MÈO NHỎ CŨNG CÓ THỂ LÀM BÀ XÃ

Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại Wattpad @sereindreaming. Vui lòng đọc tại trang chính chủ để ủng hộ dịch giả!
Trong bữa tối, Lâm Mân cố ý mang theo một đĩa bánh quy nhỏ vừa nướng, kết quả nhìn khắp nơi vẫn không thấy bóng dáng chú mèo bò sữa lúc chiều đâu.
"Ơ? Thẩm Hoài này, mèo đâu rồi con?"
Ngồi cạnh Thẩm Hoài, Niên Niên cứng đờ cả người.
"Nó buồn ngủ nên đang ở trong phòng rồi mẹ ạ." Thẩm Hoài thản nhiên đáp.
Lâm Mân gật gật đầu: "Chắc là chạy bộ từ thành phố S đến đây nên mệt lử rồi, đúng là cần phải nghỉ ngơi thật tốt."
Niên Niên vùi đầu ăn cơm, không dám hé răng nửa lời.
(Bản dịch thuộc quyền sở hữu của Wattpad @sereindreaming)
Lâm Mân cười tủm tỉm, liên tục gắp thức ăn cho Niên Niên: "Bảo bối ăn nhiều một chút, sau này thích ăn gì cứ nói với mẹ nhé."
Niên Niên ăn đến hai má phúng phính, ngoan ngoãn gật đầu: "Con cảm ơn mẹ."
Thẩm Hoài không nhịn được bật cười. Gọi "mẹ" cũng thuận miệng quá nhỉ.
Lâm Mân suy nghĩ một chút rồi hào hứng đề nghị: "Bảo bối, ngày mai có muốn cùng mẹ đi dạo phố không? Mua thêm quần áo đẹp, rồi đi làm tóc nữa. Tóc con mà uốn xoăn nhẹ chắc chắn sẽ rất xinh."
Niên Niên ngẩn ra: "Uốn xoăn ạ?"
Thế nếu cậu biến thành mèo thì chẳng phải sẽ thành một con mèo lông xoăn sao?
"Mẹ!" Thẩm Hoài đúng lúc cắt ngang, "Niên Niên không uốn tóc được đâu, em ấy bị dị ứng với các loại hóa chất làm tóc."
Niên Niên vội vàng gật đầu phụ họa. Cậu không muốn làm mèo lông xoăn đâu!
Lâm Mân hơi thất vọng: "Vậy được rồi, để mẹ đưa con đi 'giành vinh quang' (vinh quang cho dòng họ) nhé."
Đọc truyện tại TruyenLau.com Niên Niên hoảng hốt trợn tròn mắt, siết chặt đũa: "Dạ... con vẫn muốn giữ cái mặt này ạ." (Cậu tưởng "giành vinh quang" là đi phẫu thuật thẩm mỹ).
Lâm Mân ngẩn người rồi phì cười: "Bảo bối ơi, sao con lại đáng yêu thế này chứ!"
Bà cuối cùng cũng hiểu vì sao đứa con trai vốn lạnh lùng của mình lại cưng chiều Niên Niên đến thế. Một cục bột nếp mềm mại, ngọt ngào như thế này, ai mà không yêu cho được?
Website TruyenLau.com Sau bữa tối, Thẩm Hoài đưa Niên Niên ra vườn hoa sau nhà chơi. Buổi tối không khí mát mẻ, anh ngồi trên ghế, một tay chống đầu nhìn Niên Niên chơi đùa.
Cách đó không xa trên thảm cỏ, một chú mèo bò sữa như lắp lò xo, không ngừng nhảy nhót tung tăng. Sau khi lăn lộn vài vòng, chú mèo nhỏ như một quả đạn pháo lao thẳng về phía Thẩm Hoài.
(Đọc tại Wattpad @sereindreaming để cập nhật chương mới nhanh nhất)
Thẩm Hoài khom lưng đón lấy cậu. Chú mèo chơi đến phát điên, cứ rúc đầu vào cổ anh cọ tới cọ lui. Anh một tay ôm mèo, tay kia giúp cậu gỡ mấy cọng cỏ dính trên lông.
Hơi thở ấm nóng của chú mèo làm cổ Thẩm Hoài ngứa ngáy, anh cũng hơi cúi đầu dùng má cọ vào cậu: "Bảo bối, khát không?"
TruyenLau Anh cầm một cái chén nhỏ chứa nước, để chú mèo ngồi trên đùi mình rồi đưa lên cho cậu uống. Cái lưỡi nhỏ màu hồng liếm nước "cháp cháp", Thẩm Hoài cố ý trêu chọc, đưa chén ra xa một chút khiến chú mèo phải rướn cổ lên, rồi đột ngột đưa lại gần làm cả cái đầu chú mèo chúi tọt vào trong chén.
