Pháp Lan Tây Chi Hồ

Chương 152: Trâu già và cỏ non "Tử tước phu nhân Beauharnais," Lucien nói, "Tôi đã hứa giúp cô ấy một việc, nên cô ấy rất biết ơn tôi." "Tử tước phu nhân Beauharnais? Khoan đã, Tử tước Beauharnais? Tên này hình như đã nghe qua rồi." Joseph nói. "Anh quên rồi sao, năm 94 ở Bỉ, cái ông Tử tước Beauharnais bị chém đầu vì tác chiến bất lợi đó," Lucien nói. "Ồ." Joseph gật đầu, "Cô ấy nhờ em giúp gì?" "Cô ấy hy vọng tôi có thể tìm cách giúp cô ấy lấy lại thanh kiếm của chồng cô ấy." Lucien nói. "À, đúng rồi, đúng rồi." Joseph gật đầu, "Ừm, sau khi chồng cô ấy mất, trong nhà cô ấy còn có ai?" "Có một con trai hơn mười tuổi, và một cô con gái." Lucien trả lời. "Ừm, Lucien, em thấy người phụ nữ đó thế nào?" Joseph lại hỏi. Lucien nói: "Thế nào là thế nào? Chỉ là một người phụ nữ đẹp thôi mà." Nghe những lời thờ ơ của Lucien, Joseph thấy an tâm hơn một chút. Thực ra, anh không có nhiều ác cảm với Hoàng hậu Josephine trong lịch sử, sống ở Pháp nhiều năm, anh cũng bị ảnh hưởng ít nhiều. Trong mắt người Pháp, việc cắm sừng hình như cũng không phải là chuyện gì quá to tát. Hơn nữa, so với người vợ sau này của Napoleon, ít nhất Hoàng hậu Josephine chưa bao giờ gây ra rắc rối thực sự. Nói thật, Joseph thực sự có khá nhiều thành kiến với phụ nữ Hoàng tộc Habsburg. Nhưng điều đó không có nghĩa là Joseph cho rằng trong thời không này, Josephine nên trở thành em dâu của mình. Không nói gì khác, chỉ riêng việc không thể sinh con, Joseph đã cảm thấy cô ấy không phù hợp để làm vợ của bất kỳ người em trai nào. Bởi vì điều này chắc chắn sẽ dẫn đến đủ loại vấn đề trong nội bộ gia đình. Một gia đình, nếu các anh em khởi nghiệp đều có người thừa kế hợp pháp, thì cấu trúc tài sản và cấu trúc quyền lực của gia đình đó có thể tương đối ổn định. Nhưng, nếu một người anh em không có người thừa kế hợp pháp, thì anh ta chỉ có thể nhận con nuôi từ những người anh em khác để làm người thừa kế. Bất kể anh ta chọn con của người anh em nào, thực tế đều tương đương với việc làm cho sức mạnh của một nhánh anh em đó đột nhiên trở nên mạnh hơn. Vì vậy, giữa các anh em rất có thể sẽ nảy sinh đủ loại đấu đá ngấm ngầm, gia đình vốn hòa thuận sẽ xuất hiện rạn nứt – điều này gần như là chắc chắn, thậm chí không thể thay đổi theo ý muốn của một cá nhân. Ngay cả trong thế hệ đầu tiên, dựa vào tình anh em, cộng thêm một người anh cả có uy tín có thể duy trì được, nhưng một khi thế hệ đầu tiên dần tàn lụi, vết rạn nứt này chắc chắn sẽ bùng phát. "Lucien, em có biết sau khi chồng cô ấy mất, cô ấy duy trì cuộc sống bằng cách nào không?" Joseph hỏi. "Chuyện đó liên quan gì đến em? Không đúng... không đúng rồi, Joseph, anh đột nhiên quan tâm đến cô ấy như vậy, chẳng lẽ... em nên nói chuyện với Fanny, nhưng mà..." Lucien bắt đầu phản công. "Mẹ kiếp! Anh đang lo cho em đó!" Joseph nói, "Anh lo em, cỏ non này, có bị con bò già nào ăn mất không! Mục đích người phụ nữ đó tìm em rõ ràng quá rồi, em nghĩ xem, cô ta có thể xuất hiện trong bữa tiệc của Barras, cô ta và Barras chắc chắn quen biết. Lấy lại thanh kiếm của chồng đã mất, đây không phải là chuyện gì quá khó khăn. Cô ta đã quen biết Barras, thậm chí còn được mời dự tiệc như vậy, việc lấy lại thanh kiếm chỉ là chuyện nhỏ. Chuyện