Pháp Lan Tây Chi Hồ

Chương 359: Đánh bắt cá Theo lời mô tả của Lucien trong hồi ký của mình về hai tổ chức phản gián của người Anh, cả Cục điều tra số sáu của quân đội lẫn Đội điều tra phản gián hoàng gia, thực ra đều không đặc biệt chuyên nghiệp trong việc tiến hành các hoạt động gián điệp hiệu quả – ít nhất là lúc ban đầu. Chính vì họ không thông thạo cách thức tiến hành công tác tình báo hiệu quả, nên khi đối phó với phản gián, họ thường không nắm bắt được trọng tâm. "Hai bộ phận này có quá nhiều dấu vết của bộ phận cảnh sát, kinh nghiệm của họ trong việc đối phó với những vụ trộm cắp vặt vãnh trong quá khứ đã trói buộc họ, họ thậm chí còn đắm chìm trong những kinh nghiệm cũ đó, và khi đối mặt với những thách thức mới, họ tỏ ra rất vụng về. Và khi họ cố gắng thực hiện công tác tình báo đối ngoại, họ cũng thường xuyên vì thế mà làm lợi cho những kẻ của Bộ Công an – thực ra những kẻ của Bộ Công an cũng có những tật xấu giống như người Anh ở nhiều nơi... (phía sau bỏ qua cả một trang giấy không viết hết những lời phàn nàn về Bộ Công an)" – "Hồi ức của Lucien Bonaparte" Nói chung, đánh giá của Lucien về cơ quan tình báo Anh vẫn tương đối khách quan, ít nhất là đáng tin cậy hơn so với đánh giá của ông về Bộ Công an Pháp. Trong tưởng tượng của người Anh, gián điệp Pháp sẽ lén lút lẻn vào nhà máy, kiểm tra thiết bị của nhà máy; hoặc hóa trang thành công nhân gì đó trà trộn vào nhà máy để thu thập thông tin; thậm chí dùng tiền bạc, mỹ nhân để mua chuộc một số nhân vật chủ chốt, biến những kẻ này thành kẻ phản bội Vương quốc Liên hiệp... Thành thật mà nói, loại thứ hai, người Pháp quả thực sẽ làm như vậy, nhưng đó không phải là phương tiện chính để Bộ Sự thật thu thập thông tin tình báo. Phương tiện thu thập thông tin tình báo của Bộ Sự thật thực ra rất quang minh chính đại. Đó là thông qua các phương tiện hợp pháp khác nhau, thu thập các loại dữ liệu, sau đó so sánh và phân tích. Trong Bộ Sự thật, bộ phận có nhiều nhân viên nhất, tiêu tốn nhiều kinh phí nhất chính là bộ phận chuyên làm công việc này. Đầu tiên là thông tin về việc mua sắm và giá cả các loại vật tư. Người Anh gần như không biết gì về việc người Pháp có thể hiểu được bao nhiêu từ những thông tin này, nên đương nhiên cũng không nói đến việc bảo mật từ đây, thế là chỉ từ việc mua sắm các loại vật tư, Bộ Sự thật đã thu được thông tin quan trọng đầu tiên: Không có bất kỳ bằng chứng nào cho thấy người Anh đã mua bất kỳ vật liệu nào cần thiết để sản xuất vật liệu chịu lửa kiềm; do đó suy ra người Anh có thể vẫn đang sử dụng vật liệu chịu lửa axit. Ngoài ra, các điệp viên của Bộ Sự thật còn thông qua các biện pháp thương mại, thu được một số xỉ lò từ nhà máy thép Langley. Vào thời điểm đó, những xỉ lò này thường được dùng làm vật liệu phế thải để lát đường. Vì vậy, các nhà máy thép thường bán những xỉ lò này cho các doanh nghiệp có nhu cầu tương tự. Bằng cách này, người của Bộ Sự thật đã dễ dàng thu được một số xỉ lò từ nhà máy thép Langley, và sau khi phân tích hóa học những xỉ lò này, các tình hình khác nhau về công nghệ luyện thép của người Anh gần như đã được phơi bày hoàn toàn. Xỉ lò từ Anh được đưa vào phòng thí nghiệm của Thép Lorraine, vài ngày sau, kết luận được gửi đến tay mấy anh em. "Giống như chúng ta dự đoán từ trước, lò luyện thép của người Anh sử dụng lớp