Mèo nhỏ được "rửa mặt" bất đắc dĩ. Cậu ngơ ngác ngẩng đầu lên, nước nhỏ ròng ròng từ tai.
Thẩm Hoài thực sự không nhịn được nữa, anh đặt chén sang bên, ôm lấy đầu mèo rồi bắt đầu hôn lấy hôn để.
Cứu mạng! Niên Niên giây trước còn đang uống nước, giây sau đã bị con người này "cuồng nhiệt mút mát", từ mũi đến miệng nhỏ đều bị hôn sạch sẽ.
"Ưm... đủ rồi!" Mèo nhỏ phản kháng trong lòng.
(Bạn đang đọc truyện tại Wattpad @sereindreaming)
Thẩm Hoài không nỡ buông tay, bảo bối của anh được nuôi tròn trịa mềm mại, từng sợi lông đều bông xốp. Anh vừa hôn vừa cọ má vào lông cậu, hận không thể "chết" luôn trên người chú mèo nhỏ.
Niên Niên liều mạng giãy giụa, bốn chân đạp loạn xạ, chợt thấy Lâm Mân đang đứng ngoài vườn hoa. "Mẹ ơi, cứu em..."
Lâm Mân định mang áo khoác ra cho hai đứa, kết quả đứng nhìn suốt hai phút vẫn không thấy mặt con trai đâu, vì mặt anh cứ vùi chặt vào người con mèo. Hôn say đắm quá mức rồi. Bà lắc đầu quay vào: "Lạ nhỉ, sao chẳng thấy Niên Niên đâu."
Vào phòng, Thẩm Hoài đá cửa đóng lại, xoay người đè Niên Niên (lúc này đã biến lại thành người) lên cánh cửa. Những nụ hôn dồn dập rơi xuống, không chỉ dừng lại ở bờ môi mà dần trượt xuống cằm, rồi đến xương quai xanh.
Niên Niên chưa từng trải qua kích thích như vậy, bàn tay Thẩm Hoài xoa nắn trên người cậu như thể dễ dàng khơi gợi mọi điểm nhạy cảm. Lúc này cậu mới biết, nụ hôn bình thường của Thẩm Hoài đã là rất kiềm chế rồi.
Cậu đỏ hoe mắt, tiếng nức nở bật ra: "Anh ơi... em khó chịu."
Thẩm Hoài hôn nhẹ lên cằm cậu, trầm giọng dỗ dành: "Bảo bối, chỗ nào không thoải mái, hửm?"
Niên Niên không nói thành lời, chỉ bản năng cọ vào người anh, dính người mà gọi "anh trai". Tai và đuôi mèo vì cảm xúc quá mạnh mà không tự chủ được được bật ra. Hai cái tai run rẩy, ngay cả cái đuôi cũng lấy lòng đưa tới tay Thẩm Hoài.
Anh nắm lấy đuôi cậu, xoa nắn mạnh bạo một hồi rồi mới "đại phát từ bi" hôn xuống. Lần này Niên Niên cực kỳ chủ động đón nhận, nhưng vẫn cảm thấy ngọn lửa trong người không có chỗ phát tiết.
Thẩm Hoài ngồi xổm xuống, ngẩng đầu cười đầy dụ dỗ: "Ngoan, anh sẽ khiến em thoải mái."
(Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại Wattpad @sereindreaming)
Đối với một chú mèo nhỏ mà nói, những chuyện này vẫn còn quá mức kích thích. Niên Niên đáng thương ôm lấy cái đuôi của mình, cả người ửng hồng, đôi đồng tử rã rời, miệng nhỏ thở dốc vô thức. Đôi chân trắng nõn giẫm lên thảm căng cứng như dây cung.
Khi mọi chuyện kết thúc, Niên Niên gần như đã ngủ thiếp đi trong vòng tay anh. Thẩm Hoài ôm cậu vào phòng tắm rửa sạch sẽ, nhưng nhìn khuôn mặt mềm mại của cậu, anh lại không nhịn được: "Bảo bối, mượn tay em dùng một chút nhé, cầu xin em đấy."
"Em không nói gì tức là đồng ý rồi nhé."
Thế là trong đêm khuya, cả hai lại phải đi tắm lần thứ hai. Khi đặt cậu trở lại giường, nhìn thấy lòng bàn tay Niên Niên đỏ hồng một mảng, anh chột dạ hôn lên đó: "Bảo bối thơm quá." Anh không nhịn được cắn nhẹ lên từng miếng đệm thịt trong lòng bàn tay cậu, để lại những dấu răng mờ ảo.
Sáng hôm sau, Lâm Mân thấy Thẩm Hoài ngồi trong phòng khách xem robot hút bụi làm việc, còn chú mèo bò sữa thì đang oai phong lẫm liệt đứng trên máy robot đó.