như vậy, lẽ nào Barras không làm được sao? Lẽ nào cô ta không quen Barras hơn sao? Em trai ngu ngốc của anh ơi, đây đều là thủ đoạn cả đó. Em vẫn chưa hiểu sao?" "Thế thì sợ gì? Cô ấy biết thủ đoạn, lẽ nào em không biết? Hồi đó Armand đã dạy em không biết bao nhiêu thủ đoạn rồi. Ừm, anh cũng từng nói, 'từ xưa tình chân không giữ được, chỉ có thủ đoạn mới giữ được lòng người'." Lucien bĩu môi, "Hơn nữa dù sao chúng ta cũng chẳng mất mát gì. Nói thật, đã đến địa vị như anh rồi mà còn không có lấy một tình nhân, anh cũng quá Corsica rồi." Thực ra, phong cách của giới quý tộc Corsica cũng không quá bảo thủ, có tình nhân cũng là chuyện thường tình. Vì vậy, cái gọi là "quá Corsica" của Lucien về cơ bản có thể hiểu là: quá quê mùa! "Đúng là uống hai lạng rượu vàng rồi, không biết mình nặng nhẹ bao nhiêu rồi!" Joseph lập tức giận đỏ mặt, cười nói với Lucien: "Xem ra em không bị chuốc say nhỉ, vậy thì tốt, vào thư phòng của anh, giúp anh làm dự toán cho mấy phương án này!" Thế là Lucien đã không ngủ cả đêm. Sáng hôm sau, Joseph mặc bộ đồ ngủ nhận lấy dự toán từ Lucien, vẫy tay với cậu em: "Được rồi, vất vả rồi, em có thể đi ngủ." Thực ra, trước khi Lucien lập dự toán, Joseph đã ước tính sơ bộ chi phí của vài phương án, và trong lòng đã cơ bản đưa ra quyết định rồi, giờ xem lại các con số của Lucien, đối chiếu một chút, quả nhiên không chênh lệch nhiều so với ước tính của mình. "Chỉ là tự mình mở rộng đường quá tốn tiền," mặc dù vì lý do an toàn, Joseph đã quyết tâm ở lại nơi mà Hồng quân có thể đến cứu bất cứ lúc nào. "Nhưng không chỉ có viện nghiên cứu, mà các nhà máy khác hay gì đó đều có thể đặt ở đây, phải không? Ừm, cái này có thể gọi là Khu công nghiệp phía Bắc Paris, cái này cũng có thể coi là một thành tích chính trị của chính phủ chứ? Nếu đã vậy, thì chi phí mở rộng đường này, lẽ nào không nên do chính phủ chi trả sao?" Joseph vỗ một cái vào đùi mình, rồi hét lớn: "Lucien, Lucien..." Lucien vừa rửa mặt xong, đang chuẩn bị lên giường ôm lấy chiếc gối thân yêu, bỗng nghe thấy tiếng Joseph gọi, giật mình. Anh vội vàng chạy lại, mặt đầy căng thẳng hỏi: "Sao vậy, em tính sai rồi sao? Không thể nào, mỗi dữ liệu em đều kiểm tra lại rồi mà..." "Không phải chuyện đó," Joseph nói, "Dữ liệu không sai. Anh chỉ có một việc muốn nhắc nhở em, sắp tới sẽ có cuộc bầu cử lại. Em sau này sẽ chuẩn bị vào nghị viện. Sau khi vào nghị viện, em có thể đề xuất một dự luật như thế này..." Thế là lại qua một giờ đồng hồ, Lucien mới lên giường. Sắp xếp xong những việc này, Joseph lại rời Paris, trở về Toulon – bên đó vẫn còn rất nhiều việc, việc ở Paris tạm thời chỉ có thể giao cho Lucien. Xét thấy Lucien thời gian qua biểu hiện vẫn tốt, cộng thêm có Fouché ở bên cạnh, Joseph cảm thấy, cậu ấy hẳn sẽ không gây ra chuyện gì lớn. Tuy nhiên, vì Lucien tạm thời phải xử lý các công việc ở Paris, nên một số việc vốn do cậu ấy phụ trách tạm thời chỉ có thể do Joseph đích thân quản lý, ví dụ như trại huấn luyện chiến thuật đặc biệt đó. Điều này lại khiến Joseph không khỏi cảm thán: "Chó đến lúc cần mới thấy ít." Trước khi rời Paris, Joseph lại dành thời gian đến gặp Fanny một lần nữa. Lần này, sự nhiệt tình của Fanny khiến anh bất ngờ. Cuối cùng, khi Joseph chuẩn bị rời đi, Fanny cuối cùng đã bày tỏ với anh: Tử tước hy vọng hai người có thể sớm định ngày cưới. Nghe yêu cầu này, trái tim Joseph đột nhiên rung động. Fanny có thể giúp mình sắp xếp những tài liệu toán học để dạy em trai, hơn nữa qua những lần qua lại gần đây, trình độ toán học của cô ấy thực ra cũng không tệ, ít nhất, hơn hẳn cái tên Armand kia không biết bao nhiêu lần. Nếu cô ấy thực sự gả về, hình như, hình như rất nhiều việc thực ra rất đơn giản, nhưng lại hơi rườm rà, rồi còn khá bí mật, đều có thể giao cho cô ấy làm được. Chẳng phải điều này có nghĩa là lại có thêm một thư ký mật tài năng sao? Nghĩ đến đây, Joseph vội vàng nói với Fanny rằng anh đã cân nhắc chuyện này từ lâu, chỉ là chưa về Paris được, nên mới chưa nhắc với lão Tử tước. Tuy nhiên, giờ đây anh sắp về Paris định cư, thì đúng là nên sớm hỏi cưới Tử tước rồi. "Lần này anh về Toulon, có lẽ còn phải ở lại hai tháng nữa. Lần sau về, anh sẽ đến hỏi cưới Tử tước, rồi sớm cưới em về." Joseph nói như vậy. Fanny không kìm được hôn Joseph một cái, cô có lẽ không thể ngờ rằng, người đàn ông này giờ đây đang toan tính cách lợi dụng cô như một người đàn ông. Sau khi Joseph rời đi, Lucien coi như được nghỉ phép. Cậu bắt đầu thường xuyên tham gia các hoạt động chính trị, chuẩn bị cho cuộc bầu cử sắp tới. Đương nhiên cậu cũng rất thuận lợi giúp Tử tước phu nhân Beauharnais lấy lại thanh kiếm của chồng đã mất, rồi người phụ nữ này, lẽ ra trong thời không ban đầu là chị dâu thứ hai của Lucien, giờ đây lại đang nồng nhiệt với Lucien. Tuy nhiên, Lucien tự xưng đã học được một đống thủ đoạn từ Armand cũng không phải hoàn toàn là giả dối, Joseph vừa về chưa đầy một tuần, đã biết từ thư của Fouché rằng người em trai này của mình đã có ba bốn tình nhân rồi. "Mẹ kiếp, thảo nào dạo này nó tiêu tiền kinh khủng thế." Joseph không kìm được nói. Tuy nhiên, Joseph không hề kìm kẹp tiền của Lucien, vì anh biết. Cái cách của Lucien, chính là truyền thống của giới chính trị Pháp. Nếu người phụ trách đứng ra mà quá khác biệt với mọi người, thì nhiều việc lại khó làm hơn. "Hơn nữa, không bao lâu nữa, cậu ta sẽ trở thành nghị sĩ Quốc hội, sẽ có lương nhà nước để nhận, sẽ có thể chi trả các khoản chi phí của mình trong lĩnh vực này." Joseph nghĩ như vậy. Vài ngày sau, Joseph nhận được tin, Lucien đã thuận lợi đắc cử nghị sĩ Quốc hội, và trở thành thành viên quan trọng của "Ủy ban Sản xuất Quân công" trong nghị viện mới. Đương nhiên, điều này còn cách chức Chủ tịch Quốc hội mà Fouché và Barras đã thỏa thuận ban đầu một chút, nhưng chuyện này vốn không phải là chuyện có thể một bước thành công. Tin rằng cùng với năng lực của Lucien, đặc biệt là khả năng tiêu tiền của cậu ấy dần dần bộc lộ, việc trở thành Chủ tịch Quốc hội sẽ không tốn quá nhiều thời gian. Cũng vào khoảng thời gian này, một nhóm người Ba Lan đã đến Toulon. Những người Ba Lan này đều là những người yêu nước muốn khôi phục lại đất nước. Cuộc khởi nghĩa của Ba Lan đã thất bại không lâu trước đó, người Nga, người Phổ và người Áo đã tổ chức một cuộc họp, họ cho rằng Ba Lan, với tư cách là một quốc gia độc lập, không nên tồn tại, thế là phần đất còn lại của Ba Lan cũng bị chia cắt. Những người này đành phải lần nữa đến Pháp, tìm kiếm sự hỗ trợ kỹ thuật.