lót axit. Có nghĩa là, khi họ luyện thép, họ rất kén quặng, nếu là quặng từ mỏ sắt Lorraine của chúng ta, thì họ chỉ có thể luyện ra một đống thép phế liệu. Tuy nhiên, quặng sắt của Anh, ôi..." Joseph thở dài, "Phải nói là người Anh may mắn, quặng sắt của Anh có hàm lượng lưu huỳnh thấp hơn chúng ta rất nhiều, nên họ thực sự có thể dựa vào lò luyện thép axit để luyện thép. Từ những tài liệu này, chất lượng thép của họ sẽ không quá tốt, nhưng cũng coi như là dùng được." "Vậy chi phí luyện thép của họ thế nào?" Napoléon hỏi. Hiện tại, đây mới là vấn đề quan trọng nhất. "Chi phí có lẽ khá cao." Lucien nói, "Dựa trên lượng xỉ thép được xử lý, chúng ta có thể suy ra sản lượng của họ, lò của họ quá nhỏ, sản lượng rất thấp, chi phí đương nhiên rất cao. Hơn nữa ngay cả gang của họ, vốn dĩ cũng đắt một cách đáng ngạc nhiên, dựa trên cơ sở đó, tôi ước tính..." Lucien đọc một con số, sau đó Napoléon dựa người về phía sau, tựa vào lưng ghế dày, nói: "Người Anh đang làm gì vậy? Chi phí này, còn cao hơn nhiều so với lò thử nghiệm ban đầu của chúng ta, càng không nói đến so với lò Siemens Martin của chúng ta. Thật là... Ừm, đại diện đàm phán thương mại của Anh chắc đã đến rồi chứ?" "Ngày mai, một phái đoàn thương mại của Anh sẽ đến Paris. Những thông tin này của chúng ta, có cần tiết lộ một chút cho Talleyrand không?" Lucien hỏi. "Có thể nói cho ông ta một chút, nhưng không cần cung cấp thông tin chính xác, chỉ cần nói cho ông ta biết là chúng ta đã biết người Anh có thể luyện thép rồi, nhưng chi phí vẫn cao hơn chúng ta rất nhiều, và hãy cho ông ta biết là chúng ta hy vọng có thể thông qua 'thương mại tự do' để chiếm lĩnh thị trường thép nội địa của Anh, khiến ngành thép của họ chỉ có thể dùng cho quân sự là đủ rồi." Napoléon nói, "Ngoài ra, Lucien, anh phải theo dõi sát sao tiến bộ kỹ thuật của người Anh, chiến lược cơ bản của chúng ta là, người Anh đạt được đột phá ở đâu, chúng ta sẽ đưa những sản phẩm tốt hơn một chút của họ ra thị trường, để khoản đầu tư của họ luôn không thể thu được lợi nhuận đủ trên thị trường. Ngoài ra, Joseph, nhiệm vụ của anh là gì? Anh quốc có thể nhanh chóng bắt kịp, có thể theo sát chúng ta về mặt công nghệ, là vì họ có Cambridge, có Oxford. Tôi nhớ, anh đã nói với tôi rằng, chúng ta có thể thông qua nhiều biện pháp khác nhau, để những người có trình độ khoa học và kỹ thuật một chút trên thế giới, bao gồm cả ở Anh, đều đổ về Pháp, từ đó làm suy yếu năng lực nghiên cứu khoa học của họ. Joseph, anh đã làm việc này thế nào rồi?" "Chuyện của tôi, anh còn phải bận tâm sao?" Joseph lườm một cái rồi nói, "Khi nào thì đến lượt anh kiểm tra công việc của tôi rồi?" Mặc dù nói vậy, nhưng Joseph vẫn nói: "Hiện tại tình hình ở Anh còn khá hơn một chút, các nước khác, ha ha, Đại học Paris trong những năm gần đây, số lượng tuyển sinh hàng năm đều tăng hơn 20%. Đặc biệt là các ngành khoa học kỹ thuật. Một lượng lớn sinh viên đến từ đâu? Ngoài những người bản địa Pháp, còn lại đều đến từ các nước châu Âu khác. Số lượng du học sinh, những năm gần đây càng tăng với tốc độ 40-50% mỗi năm. Bởi vì các nước khác không thể cung cấp nhiều cơ hội việc làm cho các sinh viên tốt nghiệp như vậy, nên phần lớn các du học sinh đến Pháp, đặc biệt là các sinh viên học các ngành khoa học kỹ thuật, đều sẽ ở lại Pháp. Ngoài ra, các doanh nghiệp dưới quyền chúng ta, dưới danh nghĩa từ thiện, cũng hỗ trợ giáo dục ở các nước châu Âu. Chúng ta đã lần lượt thành lập hơn hai mươi trường đại học ở Ý, khu vực Rhine, cũng như Phổ và Áo. Những trường đại học này nhận được sự hỗ trợ tài chính từ chúng ta, do đó có thể cung cấp học bổng toàn phần cho những sinh viên có năng khiếu nhưng gia đình tương đối nghèo. Ừm, học bổng này thậm chí còn được gọi là 'Học bổng Napoléon' nữa cơ. Những sinh viên nghèo nhưng có năng khiếu, khi tự mình đăng ký và được giáo viên giới thiệu, có thể hoàn thành việc học mà không tốn một xu, thậm chí còn có cơ hội học lên cao ở Đại học Paris. Đương nhiên, đổi lại, sau khi tốt nghiệp họ phải làm việc cho các doanh nghiệp tài trợ cho họ trong một số năm nhất định – hiện tại chúng ta tạm định là năm năm – điều này được tính đến, tính đến độ tuổi của họ khi tốt nghiệp, trong khoảng thời gian như vậy, họ phần lớn sẽ lập gia đình ở Pháp. Và một khi họ đã lập gia đình ở Pháp, thì về cơ bản họ sẽ không thể rời khỏi Pháp nữa. Hơn nữa, những người học khoa học kỹ thuật, rời khỏi Pháp, phần lớn sẽ không có đất dụng võ." Nghe đến tên học bổng đó, Napoléon rõ ràng rất vui, nhưng ông lại hỏi: "À, Joseph, học bổng này mang tên tôi, sao trước đó anh không nói với tôi một tiếng?" "Tôi bận việc." Joseph nói, "Hơn nữa, không phải chỉ dùng tên anh một chút thôi sao? Có liên quan gì đến anh đâu? Còn cần phải nói cho anh biết sao? Có cần rắc rối vậy không? Nếu anh không muốn, vậy thì đổi thành tên Lucien cũng được. Lucien, anh có ý kiến gì không?" "Không, không, tôi không có ý kiến gì cả." Napoléon vội vàng nói, đồng thời lườm Lucien một cái, ra hiệu cho anh ta đừng nói lung tung. "Vậy thì xong rồi còn gì." Joseph nói, "Ngoài ra, chúng tôi còn định, dưới danh nghĩa Viện Hàn lâm Khoa học Pháp, trao giải thưởng lớn cho các nhà khoa học đã có những đóng góp vĩ đại cho khoa học trên toàn thế giới, mỗi năm một lần, giải thưởng là năm mươi vạn franc, tương đối phóng đại, nhưng chắc chắn sẽ mang lại hiệu ứng quảng cáo khổng lồ. Chúng tôi dự định trao giải ở bốn lĩnh vực: toán học, vật lý học, hóa học, y học, ừm, tên giải thưởng sẽ là..." Napoléon lập tức mở to mắt, ngồi thẳng người. "Sẽ được gọi là giải 'Prometheus'." Joseph nói, "Prometheus mang ngọn lửa văn minh đến cho nhân loại, là biểu tượng của sự khám phá khoa học và khai phá văn minh, vì vậy dùng tên Người thì không còn gì tốt hơn. Ừm, Napoléon, anh thấy thế nào?" "Tôi... anh hỏi tôi có đồng ý không, đương nhiên là tôi đồng ý rồi. Ừm, 'Tôi khiến loài người không còn có thể dự báo cái chết, tôi đặt hy vọng mù quáng vào trái tim họ, ngoài ra, tôi còn ban cho họ lửa.'" Napoléon lại đọc hai câu thơ trong bi kịch Prometheus bị xiềng xích. "Vậy là quyết định như vậy." Joseph nói. Napoléon hơi không cam lòng, nhưng ông biết, giải thưởng này, nếu thực sự được đặt theo tên người, Joseph rõ ràng có tư cách hơn ông. "Còn nữa, tôi còn lập một 'Bảng xếp hạng trình độ khoa học đại học'." Joseph nói thêm, "Về cơ bản là dựa trên số lượng bài báo được các học giả của các trường đại học đăng trên tạp chí Thiên nhiên của Viện Hàn lâm Khoa học Pháp trong những năm gần đây, và số lượng trích dẫn của các bài báo đó. – Bởi vì Thiên nhiên thường xuyên có những đột phá lớn, cộng với nhuận bút rất cao, không biết cao hơn các tạp chí của các nước khác ở đâu, nên, ngay cả các học giả của các trường nước ngoài cũng sẵn lòng công bố những phát hiện của mình trên Thiên nhiên – dựa trên cơ sở đó mà lập ra bảng xếp hạng, Đại học Paris đương nhiên có ưu thế áp đảo, tuy nhiên, hai trường của người Anh cũng thể hiện không tồi. Đây là điều tốt, cho thấy uy tín của Thiên nhiên đã được công nhận bởi cả người Anh. Sau đó chúng ta sẽ đưa tính cởi mở, tức là số lượng du học sinh được tiếp nhận, và số lượng giáo sư nước ngoài, v.v. vào làm tiêu chí tham khảo, thì ưu thế của các trường đại học Pháp so với các trường của các nước khác sẽ càng rõ ràng hơn. Tôi có thể khẳng định, chỉ trong thời gian ngắn, các trường đại học trên toàn châu Âu, bao gồm cả Anh, sẽ trở thành ao nuôi cá của chúng ta." Điều này, trong thế kỷ sau, cũng là một chiêu trò rất phổ biến. Ở kiếp trước của Joseph, những người Anglo-Saxon đã cứng rắn dùng chiêu này để đưa Đại học Melbourne, Đại học Singapore, Đại học Hồng Kông vượt xa Đại học Tokyo, nơi đã sản sinh ra 11 người đoạt giải Nobel. Sau đó, dựa vào điều này, họ đã chơi một ván bài biến các quốc gia khác thành ao cá. Trong một thời gian khá dài, những sinh viên xuất sắc nhất của nước Xích Thố gần như đều bị họ vớt đi hết. Nếu không phải sau này họ tự đi vào con đường sai lầm của phi công nghiệp hóa, dẫn đến trong nước không có đủ vị trí để chứa đựng những nhân tài kỹ thuật từ khắp nơi trên thế giới, thì e rằng tình hình này còn tiếp tục kéo dài. Và cho đến trước khi Joseph xuyên không, một quốc gia dân chủ lớn nhất thế giới vẫn đang làm ao cá cho Mỹ, và còn tự hào về việc có bao nhiêu con cá lớn từ ao đó đã trở thành những người làm công cao cấp nhất trong các doanh nghiệp Mỹ. Vì vậy, Joseph luôn có một sự cảnh giác từ kiếp trước đối với những kẻ chơi tài chính. Nhưng đối với kinh nghiệm "đánh bắt cá" của Mỹ, ông lại vô cùng ngưỡng mộ. Napoléon nghe xong, gật đầu. Kế hoạch của Joseph khá hoàn hảo, nói chung, trong phạm vi công việc của Joseph, quả thực không có gì cần ông phải dài dòng. Chỉ là nhiều khi, ông không hiểu cái đầu của người anh trai này rốt cuộc là được hình thành như thế nào. "Thông thường, trí lực và năng lượng của một người là có hạn. Đặc biệt là nghiên cứu khoa học, đó là một việc tiêu tốn trí lực thậm chí là thể lực đến mức nào chứ! Anh xem Gauss, trợ lý của Joseph, gã đó thông minh đến mức phi nhân loại, suy nghĩ của hắn nhanh đến mức... nhưng ngay cả Gauss, cũng gần như đã cạn kiệt trí lực trong công việc nghiên cứu, đến nỗi ngay cả những vấn đề đơn giản nhất trong cuộc sống cũng thường xuyên gặp rắc rối. Nhưng Joseph thì sao, gã này vừa phải làm nghiên cứu khoa học, vừa nghiên cứu quân sự, vừa kinh doanh, lại còn chơi chính trị âm mưu. Đáng sợ hơn nữa, bất cứ việc gì gã cũng có thể làm đến một trình độ kinh ngạc. Trong khoa học, người ta đã nói gã là nhà khoa học vĩ đại nhất kể từ Newton; trong quân sự, Napoléon cũng phải thừa nhận, gã đã thay đổi toàn bộ diện mạo chiến tranh; nói về kinh doanh, gã hiện đang kiểm soát tập đoàn tài chính lớn nhất thế giới, các xúc tu của gã đã vươn tới mọi ngóc ngách trên thế giới; còn về chơi âm mưu – đương nhiên tên khốn này tuyệt đối sẽ không thừa nhận hắn chơi âm mưu, hắn trơ trẽn tuyên bố rằng mình chơi toàn là mưu lược quang minh chính đại, giống như đánh cờ tướng, không bao giờ che giấu, mỗi bước đi đều khiến đối thủ nhìn rõ mồn một, rồi khiến hắn bất lực mà bị chiếu tướng – ví dụ, chiêu vừa rồi, rất có phong cách đó. May mắn thay, khi gã thực sự chơi cờ tướng, trình độ không được như vậy, đây gần như đã là khuyết điểm rõ ràng nhất của gã. Anh nói xem, gã này, sao gã lại phi khoa học đến thế? May mắn thay, gã là anh trai tôi, cùng họ Bonaparte với tôi..." Ngay khi Napoléon đang nghĩ vẩn vơ những ý nghĩ ngốc nghếch đó, Joseph lại mở lời. "Lucien, việc bình chọn giải thưởng Prometheus đầu tiên sắp bắt đầu rồi, anh phải làm cho sự kiện này trở nên nóng bỏng, không chỉ trong giới học thuật, không chỉ trong giới những người có địa vị, mà còn phải làm cho toàn châu Âu, mỗi người đều biết đến chuyện này, mỗi người đều nói về chuyện này, dù cho họ là những người mù chữ không biết chữ! Làm được không?" "Nếu anh tăng tiền thưởng lên một triệu franc, thì điều này sẽ không thành vấn đề gì cả." Lucien nói, "Năm mươi vạn tuy cũng là một con số lớn, nhưng so với một triệu, sự chấn động đó kém xa quá nhiều." Lucien nói đương nhiên có lý. Thực tế, năm mươi vạn đã là một con số lớn, người bình thường cả đời, thậm chí vài đời cũng không thể kiếm được số tiền lớn như vậy. Nhưng khi mọi người mô tả một người giàu có, họ thường thích nói anh ta là "triệu phú". Ai đã từng nghe nói về "năm mươi vạn phú ông" bao giờ? Một giải thưởng, ngay lập tức biến một người thành triệu phú, điều này hấp dẫn hơn nhiều so với "năm mươi vạn phú ông". "Một lần phát 4 triệu tiền thưởng? Điều đó không phải là không thể, nhưng điều này cần Napoléon anh phải cấp thêm kinh phí cho Viện Hàn lâm Khoa học." Joseph nói. "À, vấn đề này..." Napoléon cảm thấy rằng những việc liên quan đến tiền bạc nhỏ nhặt tốt nhất là không nên quyết định vội vàng như vậy, mà nên cân nhắc kỹ lưỡng, ừm, việc này cần phải suy nghĩ kỹ. "Các anh đúng là đồ ngốc!" Lucien khinh bỉ nói, "Joseph, anh còn nhớ câu chuyện về người Ấn Độ nuôi khỉ mà anh kể không? Chính là câu chuyện sáng cho ba quả táo, tối cho bốn quả táo; hay sáng cho bốn quả táo, tối cho ba quả táo đó?" Joseph hơi sững người. "Câu chuyện này là do anh kể cho tôi nghe mà. Cái trò nuôi khỉ mà người Ấn Độ cũng biết này, các anh lại không biết sao? Chúng ta hoàn toàn có thể sắp xếp bốn giải thưởng lệch ra, ừm, năm nay trao giải toán học và vật lý, năm sau trao giải y học và hóa học, như vậy mỗi năm chỉ cần trao hai giải, mà tổng số tiền thưởng hàng năm vốn dĩ là hai triệu, đây chẳng phải là giải thưởng lớn một triệu sao? Hơn nữa, mặc dù vậy thì sẽ thành hai năm mới trao một lần, nhưng vẫn duy trì được việc hàng năm đều có giải thưởng, hàng năm đều có sự quan tâm. Anh xem, hay quá chừng! Các anh đúng là, ngay cả trò nuôi khỉ cũng không biết, thật là quá ngu ngốc, quá..." Lucien lập tức đắc ý. "Napoléon, nói thật thì chiêu này của Lucien có vẻ không tồi chút nào. Anh nghĩ sao?" Joseph hỏi. "Lucien cũng chỉ có chút thông minh vặt này thôi." Napoléon khinh thường nói. Tuy nhiên, mặc dù giọng điệu khinh thường, nhưng ông không hề tỏ ra phản đối. Rõ ràng bản thân Napoléon cũng thấy làm như vậy thực ra khá tốt. Thế là đề xuất này của Lucien nhanh chóng được thông qua. Và Lucien, người làm nhiều hơn khả năng, lập tức quay trở lại văn phòng của mình – một văn phòng sang trọng trong Moulin Rouge, và bắt đầu sắp xếp những việc liên quan.