(Bản dịch thuộc quyền sở hữu của Wattpad @sereindreaming)
Niên Niên chơi rất vui, đuôi dựng đứng như một viên cảnh sát nhỏ. Thẩm Hoài lén chụp ảnh, Niên Niên thấy đèn flash liền xoay người làm dáng, kết quả robot va vào chân bàn làm cậu ngã "bạch" một cái xuống sàn.
Thẩm Hoài vội bế cậu lên xoa đầu: "Bảo bối nhà mình đúng là cái đầu đa đoan quá đi mất."
Khi ngồi vào bàn ăn sáng, Lâm Mân hỏi: "Niên Niên đâu con?"
"Em ấy vẫn đang ngủ ạ, kệ em ấy đi mẹ." Thẩm Hoài vừa nói vừa gắp sủi cảo tôm đút cho chú mèo đang ngồi trên ghế bên cạnh.
Lâm Mân thấy con trai cưng mèo quá mức thì mỉm cười: "Hay để mẹ bảo bạn mẹ chọn thêm mấy con nữa cho nhà náo nhiệt nhé?"
Chú mèo đang ăn liền ngẩng phắt đầu dậy trừng mắt nhìn Thẩm Hoài. Anh lạnh cả sống lưng, vội đáp: "Thôi mẹ ạ, nuôi một con này là đủ mệt rồi."
Lâm Mân chợt lo lắng dặn dò: "Thẩm Hoài, mẹ biết con thương Niên Niên, nhưng có một số việc cũng không nên chiều theo ý em ấy quá, phải lấy sức khỏe làm trọng nhé." (Ý nói việc thức khuya hoặc chiều chuộng quá mức).
Thẩm Hoài: "???"
Chú mèo bò sữa lập tức kêu lên với Lâm Mân: "Meo meo meo!" (Mẹ ơi anh ấy bắt nạt con, anh ấy hôn đau môi con!)
Thẩm Hoài vội vàng vớt mèo vào lòng, cưỡng chế "tắt âm".
(Bạn đang đọc truyện tại Wattpad @sereindreaming)
Lúc sau, Niên Niên thức dậy đi xuống nhà. Cậu nhiệt tình chào: "Mẹ buổi sáng tốt lành ạ!"
Lâm Mân tan chảy cả lòng: "Chào bảo bối, ăn xong mẹ dẫn con đi mua sắm nhé!"
Niên Niên lắc đầu: "Dạ thôi mẹ, con muốn theo anh trai đến công ty."
Thế là hai người xách theo hai túi lớn bánh quy do Trần bà bà làm, bắt đầu chuyến đi đến công ty. Tại tập đoàn Thẩm thị, Hàn Thành đã chờ sẵn. Thấy Niên Niên, cậu ta nhận ngay được một túi bánh quy và lời kết bạn Weibo từ tiểu thiếu gia.
Lộ Hoài (giờ là Thẩm Hoài) nắm chặt tay Niên Niên, trong lòng trào dâng cảm giác độc chiếm. Sao chú mèo nhỏ này đi đâu cũng có thể thu hút người khác như vậy chứ? Anh chỉ muốn nhốt cậu ở nhà, để cậu chỉ cười với một mình anh thôi.
Trong văn phòng, Niên Niên nhận ra tâm trạng Thẩm Hoài không tốt, cậu chủ động nhón chân xoa tóc anh: "Em muốn anh vui lên một chút."
Thẩm Hoài cảm động hôn lên mũi cậu. Niên Niên còn chủ động dùng đôi môi mềm mại dán lên môi anh. Thẩm Hoài cười khẽ: "Bảo bối đang dỗ dành anh sao?"
"Vậy em đã dỗ được anh chưa?"
"Tất nhiên rồi."
(Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại Wattpad @sereindreaming)
Khi Thẩm Nhung bước vào, ông thấy Niên Niên ngồi trên sô pha liền hào hứng mua trà sữa và máy chơi game cho cậu. Nghe Niên Niên nhỏ giọng gọi một tiếng "Cảm ơn ba ba", ông sướng rơn người.
Trong khi Thẩm Hoài và ba thảo luận việc anh sẽ bắt đầu từ phòng kinh doanh, Niên Niên ngồi lướt Weibo thì thấy bức ảnh chụp hoàng hôn hôm qua của mình bất ngờ nổi tiếng (hot search). Cậu vui sướng khoe với anh.
Thẩm Nhung thấy ảnh chụp một chú mèo bò sữa đang ngủ liền buột miệng: "Ơ, con lợn con béo mầm này ở đâu thế?"
Vẻ mặt Niên Niên lập tức suy sụp. Không vui chút nào!
Hết chương 29.
TRUYỆN ĐƯỢC DỊCH VÀ ĐĂNG TẢI DUY NHẤT TẠI WATTPAD @SEREINDREAMING. VUI LÒNG KHÔNG REUP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC.