nghĩ ra trò ma mãnh nào đó để trị cô — phòng không kịp!

…

Biến đổi thứ hai sau khi yêu là: Mạnh Du Du mua hàng online ngày càng mất kiểm soát. Trước đây khi mua mấy món đồ cồng kềnh, cô vẫn còn đắn đo, vì sợ shipper không giao lên tận nhà, một mình cô không khiêng nổi. Hoặc mua nhiều, phải chạy đi chạy lại nhiều lần ra trạm lấy hàng, quá phiền. Điều này ở mức độ nào đó đã kiềm chế ham muốn mua sắm của cô. Nhưng giờ thì — vấn đề đó không còn tồn tại.

Dù sao thì, bạn trai cô luyện gánh tạ mỗi ngày, coi như thêm buổi huấn luyện.

Một chiều cuối tuần nọ, Hách Thanh Sơn bị Mạnh Du Du “phái đi” ra trạm nhận hàng ở cổng khu. Trước khi anh ra khỏi cửa, Mạnh Du Du còn gọi với theo từ phía hành lang:

“Này, cái hộp trên tủ giày là hàng trả lại, tiện tay mang đi gửi giúp em nhé, dùng hộp gốc luôn, địa chỉ gửi cứ điền y như trên nhãn đơn hàng dán sẵn ấy.”

Người đàn ông thay giày xong, một tay xách hộp giấy rồi rời khỏi nhà.

Khi đến trạm nhận hàng, Hách Thanh Sơn định gửi gói hàng trước. Trong lúc quét mã và điền thông tin, ánh mắt anh lướt qua nhãn đơn, bỗng khựng lại — chỉ thấy ngay trên nền trắng chữ đen của mặt đơn hàng là một dòng viết tay bằng bút bi nổi bật: “Hách Thanh Sơn”, nét chữ phóng khoáng mạnh mẽ, đầy khí chất.

Khác hẳn với nét chữ đoan chính mềm mại trên tờ thư trước kia — ý nghĩ này bất chợt lướt qua trong đầu anh.

…

Mười mấy phút sau, Mạnh Du Du đang nằm ườn trên ghế sofa thì nhận được tin nhắn WeChat từ “lao động chính trong nhà”:

【Thang máy hỏng, đang sửa.】

Mạnh Du Du:

【Vậy anh khiêng lên đi~】

Cô còn nịnh đầm:

【Mới có bảy tầng thôi mà, với Doanh trưởng Hách của tụi em thì muỗi thôi~】

Hách Thanh Sơn tỏ vẻ yếu thế:

【Nhiều đồ lắm, một mình anh mang không xuể, em xuống phụ anh một tay đi?】

Mạnh Du Du vừa xem lại đơn hàng trong đầu, vừa hoài nghi liệu mình có đặt nhiều đến mức không xách nổi không, nhưng vẫn nửa tin nửa ngờ mà đi bộ xuống bằng thang bộ.

Đến dưới lầu, Mạnh Du Du thấy vài thùng giấy và túi to nhỏ chất thành đống, liền hoài nghi hỏi:

“Mấy cái này anh mang không nổi à?” Phải biết trước đây anh từng vác nhiều hơn thế mà không hề than khó.

“Ừ.” Người đàn ông xoa xoa cánh tay phải, ánh mắt có chút ủ rũ, nhỏ giọng giải thích:

“Hôm qua luyện tập hơi quá sức, hôm nay tay này hơi nhức.”

Mạnh Du Du nghe vậy lập tức bước tới, nắm lấy tay anh, lo lắng hỏi:

“Không sao chứ? Anh có đến phòng y tế chưa? Hay để em đưa anh đi bệnh viện xem thử?”

“Không nghiêm trọng đâu, không tính là chấn thương, nghỉ vài hôm là ổn, anh tự biết chừng mực.” Vừa nói, anh vừa cúi người định nhặt túi, nhưng lại bị cô kịp thời cản lại. Cô đẩy anh sang một bên, ra lệnh:

“Thôi khỏi, mấy cái này để em tự khiêng lên, anh đừng đụng vào.”

“Chắc chắn tay không sao chứ?” Cô vẫn không yên tâm, xác nhận lại.

“Thật sự không sao.”

Được anh khẳng định chắc nịch, sắc mặt Mạnh Du Du mới giãn ra một chút, nhưng vẫn cau mày lẩm bẩm:

“Em nói với anh bao nhiêu lần rồi, luyện tập cũng phải biết tiết chế, tự làm mình bị thương thì đáng gì.”

Vừa nói, cô vừa kéo tay áo anh lên, nghiêm túc kiểm tra. Dù chẳng nhìn thấy gì bên ngoài, hành động này dường như vô nghĩa, nhưng Mạnh Du Du vẫn chăm chú nhìn một hồi, sau đó nhẹ nhàng thả tay áo xuống, dặn dò:

“Nếu mai vẫn thấy khó chịu, nhất định phải đến phòng y tế kiểm tra, đừng có coi thường.”

“Anh biết rồi.” Hách Thanh Sơn liền chuyển đề tài:

“Em đi một chuyến chắc chắn xách không nổi, tay anh còn dùng được mà, em chia bớt cho anh một ít là được.”

Mạnh Du Du liếc mắt không hài lòng, thái độ cứng rắn:

“Vậy thì em đi nhiều chuyến, anh không phải đụng tay vào.”

Cứ thế, Mạnh Du Du đi lên đi xuống mấy lượt, mệt thở không ra hơi, mà Hách Thanh Sơn toàn hành trình chỉ đi theo, không đụng một ngón tay vào. Mấy thùng đồ tạm thời chất trước cửa nhà, vì theo quy định của Hách Thanh Sơn, các thùng hàng rất bẩn, không được đưa vào nhà. Cô cũng không có ý kiến gì, dù sao đa phần cũng là anh đi lấy — không đụng tay thì không có quyền phát biểu.

…

Cho đến chuyến cuối cùng, Mạnh Du Du thở hổn hển ôm thùng hàng đi ra khỏi thang bộ tầng bảy, đúng lúc thang máy “đinh” một tiếng mở ra.

Tiếng “đinh” ấy vang lên rất đúng lúc, như một nhát búa gõ thẳng vào dây thần kinh đang giận sôi của Mạnh Du Du.

Một cặp vợ chồng trung niên từ trong thang máy bước ra, đi thẳng đến chỗ hai người. Người phụ nữ lên tiếng chào trước:

“Tiểu Mạnh mua nhiều đồ thế, sao không đi thang máy?”

Lúc này, Mạnh Du Du đang dùng ánh mắt sắc lẹm như dao cạo liếc sang người bên cạnh: “……”

Cô mệt đến chẳng buồn mở miệng — trong vòng hơn hai mươi phút vừa qua, cô vận động bằng nửa tháng thường ngày.

Người đàn ông đi cùng vợ tiếp lời:

“Giờ giới trẻ nhiều người thích leo cầu thang rèn thể lực, đơn vị anh cũng có mấy cô, sáng chiều đi làm không thèm đi thang máy, cố ý chạy bộ cầu thang.”

“Phải không, Tiểu Mạnh?” Ông chú cười hỏi.

Mạnh Du Du nặn ra nụ cười gượng gạo:

“Phải ạ, thỉnh thoảng leo cầu thang cũng tốt cho sức khỏe.” – Cô nghiến răng nghiến lợi.

Ha, Hách Thanh Sơn, anh xong đời rồi! Xong thật rồi!